føroyingar deyðir á sjónum. Tey eru: Frans Jacobsen úr Norðragøtu, 74 ára gamal, fórst við Dabba á Gøtuvík. 5. november í fjør. Kim Holm av Tvøroyri, 32 ára gamal, búsitandi í Grønlandi, gekk burtur við báti í [...] í eini kavaravanlukku á Kaldbaksfirði 8. juli Óli Justinussen úr Árnafirði, 35 ára gamal, druknaði 11. September, hann var við Fugloyinginum

fyri 1975. Tá fleiri søktu gjøgnum kommunurnar skúlamyndugleikarnar um góðkenning eftir lógini frá 11. mai 1935 um »Tilskud fra Staten og Skolefondene til Ungdomsskoler og Aftenskoler«. Nýggj føroysk lóg [...] hevur Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli eisini framsýning í Veviskúlanum í Gamla Reinsarínum í Tórsgøtu 5.

5. oktober fingu Hervonna og Jan Rein, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 5100 gr. 29. oktober fingu Barba Persson og Jesper Petry, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði [...] vigaði 3700 gr. 11. november fingu Marit Petersen og Thormann Kruse, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3700 gr. 12. november fingu Helga Arnfríðsdóttir Jacobsen og Anton Jacobsen, Hoyvík

hansara liðfeløgum í Odd í bestu norsku fótbóltsdeildini. Í dag vunnu Gilli og liðfelagarnir stórsigur 5-1 á Strømsgodset á heimavølli. Talan er um triðja sigurin á rað hjá Odd. Vebjørn Hoff legði Odd á odda [...] í 88. minutti staðfesti Abel Stensrud sigurin. Gilli fekk 72 minuttir á vøllinum í dag. Í seinastu 11 dystunum í bestu deildini hevur Odd sjey sigrar, tríggjar javnleikir og bert eitt tap. Odd liggur á

Turkaland vitjar á Tórsvølli. Samanborið við dystin í Litava farna hósdag, sum endaði við javnleiki 1-1, hevur landsliðsvenjarin, Håkan Ericson framt tríggjar broytingar í byrjunaruppstillingini nú turkar [...] sum í kvøld spælir á heimavølli móti Litava, er nummar 2 við 8 stigum, og á 3. plássi eru Føroyar við 5 stigum. Aftast eru litavar við einum stigi.

g (72.) Dystur um 5. plássið B68-AB 3-0 (2-0) 1-0 Aidan Liu (33.) 2-0 Villiam Klein (38.) 3-0 Áki Johannesen (86.) Dystur um 7. plássið 07 Vestur-NSÍ 2-1 (0-1) 0-1 Aron Høj (19.) 1-1 Janus Svabo Samuelsen

Rhein-Neckar Löwen 6723 4 SC Magdeburg 6317 5 Flensburg-Handewitt 5790 6 Hannover-Burgdorf 5432 7 HC Erlangen 4904 8 TVB Stuttgart 4374 9 DHfK Leipzig 4205 10 Hamburg 3905 11 Göppingen 3825 12 Gummersbach 3731

fýra ferðir móti Føroyum. Fyrsti dysturin var á gamla Hampden Park í Glasgow í 1994. Her vann Skotland 5-1. Føroyska málið skoraði Jan Allan Müller. Á sumri 1995 vóru skotar á vitjan í Føroyum. Nógvu skotsku [...] Norrøna gjørt túr til Aberdeen og lá við kaj til dystin. Í returdystinum á Svangaskarði endaði tað 1-1. Føroyar vóru aftanfyri líka til seinastu minuttirnar. Craig Brown fekk Skotland til EM-endaspælið

vónbrot síðsta sunnudag, tá ið tað á heimavølli endaði 1-1 ímóti TB. Hjá B36 var talan mest sum um avgreiðslumál, tá ið tað á heimavølli endaði við 5-1 sigri ímóti ÍF. Jákup á Borg hevur skift ein spælara

bjargaði hegnisliga. 5. oktober spælir Breiðablik móti ukrainska liðnum, Zorya Luhansk á Laugardalsvøllinum í Reykjavík. Zorya Luhansk og Belgiska liðið, Genk leiktu javnleik 1-1 í teirra innanhýsis dysti