spillitíð í kø og í Havn, meðan bíðað verður eftir farti. Tað verður lættari at vitja børnini og lættari hjá teimum og øðrum at vitja okkum. Poul Jákup Thomsen vísir á, at tey, sum ganga í skúla í Havn, [...] um, at fólkatalið í Sandoynni fer at veksa, og helst verða 200 fólk fleiri í oynni um 10 ár. - Tunnilin fer eisini at gera tað munandi lættari at sleppa við til mongu mentanartiltøkini í høvuðsstaðnum og [...] kenslan, nú Sandoyartunnilin er ein veruleiki? - Tað er ein góð kensla, sigur Poul Jákup Thomsen, sum hevur bygt sær nýggj hús í Skálavík. Hvønn týdning heldur tú, at tunnilin fer at fáa fyri Sandoynna? - Eg

Týðingarnar standa lið um lið í seks teigum, so tað er lætt at lesa og samanbera. ##med2## Í “Føroyskt kirkjumál í 200 ár” kanst tú fyri fyrstu ferð lesa týðing Schrøters í vanligum latínskum stavum mótsett [...] skriftmál eins og á føroyskan málburð sum heild. Í ár eru 200 ár liðin, síðan føroyingar fingu sína fyrstu bíbliutýðing. Tað var J. H. Schrøter, prestur í Suðuroy, sum týddi Matteus evangeliið. Við tí fingu [...] fingu vit fyrstu bókina á okkara máli, tí hon varð borin út í hvørt hús í landinum. Til at hátíðarhalda hesa stórhending og at minnast tað, sum er hent við bíbliutýðingum seinastu tvær øldirnar, geva Føroyskt

Pól Jákup Lundsbjerg hevur gjørt ein sáttmála við ÍF fyri komandi kappingarár. Hann er ein av fleiri lokalum, sum hava skrivað undir fyri komandi kappingarár. - Enn ein lokalur skrivar undir. Pól Jákup [...] settur fulla tíð. Av øðrum kunnu nevnast Gundur E. Petersen og Tóri N. Olsen, men enn restar nakað í einum fullum hópi.

megnaði hattrikk í ivasomum brotsspørkum, og KÍ misti tveir av lyklaspælarunum. Nú verður spent frá í Fraklandi inntil leygardagin. Hóast størsta tapið í Europa í ár, so eiga teir og tey í KÍ ferðalagnum [...] blokeraður, og so var tað í 23. minutti, at KÍ vann fyrsta hornasparkið í høgru. Tað endaði við, at Heini Vatnsdal við høvdinum sendi bóltin í tvørtræið. Heimaliðið var um reppið í fyrsta minutti og eftir [...] vinarligur, hevur bríkslað fyri síðstu ferð í Lille. Máltalvan sigur 3-0, og harvið er tað greitt, at Lille, ið er á fjórða plássi í fronsku kappingini, fer at halda fram í Europa Conference League sum vinnari

dómarin at bríksla fyri fyrstu ferð í Lille, har KÍ fer at spæla sætta og síðsta dystin í Europa Conference League bólkaspælið í hesum umfari. KÍ er ikki í bestu útgávu í kvøld. Eitt er, at tað nú eru nógvar [...] Kassi og Mads Bo Mikkelsen eru als ikki á listanum í kvøld. Nils Jonatan Johansson verjir málið, sum hann higartil hevur gjørt í øllum dystunum í Europa í ár. Eykamálverji er Hannis Matras. Hósdagin 5. oktober [...] á skrá í hvørjari viku. Eitt annað er, at onkrir av teimum, sum hava verið lyklaspælarar, ikki eru heilt væl fyri. Páll A. Klettskarð hevur verið skaðadarvaður, og eftir venjingar á grasinum í Lille er

Jú sært tú, í 6 ár hava Jákup Sofusson og Kenneth Hovgaard undirhildið og endurtulkað klassikarar fyri áskoðarafjøld undir navninum Charlie George is a Cat. Men navnframa kettan, sum er uppkallað eftir [...] verið undir bólkanavninum; til nú. Jákup og Kenneth geva her síni boð upp á ”Have Yourself a Merry Little Christmas”, sum kanska serliga bleiv kendur, tá Frank Sinatra í sínari tíð gav hansara útgávu út [...] tøkk til Paula Magnussen fyri frálíkt undirspæl á bassinum. Streingir, upptøkur, mix og mastring: Jákup Sofusson Rødd: Kenneth Hovgaard Bass: Pauli Magnussen ##med2##

degnum, sum er í dag, eg elski teg." Her er videolagið: ##med2## Navn: Mamma minnist tú Orð og lag: Krista Winther Lognberg Sangarir: Krista og Sámal Hanni Lagt til rættis og Framleitt: Jákup Zachariassen [...] Tíðindaskriv: Í dag kemur okkara fimta staklag út, sum eitur “Mamma minnist tú”. Krista, sum hevur gjørt bæði orð og lag, sigur soleiðis um sangin: "Sangurin er ein føðingardagsgáva til mína elskaðu mammu [...] n Trummur: Josva Debes Bass: Eyðun Johannesen Øll onnur ljóðføri: Jákup Zachariassen Upptikið: JakZac-Studio Mix & Mastering: Óli Poulsen Videolag: Hergeir Winther Lognberg Videoupptøkur: Arna Lognberg

beint innan fyri gáttina í Funningsfirði. Í Føroyinga søgu stendur at lesa, at landnám í Føroyum var í Funningi, og at hesin staður soleiðis fekk navnið. “Fyrstur Grímur Kamban í oyggjum festi tjøld,” kvað [...] Jólini nærkast í hvørjum, allarbest mær hugnar í Føroyum. Nú er stund at gleða seg, tí jólini nærkast í hvørjum. …… úr ”Eg eri jólamaðurin” eftir H.J. Højgaard & M Johannesen Kom inn á gátt í kaffistovuni [...] frá kl. 14-19 í jólamánaðinum. Fyrsta vikuskiftið er sálmaløta í kirkjuni kl. 16:00 og jólamarknaðar við handvirkaðum vørum í skúlanum frá kl. 12.00 . Fylg við á facebookvanganum Jól í Runavíkar kommunu

Vit prenta her røðuna, sum Sigrið Hansdóttir, forkvinna í næmingaráðnum í Sankta Frans skúla helt á 90 ára hátíðarhaldinum í morgun: Góðu gestir Í dag fyllir Sankta Frans skúli 90 ár. Um skúlin var eitt [...] Tey gingu í Nonnuskúlanum Hvat hava ítróttafólkini Jákup á Borg, Mona Breckmann, Regin Vágadal Vígdis Hentze, Róaldur Jakobsen, Gunnar Nielsen og Matthias Lamhauge í felag? – Tey gingu í Nonnuskúlanum Hvat [...] Joensen í felag? – Teir hava allir gingið í Nonnuskúlanum Og hvat munnu astronauturin David Arge Klevang og løgtingsforkvinnan, Bjørt Samuelsen hava í felag – Jú, mín sann. Tey gingu eisini í Nonnuskúlanum

vóru handaðir. Í hansara stað tók KÍ liðformaðurin Jákup B. Andreasen ímóti heiðrinum. -Tað vóru stórir skógvar, sum Magne Hoseth fór í, tí Mikkjal Thomassen var góður í Klaksvík. Fyrsta málið var at vinna [...] hann eisini í 2024. -Eg havi verið fegin um avrikini og gongdina í ár, tá ið sæð verður burtur frá steypafinaluni, segði Kristoffer Kvistgaard. Magne Hoseth er ikki staddur á staðnum, tá ið heiðrarnir vóru [...] Næsta málið var at vinna okkum í europeiskt bólkaspæl, og tað eydnaðist eisini. Næsta ár miðja vit eftir at vinna FM, og vónandi fer tað at eydnast okkum eisini at vinna okkum í bólkaspæl – kanska Europa League