Andøvsgul upp í ein strúk av eystri og landnyrðingi, okkurt skifti upp í hvassan vind. Skýggjað og regn ella ælaveður. Hitin millum 8 og 13 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Norðsjónum fer spakuliga í ein landsynning [...] landsynning, og í dag fer eitt veikt lágtrýst fram við Føroyum vestaneftir. Í dag: Fríggjadagin fara fleiri djúp lágtrýst fram við Bretsku Oyggjunum og hevur óstøðugt veður og vind við sær yvir Føroyum.

Veðrið í dag: Fyrrapartin andøvsgul upp í ein strúk av norði og okkkurt kavaælið, men út á seinnapartin minkar hann vindin niður í lítið lot av ymsum ættum, turt og klárt. Hitalagið millum +1 og ÷2 stig [...] Hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 978 hPa yvir Skotlandi stendur mestsum í stað og grynnist. Eitt hátrýst, 1020 hPa yvir Grønlandsfjørðinum fer eystureftir. Í dag: Hátrýstið yvir Íslandi [...] Íslandi kemur hendavegin og verður yvir Føroyum um vikuskifti. Lágtrýstið sunnan fyri Hvarvið fer spakuliga eystureftir og brúgvalagið haðani verður væntandi yvir Føroyum týsnáttina.

hátrýstryggur haðani til Ísland verður yvir Føroyum hósdagin. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Ísland fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum fríggjadagin. [...] landsynningi og stundum regn ella ælingur, í støðum eisini mjørki. Hitin millum 10 og 14 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1011 hPa. millum Hetlands og Føroya fer í landsynning eystan og dýpist. Eitt hátrýst [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi, seinnapartin minni vindur av vestri. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi

lágtrýst, 954 hPa í útsynningi úr Hvarvinum fer móti Grønlandsfjørðinum. Í dag: Lágtrýstið eystan fyri Hvarvið fer eystureftir tætt framvið Føroyum og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum hósdagin. [...] Veðrið sunnudagin og mánadagin: Sunnudagin upp í hvassan vind av landsynningi og regn. Mánadagin hvassur vindur av útsynningi og ælingur. Hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 985 hPa yvir Norðsjónum [...] Veðrið í dag: Hvassur vindur ella skrið av landsynningi og avfall, møguliga fyrst sum vátakavi, seinni regn. Seinnapartin hvassur vindur av útsynningi og ælingur. Hitin kemur upp millum 5 og 8 stig. Veðrið

siga, at tað eru 23.000 slík støð í 153 londum kring allan heimin, har hermenn úr Commonwealth-londunum, sum doyðu í fyrra og seinna veraldarbardaga, liggja grivnir. Bara í Stóra Bretlandi eru 11.500 støð [...] Felagsskapurin tekur sær av øllum viðlíkahaldi av gravunum, og í Føroyum hevur felagsskapurin avtalu við urtagarðsfyritøku, ið tekur sær av hesum. Í Bretlandi eru omanfyri 1.000 sjálvboðin, ið taka sær av hesum [...] verður alla tíðina at fáa fleiri afturat, so gravirnar altíð eru vælhildnar. Menninir, sum vóru í Føroyum nú og skrivaðu undir nýggja 40 ára avtalu um hermannagravirnar, vóru James King, Area Director,

Koivistoinen á pallin. Hann hevur verið í Føroyum fleiri ferðir síðani hann á fyrsta sinni spældi her í 1979. Í dag er hann at meta sum ein av teimum mætastu røddunum í finskum jazzi. Hesa ferð spælir hann [...] Glasull Kvartett byrjar kvøldið við brúsandi fusjónsjazzi . Í bólkinum eru ungir, føroyskir tónleikarar - Treysti Holm (gittar), Heini Hofgaard Johannesen (bass), Inga Laksáfoss Simonsen (ljómborð) og [...] Paula R. Poulsen (gittar) og James P. Goodwin (trummur). Havnar Jazzfelag hevur síðani tað var stovnað í 1975 havt avgerandi týdning fyri føroyska tónleikalívið, og skipar m.a. fyri afturvendandi Vetrarjazzi

spyrja hini í grunninum eftir, at peningurin, tvs. 60.000 krónur, í staðin skal brúkast til ein viðgerðarstovn í Føroyum. Henda framferðarhátt harmast bæði MBF, Spastikarafelagið, og hini í grunninum um [...] Í vár varð ljóskastarin settur á vantandi venjingar- og viðgerðarmøguleikarnar hjá spastiskum í Føroyum. Lillemor Jernquist, ið er leiðari á einum venjingarmiðdepli í Skotlandi, varð boðin til Føroya at [...] n komið í gongd beinanvegin. Í tí sambandi hava MBF, Spastikarafelagið, og Ráðið fyri brekað, ið er ráðgevandi nevndin hjá landsstýriskvinnuni, mælt til, at nøkur fólk úr hvørjum øki í Føroyum, verða send

kilo. - Eg haldi eisini, at prísurin á toskarognum í Føroyum er láturligur. Í Føroyum fært tú einar 8,30 krónur fyri kilo, meðan prísurin á somu rognum í Hanstholm liggur omanfyri 30 krónur fyri kilo. Hvat [...] tosað við, var á floti, fór toskurin, hann fekk á línuna, fyri einans 9 krónur í miðal fyri kilo. - Toskaprísurin í Føroyum í dag man soleiðis var ein hin lægsti, sum hann nakrantíð hevur verið á marknaðinum [...] krónur fyri tosk 4 og 9,30 krónur fyri kilo av toski 5. Telda og netsamband man vera í næstan hvørjum húsi í Føroyum í dag, og menn eru óførir at leita sær kunning og samanburðir aðrastaðni. Tað hevur maðurin

størsti er uttandura, tveir eru í teltum og tann minsti er í einari barakk. Umboðið frá Prix Føroyum spælir í einum av teltunum. Høvuðsvinningurin Høvuðsvinningurin á Prix Føroyum 2001, vinningurin sum verður [...] 26. mai í ár, og ein fær høvi at fara á pall á Nibe festivalinum 29. juni. Festivalarnir hava hvør umboð í Føroyum, sum hava sum uppgávu at gera av, hvønn av teimum átta bólkunum, sum luttaka í Prix finaluni [...] hava at spæla á sínum festivali. Harafturat eru umboð frá tveimum plátufeløgum í Danmark og einum úr Svøríki í Føroyum í sambandi við Prix finaluna, og tað sama eru tvey fólk frá danska undirhaldstónl

at almannaútreiðslurnar í Føroyum eru ov høgar í mun til tjóðarinntøkuna, og vísti á, at almannaútreiðslurnar í Íslandi bara svara til helmingin av tí tær gera her á landi. Í heila tikið vísti Caragata [...] verður lækkaður til 20 prosent í fyrsta umfari fyri seinni at fara niður á 12,5 prosent. Dr. Gerald Scully hevði gjørt nakrar útrokningar sum vísa, at skatturin í Føroyum í mesta lagið eigur at vera 31,5 [...] fíggjar- og lógarkarm til at fremja búskaparvøkstur og økja íløgurnar í Føroyum. Kreppan er ikki liðug Philip Caragata, sum er doktari í politiskum búskapi, legði ikki fingarnar ímillum tá hann tilmælti frammøttu