Tað vóru nøkur hørð ár í byrjanini av 90-árunum. Búskapurin fekk eitt skot fyri bógvin, og tann stóra fráflytingin byrjaði. Tá ið vit vóru flest búðu 47.838 fólk í Føroyum. Tað var í 1989. So kom fráflytingin [...] føddum og talið av deyðum í einum árið. Og tað er ikki eitt gott tekin. Hyggja vit síðani eftir nettoflytingini so síggja vit, at hon í hesum báðum økjum eisini er negativ. Tað vil siga, at tað flyta fleiri [...] burðarskyldu, sum verða verandi. Arbeiðsloysi orsøkin Fara vit at leita eftir orsøkini til at tey ungu flyta úr økjum, sum Sandoynni og Suðuroynni, so mugu vit hyggja eftir hvussu arbeiðsmøguleikarnir eru í økjunum

næstbest. - Vit fingu tó eina góða byrjan við fyrsta dystinum, sum vit vunnu stórt, men so sóu vit eisini møðina í spælarunum, tá tær taptu móti Stórabretlandi. Og í triðja dystinum høvdu vit kanska trupulleikar [...] trupulleikar við at seta okkum upp, tá vit vistu, at vit kortini komu í hálvfinaluna. - Vit koma tó sterkt aftur, tá vit vinna hálvfinaluna, men tað stóð púra greitt, at alt krútið tá var uppi. Nú veit eg [...] hálvfinaluni, at tær skiftu alt liðið út, eftir at tær høvdu vunnið seg upp á 11-2, so tær vóru munandi meira hvíldar enn vit. - Ikki tí at hetta skal vera nøkur umbering. Tí tær høvdu sanniliga eisini eitt gott

yrkissjónleiki. Tá tey vóru um 20 ára gomul. - Vit vóru í 1985/86 við í leikbólkinum ?Gríma³, og vit fingu 5000 krónur um mánðin í løn, men tá leikurin var liðugt spældur, høvdu vit einki at liva fyri, og [...] so nógvur larmur har vit búgva, at tú ikki kanst skilja eitt ljóð frá øðrum. Nýggur heimur - Ein dagin vit fóru til handils, spurdu børnini, hvat tað var fyri ljóð vit hoyrdu. Vit komu júst framvið einum [...] sjálvlestri heima, so tað er ein góð kombinatión, sigur Vár Jacobsen. - Vit hava umframt tað langa súmmarfrítíð, og tá kunnu vit koma heim við børnunum at ferðast, sigur Páll. Hann er júst heimkomin, men

frá Ferðslutrygd. ? Vit geva okkum ikki far um hvussu álvarsom ferðslan í veruleikanum er, sigur Rúna. ?Vit eru øll bundin av henni, óansæð um vit hava koyrikort ella ikki, men vit hava so lætt við at [...] miðja vit ímóti at hann verður. Ferðslan er jú ein ógvuliga týðandi faktorur í gerandisdegnum hjá okkum øllum, og óansæð um vit vilja tað ella ei, so eru vit ein partur av ferðsluni hvørjaferð vit fara [...] og mugu broytast, heldur hon. ? Tað snýr seg um hugburð. Hyggja vit eitt sindur aftur í tíðina, síggja vit, at deyðstølini í ferðsluni vóru nógv størri fyrr, enn tey eru nú. Eg trúgvi, at lógin um trygdarbelti

fartelefonirnar vóru. Hetta burdu vit kunna gjørt betri, søgdu teir. Og tað var byrjanin til telefonina Iphone. Tá Steve Jobs stóð á pallinum í 2007, byrjaði hann við at siga, at í dag hava vit ikki eitt, men [...] koma í eina familju, har tey vóru væl lærd. Soleiðis bleiv tað ikki, men mamman fekk lyftið um, at barnið skuldi fáa møguleika at ganga á college. Tey, ið tóku sær av Steve, vóru Paul og Clara Jobs. Paul fekst [...] Steve Jobs var borin í heim í San Francisco í 1955. Foreldrini vóru ógift, og mamman fekk meir ella minni ordrar frá ríka pápa sínum um, at barnið skuldi ættleiðast. Hon gekk við uppá hetta við teirri

bann nakrar dystir Vit føroysku áskoðarar, sum vóru til HM-undankappingardystin niðri í Andorra millum Andorra og Føroyar, sum endaði 0-0 høvdu sjálvandi føroysku brillurnar uppiá, tá vit sóu dystin leygardagin [...] hondbólti í Vestmanna, har ársins leikarar verða kosnir. Fleiri heiðrar vóru á skránni, og síðani gjørdist greitt hvørjir vinnararnir vóru av øllum teimum ymisku ársins Allir flokkar vilja hava stóra havn á [...] Her eru nakrar av teimum greinunum, sum vóru nógv lisnar á in.fo um vikuskiftið. Trýst á yvirskriftirnar fyri at koma inn á tær ymsu greinarnar. Kanna nú syrgiligu hendingina á Toftum Løgreglan roynir

Longu klokkan 6 vóru teir fyrstu menninir klárir til at fáa tær fyrstu lastirnar uppá land. - Vit byrjaðu at landa Drelnes tíðliga í morgun, og síðani Vesturskin. Annars landaðu vit Vesturvarða seinnapartin [...] landa allar hesar bátarnar. Sambært yvirlitinum frá Fiskamarknaðinum vóru 10 bátar og løgdu veiðuna upp til søluna í gjár. Av hesum vóru níggju teirra av Sandoynni. Av tí at rættiliga væl at útróðrarfiski [...] 10 útróðrarbátum, harav 9 teirra vóru av Sandoynni. Tilsamans landaðu teir 8.604 pund, av hesum átti útróðrarbáturin Hvíthamar av Sandi 1158 pund. Hinir bátarnir vóru: Birtu Lias, Boðaberg, Fiskaklettur

sum varð vístur ferðavinnuni. - Vit løgdu hagtølini fram fyri limunum í felagnum, og eini 50 vóru møtt av teimum umleið 60 limunum, sum vit hava. Og á almenna fundinum vóru bæði nýggi uttanríkisráðharrin [...] Gistingarnar í 2010 vóru 132.536 ímóti 109.210 í 2009. Hetta er ein vøkstur upp á 17,6%. Verður hugt at tølunum fyri 2003, sum er seinasta árið, Hagstovan gjørdi hagtøl fyri ferðavinnuna, so vóru gistingarnar [...] Eingi hagtøl finnast um ferðavinnuna millum 2004 og 2008. Hetta komst av, at tølini vóru so óviss, at Hagstovan ikki longur helt seg kunna standa inni fyri teimum, og tí gavst við at savna tey. Ferðav

Vit minnast øll tá fólkaflytingin byrjaði. Í rúgvum fóru fólk av landinum og sjálvsagt vóru tað útjaðaraøkini, sum harðast merktu fráflytingina. Har vóru ikki so nógv at taka av frammanundan. Men sigast [...] nevniliga vend. Síðan 1996 eru fleiri fólk flutt til landið enn tað eru flutt úr. Men sum so ofta fyrr, so vóru tað heldur ikki hesaferð at útjaðaraøkini merktu tilflytingina fyrst. Smærru og tey harðast raktu [...] merkir, at tað er fólk í burðardyggum aldri, sum býr í økinum. Ein av vandunum við fráflyting, sum vit sóðu hana fyri fáum árum síðani er, at tað eru tey yngru, sum skulu seta børnini við, sum flyta úr

er partur av ólavsøkuundirhaldinum at fara í Sjónleikarhúsið at flenna og hvíla beinini eina løtu. Vit krevja ikki ta stóru uppsetingina, við pallprýði, søgugongd og slíkum, sum ger, at tú noyðist at fara [...] eisini góður tónleikur, sum fær brotini at hanga saman so tað glíður lættari niður. Hesar fortreytir vóru eisini til staðar í ÓK198. Tónleikararnir bjóðaðu okkum vælkomin við kenda jazzlagnum »When the saint» [...] vinning úrkomandi milljónunum, ið fekk høvuðsleiklurin. Tað kom einamest av, at leikararnir ikki vóru so braneggjaðir at taka politisku leiklutirnir veruliga til viðgerð, ella eisini tí politikkur ikki