fólk á Dimmalætting og stjóran á Prentmiðstøðini um onnur viðurskifti. Á veg út gjøgnum dyrnar fekk umboðið hjá Dimmalætting, soleiðis eitt sindur upp á kvamsvís, at vita, at prentprísurin fór upp á nýggjárinum [...] ár brúkar Eirikur Lindenskov, ábyrgdarblaðstjóri á Sosialinum, oddagreinina at viðgera Dimmalætting og Norðlýsið, sum hava valt at prenta aðrastaðni enn á føroyska blaðprentmonopolinum, Prentmiðstøðini. [...] at spyrja um tilboð á hesum øki, fingu samband við Dansk Avistryk, sum lovaði at loysa trupulleikan. Tað gingu fáir dagar, so var alt komið upp á pláss, og 3. november var blaðið á gøtuni sum ætlað – men

innanfyri girðingina, sigur hann. - Sannleikin er jú, at onki dagblað tímir at skriva á forsíðuni, at nú er Jesus aftur á veg, vit fara singlandi niður í helviti, um vit ikki venda við og akta Guðs orð, soleiðis [...] og tað skapar onki orðaskifti. Ein sovorðin útsøgn hevði hægst fingið eitt lítið pláss á síðu 34 í Dimmalætting ella Sosialinum. Boðskapurin er simpulthen for ósexuttur, heldur Fróði og sigur: - Tí skulu [...] tíðindini, ið Útvarpið bar í gjárkvøldið, um at samkynd ikki kundu boða frá síni kynsligu sannføring á heimasíðuni Faroedating.fo, legði hesin markanti forsprákari fyri javnrættindum fyri samkynd ikki fingrarnar

miðøldini. Alt hetta rúgvusmikla tilfar er at finna á Tjóðbókasavninum í Reykjavík, á Árna Magnusson stovninum eisini í Reykjavík, og á Fiske Icelandic Collection á Cornell University í USA, har ein partur av [...] fakfólki á Tjóðbókasavninum í Íslandi. Eftir ætlan skulu 1. og 2. stig verða liðug á sumri 2002, soleiðis at tað fer at bera til hjá almenninginum at fáa atgongd til bløðini á Internetinum á heysti 2002 [...] útgávuna teldutøka á heimasíðuni hjá Føroya løgtingi. Talan er her um eina stóra verkætlan, sum fevnir um 65.000 síður. Íslendskar royndir Á sumri 1999 heitti íslendska tjóðbóksavnið á okkum um at vera við

eg skrivi inn á ella í ‘PC-in’, ‘PC-ina’, ella ‘PC-ið’? Ella uppaftur verri: skuldi eg, sum norðmenn siga, ‘putta alt inn í PC-in’? Um eg skuldi tikið greinina við mær og fari sjálv oman á skrivstovuna [...] ar tíðir hava tonkt upp á mangt og hvat”, sum Niclasen sigur. Meg minnist ikki, at omma og abbi mín (ið nú høvdu verið 113 og 123 ára gomul) plagdu at siga at tey “tonktu upp á okkurt”. Nei, tey plagdu [...] m, í orðatøk vóru telgd, eg fann teg í teimum føgru nøvnum á fjøllum, áum og deld. Eg fann teg hjá einsligum stórmennum, ið festu teg fyrst á blað, eg fann teg í tí væna ljóðið, sum skaldið um oyggjarnar

protestskrivi til íslendska statsministaran frá Henry Greely professara í jura á Stanford University og genetikaranum Mary-Claire King á Washington University siga tey bæði, at projektið inniber álvarslig etisk [...] Ørminnist um, at onkuntíð í summar hevði eitthvørt føroyskt blað, haldi tað mundi vera Dimmalætting, ein stubba um gengransking í Íslandi. Minnist meg rætt, so varð nevnt, at hetta kom helst at vera munagóð [...] óetiskt víðopið fyri misbrúki og helst eisini ólógligt. Íslendingar við statsministaranum Dávidi Oddsyni á odda svara aftur við pástandi um, at kritikararnir í stóran mun hava misskilt tiltakið og at teir harafturat

fjalladalsfylgi;””Fiskurin bítur, nú nýtast raskar hendur;””Nú fiskur er á grunninum;””Syftast fagrir fiskar fram við strendur;””Á seiðabergi piltur stóð, berggyltan bjørt glógvar” o.s.fr. Enn hevur eingin [...] mentamaðurin, stakk onkuntíð inn á gólvið hjá okkum úti í Skansagarði. Einaferð í 1942, tá var heilsan hjá honum farin at bila, kom hann spákandi frá Reynagarði oman á Tinganes. Hann, ið hetta skrivar [...] mergjaða og málmríka skaldskapi um Føroyar, um Føroya fólk og um tað, sum svimur í sjónum, fenaðin á landi og fuglin í luftini sampakkar ikki við ta sálarleysu rávøru-terminologiina, sum verður brúkt,

Blikandi stjørnur og eitt danskt orkestur nevnt Øl, Popcorn og pølser spældu á Teitis. -? Vit funnu útlendsku orkestrini á netinum, og vit ætla okkum serliga at hava kontakt við tað íslendska orkestrið, tí [...] í Føroyum, sum fyri fyrstu ferð í søguni kundu fara á sín egna festival. Festivalar fyri menningartarnað eru vanligir í øllum londunum í Evropa, men á hesum økinum hava vit higartil verið eftirbátur. Tað [...] kann jú eisini vera, at fólk eru troytt av at ganga á festivalar. Nógv fólk var í Klaksvík, og tað hevur kanska verið nakað nógv at koma til Havnar á festival vikuskiftið eftir eisini, sigur Jóhan. -? Tí

ikki einaferð, so var tað Arnbjørn Hansen, sum átti seinasta fótin á. Málið kom eftir uppspæl í høgru, og tá bólturin fall fyri føturnar á Arnbirni smekkaði kollfirðingurin til, og bólturin smoygdi sær dygst [...] stólparótina. Víkingur hevur sent Filip Djordjevic á vøllin fyri Andrias Lava Olsen. 70 min 0-0: EB/Streymur er við yvirlutan, nú teir eru ein fleiri á vøllinum, og Arnbjørn Hansen hevði góða skotroynd [...] ferð í dag. 55 min 0-0: Tað gongur framvegis javnt á. Ferðin tykist vera farin nakað úr dystinum seinastu minuttirnar. 50 min 0-0: Leif Niclasen er komin á vøllin fyri Marna Djurhuus, nú farið er undir seinna

aftur til blaðstjóran. Í desember í fjør sást á fyrsta sinni eitt føroyskt mannfólkablað á blaðsøluhillunum. Blaðið kallaðist "Ð". Handan útgávuna stóð Jógvan á Høvdanum yngri, sum er áðurnevndi krambakallurin [...] krambakallurin. Síðan tá er "Ð" nummar tvey komið á gøtuna, og "Ð" nummar trý liggur til prentingar. Dygdin á blaðnum sum heild er upp til eyguni, sum síggja, men uttan mun til hvørjum eygum man hyggur úr, so [...] eisini. Langt úti Jógvan á Høvdanum var teknarin og høvundurin handan teknirøðirnar "Totalt langt úti", sum eitt tíðarskeið vórðu prentaðar í ungdómsílegginum hjá Dimmalætting hvønn mikudag. Hetta tíðarskeið

Í gjár fingu fimm lærarar, sum dagliga starvast á teknisku skúlunum í Havn og í Klaksvík, á Maskinmeistaraskúlanum og á Sjómansskúlanum handað prógv í oljuboring. Hetta hendi í Tinganesi og var tað sjálvur [...] handaði teimum fimm lærarunum prógvini. Hann segði: (Restin av greinini er at finna aðrastaðni á netinum. Talan er um røðuna sum Eilif Samuelsen helt. Hon ber heitið ?Handan av prógvi til 5 lærarar .. [...] Teir fimm lærararnir eru teir fyrstu, sum hava verið í Noregi og har nomið sær kunnleika og royndir á oljuøkinum. Her serstakliga í sambandi við oljuboring. Skeiðini teir hava verið til hava snúð seg um