tí av alstórum týdningi, pedagogar, lærarar, og onnur fakfólk, sum eru um børnini, longu undir útbúgvingini fáa neyðugar førleikar at síggja vandatekin og at tey taka tey í álvara, sigur Rósa Samuelsen [...] Samuelsen. Landsstýriskvinnan í almannamálum fegnast um, at starvsfólk úr Almannamálaráðnum, Mentamálaráðnum, Heilsumálaráðnum og Barnaverndarstovuni í løtuni arbeiða við einum felagsátaki, ið skal varpa ljós [...] ivi eigur at koma barninum tilgóðar. Ætlanin er tí at herða fráboðanarskylduna. At fráboða er at hava og vísa umsorgan fyri barninum, heldur Rósa Samuelsen. Landsstýriskvinnan í almannamálum heldur tað er

Hetta tíð at tey sum framtíðarborgarar og starvsfólk í einum landi sum í stóran mun livir av fiski- og alivinnuna koma at skilja vinnuna og hvørji viðurskifti gera seg galdandi í henni. Í fjórða flokki V [...] økismenning og Fiskivinnuskúlin í Vestmanna skipaðu fyri, skrivar Vinnuhúsið. Norðmaðurin Arne Tunheim greiddi áhoyrarunum frá áhugaverdu verkætlanini »Fisken, båten og havet«, sum skúlarnir, kommunurnar og fiskivinnan [...] um standa fyri. Verkætlanin hevur til endamáls at læra børn og ung, sum ganga í skúla hvat, sum rørir seg í fiski- og alivinnuni á sjógvi og á landi. Økingin tvífaldast Norski granskingarstovnurin SINTEF

ár, sigur Pedagogfelagið. Felagið sigur, at støðan er tað eru ov nógv børn á stovnunum og alt ov fá starvsfólk og tað er ikki ein nýggjur trupulleiki. – Vit livdu í vónini, at Javnaðarflokkurin, saman [...] vøggustovum, hava í longri tíð mótmælt hesari skipan. – Hetta er ein skipan, sum viðger børn og starvsfólk sum tøl í einum excel-arki. Hendan bókingarskipan leggur als ikki upp fyri tørvinum hjá barninum [...] dagstovnaøkið. Hóast játtanin hækkkar 7,2 prosent, er hetta bara fyri at leggja upp fyri størri barnatali og lønarvøkstri, sigur felagið. Annars sigur felagið, at eftir barnatalinum er tarvsfólkatalið tað sama

til ber - og við tað, at tey eru í »varðveitslu« á dagstovnum meginpartin av degnum - mugu karmarnir vera so góðir, mennandi og tryggir, sum til ber. Okkara vón er, at bæði landspolitikkarar og kommunal [...] at tað skulu vera í minsta lagi 2/3 námsfrøðingatímar og í mesta lagi 1/3 hjálparfólkatímar á hvørjum stovni. Støðan ídag er júst tann øvugta, og tað gongur við rúkandi ferð tann skeiva vegin. Tørvur er [...] heilsumyndugleikum, brunaumsjón og arbeiðseftirlitinum. Vit spyrja mangan okkum sjálvi, hvar teir góðkennandi myndugleikarnir eru, tá tað snýr seg um viðurskifti hjá børnunum og starvsfólkunum á dagstovnunum

til ber ? og við tað, at tey eru í »varðveitslu« á dagstovnum meginpartin av degnum ? mugu karmarnir vera so góðir, mennandi og tryggir, sum til ber. Okkara vón er, at bæði landspolitikkarar og kommunal [...] at tað skulu vera í minsta lagi 2/3 námsfrøðingatímar og í mesta lagi 1/3 hjálparfólkatímar á hvørjum stovni. Støðan ídag er júst tann øvugta, og tað gongur við rúkandi ferð tann skeiva vegin. Tørvur er [...] heilsumyndugleikum, brunaumsjón og arbeiðseftirlitinum. Vit spyrja mangan okkum sjálvi, hvar teir góðkennandi myndugleikarnir eru, tá tað snýr seg um viðurskifti hjá børnunum og starvsfólkunum á dagstovnunum

sum kostar 44 mió. krónur og hevur 130-140 starvsfólk. Flytanin hevur samband við, at alt økið Børn og Ung er umskipað. Allar stuðulsskipanir skulu vera undir Nærverkinum, og almannaveitingar undir Al [...] Týsdagin flytir økið Børn og Ung frá at vera málsøki hjá Almannastovuni til Nærverkið at umsita Í morgun fingu starvsfólkini á landsins stovnum fyri børn og ung boðini, at stovnarnir ikki longur skulu

Javnaðarflokkurin foreldrum og børnum til foreldrabólk, tí vit ynsktu at hoyra, hvat foreldur og børn hava av ynskjum og viðmerkingum til teirra umstøður í dagsins samfelag og at geva okkum hugskot til, [...] sundur. Ásetingar og tær reglur, sum eru fyri tær ymisku skipanirnar, petta gerandisdagin hjá familjum óneyðuga nógv sundur. Hetta ger lívið og gerandisdagin trupulan fyri bæði børn og teirra avvarðandi [...] sum eru til eitt barn yngri enn 18, og so tá ið sama barnið hevur fylt 18. Her er neyðugt við einum betri samanhangi millum tey tilboð og teir møguleikar sum ein og sami persónur hevur. Tað er ov langt

vera í Ung í arbeiði og hvørjar uppgávurnar vóru. Aftaná vórðu tey býtt út á ymsu uppgávurnar, saman við starvsfólk frá teknisku deild. Ung í arbeiði er tær næstu tvær vikurnar og arbeiðsuppgávurnar eru [...] virksemi í Vágs Kommunu - 36 børn møttu inn til Summardagar í Vági og 35 ung møttu inn til ung í arbeiði. Summarferian í skúlanum er byrjað og hetta merkis í Vágs Kommunu. Sum vanligt er, so bjóðar kommunan [...] eru at gera skúlalagið klárt til nýggja sparkivøllin, mála og reinsa ókrút framvið vegum, gøtum og annað. Summardagar í Vági Mánamorgunin bleiv summartilboðið Summadagar í Vági skotið í gongd. Aftur í ár

spontanar útferðir og annað, fært tú stuttleika og spenning í tilveruna. Tú kanst eisini leiga eitt venjingarhøli á loftinum, um tú og vinfólkini hava ein tónleikabólk. Húsið er rúmligt og eingin verður tvingaður [...] Margarinfabrikkin er virkishús fyri børn og ung í Tórshavnar Kommunu. Her eru virkin og dugnalig starvsfólk, ið hjálpa tykkum at uppdaga dygdir, ið kanska sjálvdan koma til sín rætt. Okkara besta amboð [...] kini. Børn og ung frá 3. flokki til 18 ára aldur kunnu nýta húsið. Harumframt skipa vit fyri almennum tiltøkum, so sum vælgerðarátøkum og stevnum av ymsum slag. Margarinfabrikkin er rús- og roykfrítt hús

børn og ung, eru tilmæli til foreldur og starvsfólk á dagstovnum og dagrøkt. Sagt verður, at nú luftin er fylt við øsku og svávul frá eldgosinum undir Eyjafjalli í Ìslandi, heitir Gigni á foreldur og starvsfólk [...] børnini, og børn sum hava trupuleikar við andaleiðunum, so sum astma og bronchitis, sum ein skal hugsa um. Tilráðing frá Gigni, til annað er fráboðað er: · at børn ikki skulu sova úti · at børn og ung, sum [...] Nú øska og svávul er í luftini, mælir Gigni frá, at børn spæla úti. Heilsufrøðingarnir fylgja málinum tætt og koma við tilmælum sohvørt nýtt er at frætta. Á heimasíðuni hjá Gigni, sum er heilsufrøði til