var tað serliga HB, sum var nærgangandi. Men tað var KÍ, sum vann hálvleikin 1-0. Málið kom, tá eini tíggju minuttir vóru eftir av hálvleikinum. Eitt fríspark í vinstru síðu varð sent innfyri, nógv fólk [...] skeivu megin, og bólturin fór uppum. Tað vóru umleið tíggju minuttir eftir, tá HB fekk sigursmálið, og tað málið var eitt sindur løgið. Bogi Midjord hevði bóltin inni í brotsteiginum, nakað úti í høgru síðu [...] málhorn, og so var 2-1 til HB. Stórt meiri hendi ikki í dystinum, sum HB sostatt vann eitt sindur heppið. Teir vóru betri í fyrra hálvleiki, men taptu hann. Í seinna hálvleiki var KÍ fyri tað mesta omaná

eitt korter var eftir av dystinum, við málið frá Jack Colback. Men langt inni í yvirtíðini syrgdi Stoke veteranurin, Peter Crouch fyri, at Stoke fekk tað eina stigið. Seinasti dysturin í dag var leiktur í [...] Manchester United var favorittur undan dystinum, so var talan um dyst, sum West Ham saktans kundi havt vunnið. West Ham var eisini á odda størsta partin av dystinum, men ein minutt inni í longdu leiktíðini [...] League í Onglandi. Fyrsti dysturin í dag var millum Burnley og West Bromwich. Hóast Burnley hevði gott tamarhald á dystinum, og var á odda 2-0, so eydnaðist tað West Bromwich at koma innaftur í dystin.

keypa 180 metrar av møl, ella tilsamans 2000 fermetrar, inni á Sundi. Stykkið skal brúkast til illa umstrídda ídnaðarøki, sum verður gjørt har inni við gróti úr Eysturoyartunlinum. Økið, sum verður fylt [...] hjá Búnaðarstovuni, og hevur fingið at vita, at tað ber til at keypa 180 metrar av fjøruni, ella 2.000 fermetrar, fyri 229.600 krónur til endamálið. Og tað hevur býráðið nú samtykt, og samstundis varð samtykt [...] samtykt at keypið verður fíggjað av játtanini, sum er sett av til at taka ímóti grótinum fyri. Tað var meirilutin í býráðnum, sum tók undir við hesum, umframt Annfinn Brekkstein, býráðslimur fyri Samba

ikki heilt, hvussu hatta hongur saman. Tað er rætt, at eg havi havt eitt sindur ilt í rygginum og tí havi spart meg eitt sindur til onkra venjing, men tað er eisini tað einasta, sigur Christian Lamhauge Holst [...] spældur. Ringi vøllurin var eisini óbeinleiðis orsøkin til, at Holst byrjaði dystin á beinkinum. – Vøllurin legði ikki upp til annað enn fysiskt spæl og langar bóltar, so tað var av taktiskum orsøkum, at [...] vanliga er við frá byrjan teir flestu dystirnar hjá Silkeborg, byrjaði ikki inni í dystinum móti Køge seinnapartin í gjár. Vøllurin var pent sagt í elendigum standi, og í danska fótbóltsheiminum undrast tey

undrast á, at tað ber til at hava eina so lítla tjóð, við undir 50.000 íbúgvum, tí hon metir sjálv, at Ongland, við sínum 64 milliónum íbúgvum, er ein lítil tjóð. Hon tosar eisini um, hvussu tað var brádliga [...] sambandi hevði Rás 2 eina longri samrøðu við hana í gjár. Í samrøðuni sigur hon, at hon gleðir seg at koma til Føroya, at vinfólk hennara vitjaðu í Føroyum, tá sólarmyrkingin var, og at hon hevur hoyrt nógv [...] brádliga at gerast kend um allan heimin, tá hon einans var 16 ára gomul. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðuna.

hallunum á ídnaðarøkinum Inni á Rætt. Mortan Højgaard, sum eigur og rekur felagið Sp/f DEH á Toftum, hevur keypt hallirnar, sum standa á ídnaðarøkinum Inni á Rætt á Toftum. Tað var Eik Banki, sum átti hesar [...] smiðjuni. Í sínum egna felag, sum eigur allan partapeningin í felagnum, sum nú hevur keypt bygningarnar Inni á Rætt, hevur Mortan Højgaard tveir lastbilar og tríggjar gravmaskinur. Tríggir mans arbeiða í løtuni

Teir høvdi umleið 20.000 pund inni. Teir rýmdu eisini undan veðri. Nú teir komu heim aftur, høvdu teir umframt sína egnu kvotu, eisini fiska aðra kvotu, teir høvdu keypt. Tað hendi ein syndarlig vanlukka [...] Føroysku snellubátarnir undir Íslandi hava ligið inni fleiri dagar í seinastu viku. Teir flestu í Vestmannaoyggjunum. Í gjár vóru teir á veg útaftur. Veðrið hevur verið so vánaligt í summar, at íslendingar [...] hevur fiskiskapurin verið heilt hampiligur. Seinnapartin í gjár høvdu vit samband við Báruna, sum var á veg aftur á fiskileið. Nú siga veðurmenninir frá betri veðri alla vikuna, frætta vit har yviri frá

og í ár var einki undantak. Tá klokkan var um miðnátt sóu fólk í Hoyvík 25 neyðrakettir yvir Skálafjørðinum og tað vísti seg, at ein teirra skuldi liva eitt sindur longri enn hinar. Hon var nemliga ikki [...] ikki heilt slóknað, tá hon datt niður á eini hús innan Glyvur og endin var, at hon festi í klædningin í húsunum. Húsaeigarin megnaði sjálvur at sløkkja eldin, so neyðsendarfør vóru ikki send á staðið. Eigarin [...] onnur neyðrakett elvdi til skaða í Havn, tá hon datt niður á bakrútin á einum bili í Havnini. Hon var tó somikil kólnað tá, at eingin eldur stóðst av hendingini.

í morgun eystan fyri Flesjarnar í Sumba, hevur nú lagt beinini. Tað gekk væl at reka, og vestfjalla var, so undanstreymur var. Grindin var hildin til um 14.30 tíðina í Vági, og meginparturin gjørdi landgongd [...] grindin gjørdi landgongd á vestara armi av vágni, har grótut er, tók drápið heldur longri tíð, enn um landgongdin var á sandinum. Drápið gekk tó eftir umst5øðunum bæði skjótt og væl, og um 15-tíðina hevði [...] grindin er um 150 hval. Einir 40-50 bátar tóku lut í rakstrinum og drápinum, og ein stór mannfjøld var á sandinum – tó vóru nógv bert áskoðarar. Nú verður so farið undir at merkja hvalirnar.

íbúðir til fólk við serligum tørvi í Klaksvík og í Eysturoy. Tað upplýsir Annika Olsen, landsstýriskvinna fyri Løgtinginum í morgun. Tað var Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttir, sum vildi vita vita, nær íbúðirnar [...] gingið longri tíð enn ætlað. Men um ein mánað, ella so, verður arbeiðið boðið út og um miðjan mai er ætlanin, at tað skal vera klárt at seta spakan í. Landsstýriskvinnan leggur afturat, at tað tekur umleið