knappiliga vann sær luttøku í eini MTV kapping, gjørdust teir tríggir limirnir kend andlit í Føroyum. Beinleiðis avleiðingin var luttøka á nógvum konsertum og festivalum í summar. Men sambært Hans Edward [...] runt í Havn, smágentir koma yvir og siga hey, og fullir menn vilja práta við teir. Tað byrjaði ordiliga, beint tá fyrstu lýsingarnar fyri A cut vóru á MTV. Men hann heldur tað vera kul. MTV konsert í Havn [...] Havn Í sambandi við, at sendirøðin er byrja á MTV, fer The Dreams at spæla konsert í Tinghúsgarðinum hósdagin klokkan 17.00, her verður ivaleyst høvi at hoyra tolkingina av Anastacia lagnum, og øll hini

Kollfirðingurin Hans Kristian Simonsen fekk í roynd og veru sítt gjøgnumbrot á Mallorka. IM-normurin sum spøkti og stigini hann skolaði inn fyri liðið, prógva virðið í 21 ára gamla føroyameistaranum frá 2002 [...] sterka mótstøðu í seks av hansara níggju talvum, umframt at hann seks ferðir leikti við svarta fólkinum. Sum hann sjálvur segði miðskeiðis undir OL, so var hetta einfalt ikki hansara kapping. Mr. Olympic [...] Føroyar var javnleikurin móti Boris Spassky í fyrsta umfarinum av OL 1984. Fyri fyrstu ferð mannaði John eitt lægri borð enn 1-2. borð og relativt veika mótstøðan, í mun til undanfarin ár, gagnaðist honum óføra

vinnulívið í oljuvinnuni, var Jan Mortensen, stjóri fyri Vinnuhúsið hjá Føroya arbeiðsgevarafelag. Hann bygdi sína framløgu á eina kanning, sum Vinnuhúsið hevur gjørt. Kanningin byggir á spurningar í sambandi [...] sambandi við luttøkuna hjá føroyskum virkum í oljuvinnuni í Føroyum. Spurnarbløð vórðu send út til 72 fyritøkur. 45 av hesum somu fyritøkum ella 63% svaraðu spurnarblaðnum frá Vinnuhúsinum. Hetta sigur so mikið [...] bryggjukantin. Tað stutta av tí langa má vera, at trøini kanska ikki heilt náddu vegin fram niðan í himmalin í hesum umfarinum. Hvussu framtíðin háttar verður sjálvandi spennandi at vita.

hvat loysir seg í dag ,og hvat fer at loysa seg í framtíðini. Tað má ikki verða so, at landsstýrismaðurin fer at geva Maersk Air loyvi at flúgva fyri løtuvinning hjá ferðafólkunum í dag. Tí tað fer avgjørt [...] rutuni er øktur øgiligt, síðan Atlantsflog fór á flog. Hann vil als ikki inn á at samanbera fría kapping í luftini við ta kappingina, sum var á sjónum, tá Smyril Line tók dystin upp við DFDS. Tað vísir hann [...] Air sendir út við hesum tilboðnum. Men hann hevur einki í hettuni, sum setast kann upp ímóti. Tað er als ikki viðgjørt. Men nevndarfundur verður í dag, og tá verður málið uttan iva tikið upp. Roynt varð

kjøtið. Í hesum serfrøðingabólkinum sita hesir: Jóan Pauli Joensen, professari; Pál Weihe, granskari; Helgi í Brekkunum, seyðamaður; Jákup Ziskason, lærari á Kokkaskúlanum; Jørgen Jørgensen, slaktari í Miklagarði; [...] Til hetta tiltakið er nevniliga neyðugt at allir smakkisansirnir virka optimalt, áðrenn teir fara í holt við at eta og smakka føroyskt kjøt. Hotellið hevur sett sær fyri at vísa á, hvussu gott tað føroyska [...] kjøtið smakkar, hvussu ræsingin er, og somuleiðishvussu ymiskt tað kann smakkað, alt eftir hvagani í landinum tað kemur. Eitt slíkt høvi við smakkiroyndum av turrum kjøti var ikki nakað, sum Hotel Føroyar

Talv Úrtøkan varð ikki heilt tann sum føroyingarnir framanundan høvdu vónað. Í ár var góður møguleiki hjá serliga føroyingunum í elsta bólkinum (føddir 1983-85), Martin Poulsen og Hans Kristian Simonsen at [...] vísti sandavágsdrongurin Rógvi E. Nielsen, at vit hava eina bjarta talvframtíð í Føroyum, við sínum sera flotta triðja plássi í yngsta bólkinum (føddir 1992 ella seinni). Evnini hevur hann ikki frá ongum [...] ivaleyst at hoyra meir um hesar í føroyskari telving. Meir um kappingina á www.faroechess.com har talvini, frásagnir o.a eru til taks. NM var ein væl fyriskipað kapping, við optimalum umsøðum hjá ungu

verður av, vera tvær kappingar eftir í ár. Onnur verður á fjarðastevnu í Vestmanna um eina viku, og hin verður ólavsøkuaftan. Niðanfyri sæst luttakaralistin, sum fyrr í vikuni varð kunngjørdur av Róðrars [...] at áhugin fyri at taka lut er stórur. Seinnapartin kappast kvinnur í 6-mannaførum master fyri fyrstu ferð í ár. Talan er um FM kapping, har tann verður meistari, ið vinnur flest stig á trimum teimum síðstu [...] Fimti FM kappróðurin verður seinnapartin í Sørvági, har tey halda vestanstevnu. Fyrrapartin hevur tað verið stutt millum bilarnar við kappróðrarbátum á vognum, sum hava havt kós móti Sørvági, har bátarnir

Landsverki einskiljast - Tað er ósmæðið at koma við slíkum í kjalarvørrinum á, at okkara fólk hava stríðst dag og nátt við og næstan sett lívið í veð fyri at halda vegirnar opnar. Hinvegin heldur Ewald Kjølbro [...] hóskandi at einskilja. - Tað er einki gera í langa tíð men so skal brádliga øll manningin setast til, tá ið tað fer at kava illa, soleiðis sum vit hava sæð nakrar ferðir í seinastuni. Ewald Kjølbro sigur, at [...] at menninir hjá Landsverki rudda ikki bara kava. - Helvtin av tíðini, teir eru á vegunum í samband við kava, fer við at sleipa bilar leysar og at bjarga fólki. Menninir eru sostatt eisini eitt slag av sivilverju

hevur verið trupult at skipa nakra kapping fyri compound hjá teimum yngru í ár, og er bert tann eini skjúttin Magnus Andreassen, Ørvur, sum skeyt (284+282) 566 stig. Í bólkinum recurve vóru 12 luttakarar [...] og persónligt met, nr. 2 Eirikur í Jákupsstovu, Ørvur, (251+256) 507 stig, nr. Sjúrður Rein, Tambar, 253+241) 494 stig og Jastrid M. Jensen, Tambar, (236+241) 477 stig. Í 1/8-finalunum sótu seks teir bestu [...] L. Beder, Tambar, (238+239) 477 stig. Allir skutu persónligt met. Annars vóru 8 persónlig met sett í recurve bólkinum. Síðan var farið undir finaluumfarið, har byrjað bleiv við 1/8-finalunum. Fýra teir

Bjarti arbeiddi hjá R. B. Thomsen í nógv ár. Ein álitismaður, har vísti hann í verki sína dygd. Meðan hann var virkin gjørdi Bjarti eitt stórt felagsarbeiði, ikki í fremstu røð, men aftanfyri, har ikki [...] hansara skeið runnið. Best sum sólin fagrast skínur, deyðin inn um dyrnar trínur. Bjarti var sjúkur í nógv ár, men eftir skurðviðgerð vóru vónirnar góðar. Men so bleiv ikki, sum áður sagt, tað eru ikki [...] heiðursmerkini var lagt. At tað er brúk fyri slíkum monnum, er sjón fyri søgn. Tey, sum uttan at standa í fremstu røð, gera eitt megnar felags arbeiði. Bjarti gjørdi tað. Men sjúkan nívdi, og dagarnir gjørdust