Mjølnir framvegis havt lagnuna í egnum hondum. Tað merkti so eisini, at fyri ÍF var hetta avgjørt seinasti møguleikin at halda fast í oddinum, og tað var so eisini hetta, sum tær megnaðu. ÍF vann nevnliga ein [...] sera spennandi dyst 3-2. Og sum skilst á lagnum, so var talan eisini um ein uppibornan sigur. Fyrsta settið var tað annars Mjølnir, sum trýsti á, men tá ÍF so fótaði sær, tóktist bara at ganga annan vegin [...] men so varð tó ikki hesaferð. ÍF reistist aftur. Við Nikolinu Alter sum stóra smasharanum trýstu tær gestirnar afturá, soleiðis at hesar fyri tað nógva vóru í verjustøðu, og við einum tryggum 15-9 sigri

Popczynzki hevur trupulleikar við knænum, so møguliga skulu tveir nýggir framherjar finnast. Í verjupartinum verður Bartal Eliasen nú við aftur eftir leikban, so tað er í øllum førum lagt upp til onkra broyting [...] seks ferðir vitjað í Gøtu. Seks ferðir hevur heimaliðið vunnið, og sum tað sæst aðra staðni í blaðnum, so hevur talan verið um hampuliga sannførandi sigrar. Skert álop Tað verður frá flestu síðum eisini roknað [...] eftir vøllinum hevur ikki koyrt nóg væl, og tískil hava málmøguleikarnir verið fáir í tali. At tað so eisini er líkt til, at álopið verður skert sunnudagin, ger kanska ikki støðuna betri. Súni Fríði Johannesen

Dalheim01-0Henning Jarnskor (15)1-01-0(Jónreid Dalheim, 70) 411-01-0Leivur Hansen 55-10-0Poul Henning Jacobsen (13)12-00-0(Áslakur R. Petersen, 63) 68-10-0Jóan Petur Olsen 711-15-0Magni Jarnskor (liðformaður) [...] eisini ÍF, sum sat á dystinum. Bárður á Lakjuni økti um leiðsluna eitt korter inn á seinna hálvleik, men so tók dysturin eina vend. GÍ flutti Símun Petur Justinussen úr verjuni uppá miðjuna, og tað var serliga [...] tryggjaði harvið GÍ eitt stig, sum er týdningarmikið fyri at sleppa undan niðurflyting, ið ikki er so langt burtur. Bæði málini komu við sera stuttum millumbili, tá eitt korter var eftir at spæla. Eftir

megnaðu okkara ikki at skapa so nógvar upplagdar møguleikar. Men fyrra partin av umfarinum høvdu onglendingarnir heldur ikki upplagdar møguleikar, tí okkara vóru spælstýrandi. So var tað, at teir eftir lítari [...] yvirtíðini skoraðu til 4?1, sigur Karl Vidtfeldt, sum ikki heldur seg hava sæð eitt føroyskt lið við so bólttryggum og taktist skilagóðum spælarum yvirhøvur sum hesum: ? Breiddin er góð, og tað tykist ikki [...] Føroyar?Ongland 1?4 (0?3) NM kapping í Danmark Á Varde stadion í Varde mikudagin 1. august 2001, kl. 15.00 Dómarakvartett: Santtu Keto, Finnland, Henning Knudsen, Claus Johansen og Jesper Overgaard, Danmark

ítróttarliga og fíggjarliga kundi tykjast heldur stórur biti. Men nú EM kappingin nærkast ? hon verður 15. til 29. juni í Salsomaggiore í Italia ? sær eitt sindur ljósari út. Fíggjarliga gongur tað rætta vegin [...] Týskland 213-17 Føroyar ? Luksemburg14-16 Fýra dystir taptu vit stórt, men um tað kann vera nakar uggi, so vóru í øllum dystunum góðir møguleikar at vinna. Manglandi rutina og dystarvenjing ímóti sterkari mótstøðu [...] 7Italia169 8Bulgaria169 9Týskland 2165 10Estland165 11England161 12Rumenia159 13Týskland 1155 14Frakland151 15Ungarn145 16Kekkia144 17Føroyar135 18 Luksemburg121 Gott mótspæl ímóti Týsklandi v/- J42 10 AQ76432

a leygardagin høvdu Eik og Føroya Banka latið deildirnar upp í miðbýnum í Havn millum klokkan 15 og 16, so innsavnararnir kundu sleppa av við bússurnar við innsavnaða peninginum beinanvegin. Fyribils

? Bxf1 13.cxb6 Bxg2 14. bxa7 Kb7 (Sær hættisligt út hjá svørtum, men støðan er ikki so galin hjá svørtum kortini) 15. Rg1 Be4 16. Ric3!? Fxe5v (Hvítur ofrar næstu finnuna fyri spæl) 17. Rg5? Bf5+! (Her

n vóru ikki lidnir enn. Dysturin var bert 15 minuttir gamal, so lá bólturin aftur í málinum hjá B36. Hesa longdi Sorin Anghel eitt innkast við høvdinum, og so kundi Hanus Eliasen skjóta sítt næsta mál [...] løtuna, so var tað tó B36, sum minkaði um munin, tá fyrri hálvleikur var hálvrunnin. Jóhan Gunnarson sendi eitt hornaspark inn fyri málið úr høgru, og sjálvt um René Tórgarð fekk fingrarnar á bóltin, so ferðaðist [...] knallaði bóltin langt upp um málið. Men Arnbjørn skuldi fáa sítt mál í hesum dystinum, og tað kom, tá 15 minuttir vóru eftir at spæla. Hans Pauli rak upp ígjøgnum vinstru síðu, men fann ongan at spæla til

hevur í dag koyrt venjaran Steven McClaren, eftir at felagið bara hevur vunnið fýra av 15 dystum. Avloysarin verður tann so nógv umstríddi Rafael Benitez, sum fyrr í ár bleiv koyrdur í ongum minni enn Real [...] m Sunderland. Hesi bæði feløgini stríðast í løtuni um yvirliving í Premier League. Spurningurin er so um Sam Allerdyce hesa ferð hevur fyrimunin teirra millum, tí hann er tiltikin fyri at bjarga liðum

skýlinum við vøllin. Her fært tú útflyggja eitt útflyggingarskjal, og mánadagin millum klokkan 15 og 18 fert tú so aftur á sama stað við skjalinum og fært síðan útflyggjað ein pakka við fimm trøum. Trøini í [...] hvørt húski. Hans Hjalti sigur eisini, at hvørt ár eru allir pakkarnir givnir eftir eini stuttari løtu, so tað ræður um at skunda sær, um ein ynskir at fríðka um urtagaðin við trøum frá kommununi.