Hetta haldið undir heitinum »náttúran og menniskja« verður í ár leygardagin 26. juni í Grøvini í Klaksvík. Haldið byrjar kl. 14 seinnapartin, tá ið skótarnir tendra eldarnar, so øll, ið eru har kunnu gera [...] flytir fram røðu. Áðrenn og aftaná verður sungið úr sangheftinum við hjálp frá góðum sangkreftum í Klaksvík. Síðani verður bálið tendrað niðri í mølini, meðan hildið verður fram við sangi. Verða líkindi,

Turið Kjølbro Tey stákast av øllum alvi á nýggja dagstovninum Mylnuhúsinum í Klaksvík. Tá ið vit høvdu leiðaran á stovninum, Hannu Thøgersen, í telefonini á døgverða mánadagin bíðaðu tey eftir farmaskipinum [...] børnini í somu flokkum í Ósáskúlanum vera seinnapartin. Sostatt verða 66 nýggj ansingarpláss tøk í Klaksvík afturat. Men tað nøktar langt frá tørvin sum er. - Mær kunnugt standa 80 børn á bíðilista at sleppa

Tey stákast av øllum alvi á nýggja dagstovninum Mylnuhúsinum í Klaksvík. Tá ið vit høvdu leiðaran á stovninum, Hannu Thøgersen, í telefonini á døgverða mánadagin bíðaðu tey eftir farmaskipinum Lómi, sum [...] børnini í somu flokkum í Ósáskúlanum vera seinnapartin. Sostatt verða 66 nýggj ansingarpláss tøk í Klaksvík afturat. Men tað nøktar langt frá tørvin sum er. - Mær kunnugt standa 80 børn á bíðilista at sleppa

farnir um mállinjuna. Men í mun til Norðoyastevnu, so var raðfylgjan hesaferð ein onnur. Tá róð var í Klaksvík var Hvessingur umleið tvey sekund frammanfyri Jarnbard, men á Skálafjarðarstevnuni býttu hesir báðir [...] teimum sigurin á Skálafjarðarstevnuni. Eittans kort var givið á Skálafjarðarstevnu og eins og í Klaksvík var tað eitt 6-mannafar við kvinnum, sum fekk ta ivasomu æru at fáa kortið. Páll Fangi var hesaferð

aftur fremstur, Drekin nummar tvey og Blikur nummar trý. Tíðirnar vóru heldur verri enn tær vóru í Klaksvík, men munurin millum bátarnar var tann sami. Góð tvey sekund millum eitt og tvey og knøpp tvey sekund [...] fjóðrapláss og Erla Kongsdóttir upp á eitt fimta pláss, meðan Svanur av Skála fór av fjórða plássi í Klaksvík niður á eitt sættapláss. Tað sær út til at dreingjamanningirnar hava býtt seg í tríggjar bólkar

Kolding, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3200 gr. 2. mars fingu Elsebeth og Finn Hansen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4150 gr. 6. mars fingu Birita Ellefsen og Bogi Kristiansen [...] Runavík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4500 gr. 10. mars fingu Sólrun og Marni Zachariasen, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3300 gr. 10. mars fingu Cecilia Midjord og Kristian Hansen

sum er sunnudagin 25. apríl. Tá skulu HB og VB spæla í Gundadali, GÍ og B71 í Gøtu, KÍ og B68 í Klaksvík, NSÍ og ÍF í Runavík og Sumba og B36 á Krossinum í Sumba. Síðsta umfarið undan summarsteðginum ætlast [...] plássunum ? HB og KÍ ? hava heimadyst í síðsta umfari. KÍ og HB skulu sambært skránni hittast í Klaksvík í triðja umfari, sum verður 9. mai og aftur í Gundadali í tólvta umfari, sum verður 15. august.

ikki nokta Jógvan við Keldu sigur, at hann ikki heldur seg kunna nokta at sita sum býráðsformaður í Klaksvík. Hann sigur, at fólkið í Klaksvíkar Kommunu hevur valt hann til hetta starv, og tí kann hann ikki [...] Løgtingið, fyri at umboða og røkta áhugamálini hjá kommununum í útjaðaranum. Býráðsformaðurin í Klaksvík sigur, at hann heldur, at tað meira eru løgtingslimirnir, ið umframt tað vanliga løgtingsarbeiðið

Tað var helst leygardag. Jú, í Klaksvík varð skipað soleiðis fyri, at útróðrarbáturin »Dragin« skuldi koma til Havnar eftir »Suðringinum« og manningini. Og í Klaksvík vórðu okur væl móttiknir. »Suðringurin«

Toppliðið og meistaraliðið úr Klaksvík er fyri aðru ferð í eina lítla viku á veg suður í høvuðsstaðin. Sunnudagin endaði tað við 1-0 sigri ímóti B36, og í dag er dagsskráin at hitta HB, sum hevur vunnið [...] ferðir, HB hevur vunnið fýra ferðir, og fýra ferðir er tað endað javnt. Fyrsti dysturin í ár var í Klaksvík fyri seks vikum síðani. Tá vann KÍ 2-0. Hjá HB eru Gustav Kjaldsen, Heri H. Mohr og Hilmar Leon