Hetta frættist eisini við Gjógv. Og var tað nak­að, fólk ræddust, so vóru tað meslingar. Teir høvdu ikki gingið við Gjógv í 30 ár. Tískil vóru nógv fólk í bygdini, sum ikki høvdu havt hesa sjúku. Meslingar [...] var einsamøll í húsi og hevði havt meslingar, so her var eingin vandi. Men vit sluppu ikki millum fólk í einar 14 dagar. Tá var vandin av, og tað vísti seg, at vit ikki vóru smittaðar. Seinni koma so hinar [...] frá, og teir vórðu vist smittaðir í grindadansinum. Teir bóru so smittuna til húsa aftur, og nógv fólk doyðu bæði í Gøtu og aðrastaðni. Meslingarnir komu eisini til Gjáar, og tá doyði eitt systk­ina­barn

hátíðsdegi sum byrjaði fyri 111 árum síðani og sum tvørturum landamørk og religiónir, hevur savna fleiri fólk enn nakar annar hátíðsdagur á jørð. Og ikki bara tað. Hesin dagur hevur eisini, sum tikið verður til [...] ina. Og hetta sigi eg ikki bara av nostalgiskum ávum. Men fleiri ár í slag savnaðu vit eini 4-500 fólk úti í Læraraskúlahøllini, og tey sum ikki fingu pláss á gólvinum, tey hingu uppi í gardinunum. Vit [...] Í góð 40 ár hevur 1. mai verið hildin her í høvuðsstaðnum, og sigi eg at tað vanliga møta eini 100 fólk upp, er tað ikki langt av leið. Tvørafólk hava annars verið tey mest ivrigi at hildi 1. mai, men nakað

evropeiskan part av Russlandi. Innflytarar grundløgdu egin býir og bygdir í tí nýggja heimlandinum, og tvey hundrað ár seinni høvdu nógv teirra varveitt týska málið og upprunalig eftirnøvn. Lagnan gjørdi, at [...] er væl fyri, og tann stóra fráflytingin, ið merkti ta fyrstu fullveldistíðina, er steðgað. Nú royna fólk, serliga í grannalondunum fyri sunnan at fáa sær bústað og arbeiði í Kasakstan. Annars er vert at [...] seinasta dystinum, ið varð leiktur á Malta fyri tveimum mánaðum síðani, megnaði Kasakstan at skora tvey mál rættiliga seint í dystinum og harvið javna til 2-2, hóast teir høvdu yvirvág meginpartin av tíðini

men tað manglar í stóran mun nakað til barnafamiljurnar. Sum støðan er nú hevur ein familja, tvey vaksin og tvey børn, minni eftir enn tveir pensjónistar, ljóðar tað frá Kára. Blokkur Tað er einki yvir at [...] Kári veit at siga, at útreiðslurnar høvdu ligið um 5.000 kr. netto um mánaðin, og eftir 10 ár vóru fólk komin væl uppundan, soleiðis at tey hava eina uppsparing, og slept verður undan tí órætti, ið verður [...] vegin. ?Vit skulu fastfrysta blokkin á einari ávísari upphædd, soleiðis at blokkurin við tíðini minkar tvey prosent í virði á hvørjum ári, metir Kári. Orsøkin til, at virðið á blokkinum minkar, um hann verður

og makrelur. Helst tvey orð, ið hava verið tey oftast nevndu í miðlunum undanfarnu mánaðarnar, og hetta er ikki uttan orsøk. Tí talan er um ovurstór virðir fyri land, vinnu og fólk – fyri okkum øll. Men [...] øðrum landi og samveldi. Henda støða er ein stórur vansi fyri menningarmøguleikar okkara sum land og fólk. Stundin er fyri langari tíð síðan komin til, at heimtaka fullu ábyrgdina, eitt nú, av tí sera týðandi [...] verandi uttanríkispolitiska støða føroyinga er fullkomiliga óhaldbær og til stóran vansa bæði fyri fólk, vinnu og samfelag. Alneyðugt er, at taka ítøkilig stig fyri at broyta støðuna. Um hetta ikki hendir

takt av tí frumskógi, sum rómverjar róptu silva nigra, og sum týskarar rópa Schwarzwald. Seinni settu fólk búgv inni í skóginum, bygdu gøtur og vegir og ruddaðu trø burtur, so tey eisini fingu bygt býir. Men [...] skógurin, sum – eins og teir svalu løkirnir og tey meditativt seinføru flutningsførini – roynir at fáa fólk at steðga á og vera, er ikki burtur fyri tað. Eg búgvi í tí lítlu, vøkru bygdini Günterstal beint [...] hinumegin tann frælsa tankan. Heidegger valdi tann seinna vegin og gjørdist heimspekingur. At vera sær Tvey høvuðshugtøk í heimspekini hjá Heidegger hava, beinleiðis ella óbeinleiðis, samband við skógin. Um

myndug­leik­arnir høvdu júst tá undir­skrivað avtalu um at yvir­taka undirgrundina og fólk í oljuvinnuni tos­aðu um at senda fólk til Skotlands. Aberdeen var og er jú olju­høvuðsstaður í Stóra­bret­landi, vísir [...] Tað gjørdist skjótt greitt, at hann hevði ein serligan egin­leika til hetta kvika spælið, og longu tvey ár eftir hann byrj­aði at venja, gjørdist hann føroya­meistari í piltadeildini. Hann hevði hug til [...] vón­brot tað var at Post­verk Før­oya síð­ani leig­aði seg inn í bygn­ing­in og tey glaðu borð­tennis­fólk­ini vórðu tveitt á dyr. – Vit stóðu so aftur við trupul­leik­anum at leiga okk­um inn í lítlar hallir

oyruni: »Tað verður sum at missa hondina. Hon er einasta livandi, vit eiga, og so skulu vit sita svørt í tvey ár.«?? Tey fara bæði uttar aftur og lata fjóshurðina upp, standa og hyggja. Kúgvin liggur so rein [...] og drynjar. Tá tók Ketil húgvuna fyri andlitið, og konan fjaldi høvdið í bringuni á honum.?? Áðrenn fólk var á fótum morg­unin eftir, fóru feðgarnir niðan um garðarnar við kúnni.« Orsøkin til henda tragikomiska [...] sum í Føroyum. Ongastaðni var vanstýringin so total og lántøkan so nógv. Og ongastaðni máttu ósek fólk rinda so høgan prís, sum hjá okkum. Tey lærdu av tí í Svøríki. Og tey lærdu av tí í Danmark. Vit lærdu

lítlar og at vandi av tí sama er fyri at fólk sovna burtur ella stinga í sekkin, og finna sær avbjóðingar aðrastaðni enn í Føroyum. Stór verklig vitan er ímillum fólk, sum dagliga starvast í tí føroysku fiski [...] teknisku vitanina og brúka hesa vitan til at vísa á verkliga nýtslu". Skilt verður vanliga ímillum tvey sløg av gransking: oGrundgransking oNýtslugransking Grundgransking er uppruna kanningar sum hevur [...] granska. ER FØRLEIKI INNAN FISKIVINNUGRANSKING Í FØROYUM ? Føroyska samfelagið hevur eitt vælútbúgvið fólk. Rættiliga stórur partur av fólkinum nema sær hægri lestur uttanlands serliga í Danmark. Um hugt verður

tað allarbesta av tær sjálvum hvørja ferð. Hetta eru stórir leiklutir, og har sita fleiri enn 1000 fólk og hyggja, so eg kann snøgt sagt ikki loyva mær ikki at vera á toppinum hvørt kvøld hvørki móti mær [...] tikin fyri fult. Í Føroyum er tað framvegis soleiðis, at sigur tú, at tú ert sjónleikari, so biðja fólk teg siga okkurt stuttligt. Tað eru undantøk, treyðugt so, men í stóran mun er sjónleikur í Føroyum [...] Linklett og Edward Fuglø, sum góvu Annfinni hansara fyrsta leiklut í Brøðurnir Leyvuhjarta. - Tað vóru fólk, sum hesi og seinni tey í Grímu, ið góvu mær íblástur og hug at fara á sjónleikaraskúla. Tey eru framvegis