altíð at fáa munnligt loyvi til royndarfiskiskap frá føroysku myndugleikunum. Skrivligt loyvi høvdu tey ongantíð umborð, segði yvirmaðurin fyri danska blaðnum. Eg var bangin fyri tí Vit fingu fatur á Jóan [...] mánaðir síðani at eg fór av Triton og at nú sigli eg við Hvidbjørnen, sigur Joan Karl. Hann sigur, at fyrstu ferð hann hoyrdi um søgurnar, sum ganga um føroyska fiskiveiðiueftirlitið var í útvarpinum í fyrradagin

NÚ tað nærkast fyrstu útbjóðing á føroyskum øki arbeiða fleiri myndugleikar við at fáa tey ymsu viðurskiftini uppá pláss. Støða skal takast til hópin av málum. Ein týðandi partur av hesum verður at finna

- dýrgripur, ið varð goymdur í eini bókagoymlsu, men hann vildi hava tey út aftur sum almannaogn hjá tí fólki, ið hevði goymt tey øld eftir øld. Eitt verk sum av viðgitnum donskum vitskapsmonnum er sagt [...] sum kom út tá. Kvæðasavnið CCF stavar frá eldri sum yngri tíð. Tey elstu kvæðini hava uppruna heilt aftur í miðøld. Vit vita einki um tey eldru kvæðaskøldini, men við at kanna kvæðatekstirnar kunnu vit [...] útgávan ikki í lag tá. Ætlanin hevur ongantíð verið slept, og nú bíðar Emil Thomsen á Bókagarði eftir fyrstu fimm bindunum av Føroya Kvæði, ið verða prentað í Íslandi. Um nakrar dagar kemur bíleggingarseðil

tað sæst týðiliga, hvørji eru avmyndað. Í vón um, at onkur fær gleði av at síggja tær, ikki minst tey, sum eru avmyndað, hevur Ian Lindsey sent myndirnar til Føroya. Flestu myndirnar eru av børnum á Velbastað [...] Sum skilst dámdi Ian Lindsey sera væl í Føroyum og hann minnist aftur á tíðina her við takksemi. Fyrstu tíðina var hann á Skansanum og eitt stutt skifti á Velbastað, har ein sokallað signalstøð var, sum [...] Fólkini á Velbastað vóru ógvuliga fryntlig og blíð. Eina ferð vit vóru innikavað í nakrar dagar bóru tey okkum mat. Meðan eg var á Velbastað tók eg hesar myndirnar við einum ógvuliga gomlum myndatóli og síðani

nú havi eg vant meg við tað, sigur Durita. Eta fisk Á ferðini plaga tey at fiska. Og tey hava javnan fisk til døgurða. Annars eta tey nógv grønmeti. Grøn?meti fæst allastaðni á teim?um ymisku oyggjunum [...] ferðast kring heimin ein stóran part av lívinum. Erik var sjálvur á ferð við báti sínum, tá tey møttust og tey gjørdist góð. ? Vit fylgdust á leiðini til Panama. Vit sigldu gjøgn?um veitina um miðjan feb [...] verið við, so situr hon við fingrunum niðri í sjónum og nýtir lívið. Tey innføddu eru heilt vill við hesum lítla hvíta barni, og tey taka hana frá okkum, so skjótt vit eru komin í land. Í fyrstuni dámdi

- dýrgripur, ið varð goymdur í eini bókagoymlsu, men hann vildi hava tey út aftur sum almannaogn hjá tí fólki, ið hevði goymt tey øld eftir øld. Eitt verk sum av viðgitnum donskum vitskapsmonnum er sagt [...] sum kom út tá. Kvæðasavnið CCF stavar frá eldri sum yngri tíð. Tey elstu kvæðini hava uppruna heilt aftur í miðøld. Vit vita einki um tey eldru kvæðaskøldini, men við at kanna kvæðatekstirnar kunnu vit [...] útgávan ikki í lag tá. Ætlanin hevur ongantíð verið slept, og nú bíðar Emil Thomsen á Bókagarði eftir fyrstu fimm bindunum av Føroya Kvæði, ið verða prentað í Íslandi. Um nakrar dagar kemur bíleggingarseðil

síggja millum tey ovastu liðini aftur í ár, um tær sjálvar leggja í tað. VB hevur nú havt vitjan av báðum havnarliðunum og hevur tapt báðu ferðirnar. Næsta vikuskifti skulu tær av oynni fyri fyrstu ferð í ár

Simona Hansen gjørdu fýra mál í part. Tað var annars Stjørnan, sum legði best út. Tær fingu tvey tey fyrstu málini, men so kom stígur í. VÍF legði seg á odda 4-2 og eisini 5-2. Henda munin hildu tær líka [...] Skulu vit taka støði í dystinum leygardagin, so sær rímuliga gott út hjá vestmenningum í ár, tí málini tey Rapaðu inn.

tons. Tí ber ikki til at taka ímóti meiri fyribils. Hann sigur, at hetta er fyrstu ferð, at føroysk skip hava fiskað so væl, at tey einsamøll fáa rækjuvirkið at renna seg uppundir útflutningsloftið. Men tá [...] Rækjurnar, sum tey taka ímóti á Oyri, er tað, sum nevnt verður ídnaðarrækjur. Tað eru smáar rækjur, sum tað ganga 200 til 300 av uppá kilo. Tvær ferðir so høgt Sofus Poulsen sigur, at fingu tey arbeitt, sum [...] sum tey vildu á rækjuvirkinum, kundi tey arbeitt 4.000 tons av lidnari vøru á rækjuvirkinum á Oyri. Sostatt kundi vær ferðir so nógv arbeiði verið á rækjuvirkinum, um ongar útflutningsforðingar vóru. Tí

eina fyri tey fínu og góðu, og eina fyri tey smáu og forfjónaðu, har kanska frægasta/u liðið/liðini kunnu sleppa at royna seg í tí »fína selskapinum« árið eftir. Hetta hevði ført til, at tey smáu feløgini [...] feløgini kundu kappast við sínar javnlíkar, og tey stóru feløgini kunnu hava »kassadystir« ímóti sínum javnlíkum. Skal eisini umfata landsliðskappingar! »Og tá vit eru í gongd við felagsliðskappingarnar, hví [...] óítróttaligt innkast frá sensasjónini. Tak t.d. Andorra, hattin av fyri teimum. Teir eru við fyri fyrstu ferð og tapa bert t.d. 2-0 á útivølli móti heimsmeistarunum Fraklandi, eftir 0-0 í hálvleikssteðginum