orka ikki longur í sama mun sum nú skal brúk­ast upp á umsiting eftir al­menn­um leisti, skal hon í stað­in brúkast til mark­nað­ar­føring uttanlands. Í ”Strategi fyri ferðavinnuna í Før­oyum”, sum Visit [...] eina milliard í 2020. Í sama tíðarskeiði skal talið av gistingum vaksa úr 90.000 til 200.000, og talið av arbeiðsplássum í ferðavinnuni skal økjast við 450 í mun til tey 400–500, sum vóru í 2011. Her er bert [...] arbeiðspláss (í mun til hagtøl fyri 2011) -  Ein milliard krónur í umsetningi Játtan Játtanin til Visit Faroe Islands er nærum tvífaldað – úr 8,5 milliónum krónum í 2012 í 15,9 milliónir krónur í 2014. Av hesum

inn í? Tann 1. februar 2011 skrivar Sosialurin, hvussu nógv doyggja av rúsmisnýtslu í Dan­mark. Í 2009 doyðu yvir 50 fólk undir 30 ár í Danmark orsaka av rúsmisnýtslu, 276 rús­­­misnýt­arar doyðu í Dan­­mark [...] mentanarliga og í aðrar mátar móti nútíðar­innar rákið, sum einans setur egoistin í okkum menni­skjum í miðdepilin í hásæti. Lat okkum dvølja við eina aðra kann­ing (statistik) úr Dan­mark, har hvar so mangt [...] Dan­­mark í 2009 av tí harða lívi­num, sum misnýtslan elvir til. Hetta eru 38 fleiri enn í 2008 og 17 fleiri enn í meðal tey seinastu tíggju árini. 52 av misnýtarunum náddu ikki at fylla 29 ár, og trígg­ir

verða í Føroyum í 2027. Í einum gerandisdegi, har nógv mørk skilja okkum, kann ítrótturin savna okkum. *** Góðu føroyingar. Nú fáir tímar eru eftir av árinum, minnast vit aftur á gamlaárskvøld í fjør. [...] dalaðu spakuliga hetta stilla jólakvøldið í 1914. Tær løgdust á skóg og svørð – og á teir mongu stríðsmenninar, sum lógu í skotgrøvunum á vesturhermótinum í Fraklandi. Fyrri heimsbardagi herjaði, og bretar [...] hermótinum – og setti lívið í váða fyri vónina um menniskjaliga góðsku. Eingin skeyt. Í staðin reistust fleiri hermenn. Teir komu upp úr ymsu skotgrøvunum og heilsaðu. Teir spældu fótbólt í kavanum. Teir varnaðust

B36 hevur í kvøld havt vitjan av Linfield úr Norðurírlandi í fyrsta umfari í Champions League. Fyrsti dysturin endaði við málleysum javnleiki í Belfast, og við hesum hevði B36 eitt gott útgangsstøði til [...] eyðsýndur í dystinum. 46min.: Teir eru byrjaðir upp á seinna hálvleik í Gundadali. Hvørki av liðunum hevur framt nakra útskifting í hálvleikssteðginum. Hálvleikur: B36 hevur verið betra liðið í fyrra hálvleiki [...] 112min.: Mark McAllister misnýtir úr stuttari fjarstøðu og B36 livir enn. 108min.: Alt stendur framvegis á púra jøvnum, bæði í spælbýti og støðu. B36 hevur sent Dánjal Róa Olsen á vøllin í staðin fyri

størri inntøku í juni mánaða í ár, í mun til í fjør. Tilsamans er talan um eina framgongd á góðar 9.4 milliónir, ið er ein vøkstur á 6,6%. Samalaða inntøkan í ár var 151,8 milliónir, í mun til 142,5 milliónir [...] milliónir í fjør. Nakrar kommunur ganga aftur. Kunoyar, Hvalbiar, Fámjins og Porkeris kommunur hava minnið inntøkur í ár í mun til í fjør. Fleiri kommunur hava hinvegin størri inntøkur í ár. Serliga Sørvágs [...] kommuna við 21% og Sumba við 21.6%. Samlaðar yvirlitið sær soleiðis út: Fyribilsskattur til kommunurnar í juni: Kommuna: 2016 2017 Munur kr. Munur % Fugloyar 102,493 120,890 18,397 17.95 Viðareiðis 981,003

Fiskavirkinum í august í ár, men havi arbeitt her áður í eini fimm ár. Í sínari tíð gekk hann á Fiskivinnuskúla í Vestmanna, har hann gjørdist liðugur í 2009. - Síðan arbeiddi eg á Fiskavirkinum í Gøtu árini [...] nevniliga fyri matmarknað í kantinuni, har fólk, sum hava føroyskar matvørur at selja, kunnu biðja um at fáa ein bás. Í fyrstu syfti hevur verið hugsað um fólk og fyritøkur, sum starvast í nærumhvørvinum. Páll [...] borðum inni í kantinuni. Meðan marknaðurin er, eru eisini eini 40 sitipláss inni í kantununi, har fólk kunnu seta seg niður. Hin fyrsta leygardagin var bilurin hjá Sjógæta her og seldi fisk og kips í túninum

teir í áravís hava prædikað, at onki kemur undan tí at veiðutrýstið er so høgt. Men nei, KVF er mikrofonhaldari burturav. Í áravís hevur ein skilamaður innan fiskivinnuna, Eyðun Hansen í Vestmanna, skrivað [...] sjonarmið fram í alment fíggjaða miðli okkara? Ella er teirra orð vigað og funnið meiri passandi í vekt enn orðini frá teimum sum eru og hava verið í vinnuni? Er almenni miðil okkara í ferð við at mar [...] Í Degi og Viku í kvøld hevði KVF eitt innslag um veiðuna undir Føroyum eftir toski og hýsu, sum var eitt frontalt álop á fiskidagaskipanina sum framvegis er í gildi, nú fiskurin aftur floymir innyvir

eisini: Oddasessurin upp á spæl í Okkaradeildini í dag Hoyr samanumtøku frá FM1 við at trýsta HER Í sera tøttu Okkaradeildini vóru bæði tey fremstu liðini á vøllinum í dag. Á Hálsi tóktist H71 ikki at [...] Og tað eydnaðist. Skaðaplágaði bakkurin skeyt tvey týðandi langskot í málið og í triðju royndini hekk hann í leysum lofti og datt hart í gólvið. Rasmus Søby fekk beinleiðis reytt kort fyri at hava fírt [...] at StÍF tapti í Vestmanna. StÍF byrjaði annars dystin sera væl, og var á odda 11-6 áðrenn serliga Mladen Mjerimacka gjørdi sítt til at fáa VÍF inn aftur í dystin. Støðan gjørdist 12-12 og í steðginum var

156 fólk vórðu á kirkjuráðsvalinum í gjár vald í tey 22 kirkjuráðini, har val varð fyriskipað. Har fleiri ernn 500 veljarar eru, skuldi haldast val. Niðanfyri síggjast nøvnini á øllum teimum 156 fólkunum [...] Højsted Paula Bøgesvang Guðrun Ejdesgaard Durita Reinert Doris í Garði Olafsdóttir Súnfríð Fríðheim Hvalvíkar: Randi Djurhuus Magnus Fuglø Eydna í Homrum Irena Jacobsen Johnny Mouritsen Malan Petersen Norðskála: [...] Lamhauge Kristina Gaardbo Eyðálvur Knudsen Andreas Andreassen Páll Rasmussen Una Beck Nes kirkja: Súni í Hjøllum Ólavur Magnussen Bjørg Reinert Højgaard Niclas Davidsen Inga Hansen Jonna Johannesen Petur Jákup

lan leggur í løtuni seinastu hond á tilfarið, sum skal til, fyri at fáa bjóða arbeiðið út og framt, og tað verður gjørt í Føroyum. - Ætlanin er at fáa gjørt Ternuna fyrst og fáa sett hana í sigling um [...] skuldi hendan ætlanin verið førd út í lívið. Ferjulega Men eitt er at seta Ternuna inn í siglingina til Nólsoyar, eitt annað er, at skipið fær lagt at. Og tað skal gerast í einum samstarvi millum Strandfaraskip [...] á tí. Tað ivist eg ikki í, sigur Johan Dahl. Klárt í vár Ternan verður gjørd fyrst, og tað fara at ganga tveir tríggir mánaðir, til hon er tøk, men hvussu verður so við Rituni í Norðoyggjum. - Ongantíð