til Suðuroyar aftur vóru ferðafólk umborð á fiskiskipunum. Rankin loysti aftur beinan vegin, hann hevði fingið fólk umborð aftur. Men tá vóru ikki fleiri enn eini seks ferðafólk við, harímillum Jóannes [...] Tveir trolarar og ein garnabátur fluttu sunnudagin ferðafólk millum Suðuroynna og Havnina. Seinnapartin sunnudagin kom hvalbiartrolarin Steintór á Havnina við hópi av ferðafólki, klokkan ellivu sama kvøld [...] ð var umborð til manningina og øll ferðafólkini. Men tað er kortini ólógligt soleiðis at flyta ferðafólk við fiskiskipum. Sosialurin hevur spurt seg fyri hjá Skipaeftirlitinum, hvørjar reglur eru galdandi

ímillum Suðuroy og Havnina, noydd at vinka farvæl við Smyril. Og tað verður í fleiri vikur, at ferðafólk noyðast at lata sær lynda, at ongin Smyril verður. Orsøkin er tann, at nú skal flaggskipið hjá

ímillum Suðuroy og Havnina, noydd at vinka farvæl við Smyril. Og tað verður í fleiri vikur, at ferðafólk noyðast at lata sær lynda, at ongin Smyril verður. Orsøkin er tann, at nú skal flaggskipið hjá

ímillum Suðuroy og Havnina, noydd at vinka farvæl við Smyril. Og tað verður í fleiri vikur, at ferðafólk noyðast at lata sær lynda, at ongin Smyril verður. Orsøkin er tann, at nú skal flaggskipið hjá

Hann ivast heldur ikki í, at hetta er avbera vánlig vánligt fyri okkara umdømi sum ferðaland. ? Ferðafólk lúta á teir upplýsingar tey fáa. ? Hvat fara tey so at hugsa fyri sær, tá ið tey síggja eina flotta

ferðaðust heili 35.756 ferðafólk um Suðuroyar fjørð við Smyrli og bilarnir vóru heili 12.973 í tali. Hetta er nógv meiri enn Smyril førdi í juli mánað í fjør, tí tá ferðaðust 29.889 ferðafólk við Smyrli og samstundis [...] við Smyrli ligið um 30.000 ferðafólk í juli mánað, ofta eitt sindur minni enn tað. Hinvegin hevur gongdin verið tann beint øvugta við Teistanum, sum førdi 19.924 ferðafólk, og 7.041 bilar um Skopunarfjørð

eitt úrslit av einum ferðslulopið, sum fer at geva skipinum størri inntøkur. Hendir tað, at fleiri ferðafólk fara at sigla við nýggja Smyrli og hann fær meiri farm at føra, økjast inntøkurnar og so kann s

Hóast koronu-støðuna, høvdu vit eisini nøkur útlendsk ferðafólk her suðuri í fjør. Hetta vóru serliga fólk, sum komu úr Danmark og onkur hendinga ferðafólk úr øðrum londum. Tað sigur Rasmus S. Biskopstø, k [...] hevur fleiri matstøð, kafé’ir, og onkur grillbarr er eisini, og her eru fleiri ymisk tilboð, sum ferðafólk spyrja eftir. Umframt, at Suðuroyggin er serstøk, eru her eisini náttúruvøkur og søgulig støð kring [...] Hann vísir á, at tá tey eitt ár sum í fjør hittu fólk úr øðrum londum í Suðuroy - og eisini onkur ferðafólk úr fjarskotnum londum - vóru hetta oftast fólk, sum komu úr Danmark, har tey helst eru lesandi og

rði verða gjørdir aðrir túrar. Við báti. Siglt verður við báti, sum bert er góðkendur at flyta ferðafólk innansyndis. Eitt nú at siggja stabbagrótið í Froðba ella ein túr við tráðu á Tjaldavík. Men tey

bløðunum er á sama støði sum Dúgvan, munurin er at tað tekur nakrar traylarar meira men væl minni ferðafólk enn Dúgvan. Tí vil eg spyrji, hvar er logikkurin við hesari samtykt. Eitt skip á sama støði sum