David McDine, sum vitjaði í Føroyum síðsta vikuskiftið. David hevði ongantíð verið í Føroyum áður, men tað hevði pápin, Josef, sum var ein av bretsku hermonnunum í Føroyum undir seinna kríggi, ávikavist [...] fryntligt fólkið í Føroyum er. Hann vísti okkum myndirnar, hann hevði tikið og greiddi okkum frá teimum, sigur David. Felagsnevnarin hjá Josefi fyri øllum blíðskapi og allari vinarligheit í Føroyum, var eitt heim [...] við hann, tá ið hann var og ferðaðist í Føroyum í februar í ár. Ætlanin var at kanna møguleikarnar fyri at fáa lutir, sum hava tilknýti til krígstíðina í Føroyum. Men stutt eftir doyði Gavin, segði Jógvan

so sleppa teir undan at dragsa taskurnar. Tryggu menninir Tá landsliðið er saman ? um tað so er í Føroyum ella aðra staðni í Europa (higartil hevur landsliðið ikki verið aðra staðni í verðini enn í Europa) [...] sjálvandi ikki burtur, at spenningurin, bæði hjá teimum, ið fylgja við sum umboð fyri tey, ið heima í Føroyum vilja vita um, hvussu tað stendur til og gongst, og ikki ímillum spælararnar, er, hvussu liðið fer [...] ið millum hinar, sum ikki minst snýr seg um, hvør skal spæla hvar komandi ár. Teir, sum spæla í Føroyum, fyglja væl við í, hvussu tað gongst útisetunum, og hóast Jákup Mikkelsen ikki sigur so nógv um tað

uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan uppruna, ikki verða send aftur [...] donsku tryggingina, tá flutt verður úr Føroyum til Danmarkar. Tó skal ein hava eitt prógv um, at ein hevur verið tryggjaður í teirri føroysku skipanini, og at ein í Føroyum hevur arbeitt í minsta lagið 2080 [...] koma undir tryggingarreglarnar í nøkrum av teimum trimum ríkispørtunum. Tí hava fyrisitingarnar Føroyum og Danmark fyrireikað eina skipan, sum skal tryggja, at viðurskiftini verða skipað so, sum tey eru

donskum embætismonnum, sum høvdu verið í Føroyum fyri kríggið, men tað vísti seg, at so nógv var broytt, at teirra ráð vóru ikki eftirfarandi. Nógv stórmál Føroyum viðvíkjandi høvdu hópað seg upp, og tí [...] val í Føroyum, og Petur Mohr Dam segði, at Javnaðarflokkurin ikki vildi vera við í hesum, og tí varð avgjørt at bíða við málinum til eftir løgtingsvalið í novembur 1954. Ríkisumboðs- maður í Føroyum For [...] at danska Føroyapolitikkinum. Í 1951 var Elkær-Hansen aftur í Føroyum, hesaferð sum limur í nevnd, sum skuldi kanna fíggjarkreppuna í Føroyum. Tilvild ella ikki - eitt kvøldið, meðan Elkær-Hansen situr við

tá tað er ov seint. Hetta er ikki bara galdandi á Trælanípuni, men so øgiliga nógva aðrastaðni í Føroyum. Tað er fyrr gjørt vart við her í blaðnum, at eitt nú í Gásadalsbrekkuni yvir Bíggjarskor, manglar [...] kunnaður eitt sindur um føroyska mentan, list og heimavirki. Gistingarmnøguleikarnir eru rímiliga góðir i Vágum. Hotel Vágar og Vallaraheimið á Giljanesi eru altíð opin. Umframt er »Bed & breakfast« í Sørvági

skoraði hann tvær ferðir og legði harvið Føroyar á odda 2?0 ímóti Skotlandi. Nú vitjar Ísland í Føroyum. Tað er tætt stríð um plássini í álopinum, men tað má roknast sannlíkt, at John Petersen aftur hesa [...] fleiri spælarar á liðnum, sum eru góðir í luftini, og fleiri sum eisini megna nærdystirnar á jørðin i væl. Um tað eydnast okkum at spæla saman og at bjóða av í ein móti einum støðum og at sneiða framvið

skrivar Henrik Lyding m. a.: ?I Solveig Weinkouffs lydhøre og meddigtende iscenesættelse... Fint skildrer den sammenstødet melle fornuft og stive samfundsnormer, men Marita Dalsgaard i overbevisende vekselspil [...] Stanislav Sevcik m. a. kendur úr filminum ?De grønne bude? og Peter Zhelder, hvørs rødd hvørt mansbarn í Føroyum mann kenna frá teknifilmum. Leikurin hevur í fjør verið sýndur um alt Danmark og er so vælumtóktur [...] og tað er í hesum sambandi, at tað hevur eyðnast Norðurlandahúsinum at fáa tríggjar sýningar í Føroyum. Í donsku fjølmiðlunum vóru ummælini av leikinum einastandandi góð. Randi K. Pedersen, Børneteateravisen

skrivar Henrik Lyding m. a.: “I Solveig Weinkouffs lydhøre og meddigtende iscenesættelse... Fint skildrer den sammenstødet melle fornuft og stive samfundsnormer, men Marita Dalsgaard i overbevisende vekselspil [...] Stanislav Sevcik m. a. kendur úr filminum “De grønne bude” og Peter Zhelder, hvørs rødd hvørt mansbarn í Føroyum mann kenna frá teknifilmum. Leikurin hevur í fjør verið sýndur um alt Danmark og er so vælumtóktur [...] og tað er í hesum sambandi, at tað hevur eyðnast Norðurlandahúsinum at fáa tríggjar sýningar í Føroyum. Í donsku fjølmiðlunum vóru ummælini av leikinum einastandandi góð. Randi K. Pedersen, Børneteateravisen

- Grænseoverskridende adfærd synes at være temmelig almindeligt forekommende i dele af den færøske kultur, og det viser sig i behandlingsforløbet ofte vanskeligheder med kulturforskelle mellem patient og [...] greiddi mær frá, hvat eg skuldi gera. Onkur, sum eg kendi, ráddi mær til at fara til ein psykolog í Føroyum, men tað fekk eg einki burtur úr, sigur 24 ára gamla kvinnan, sum er av Skála. - Eg hevði brúk fyri [...] mælti henni til at fara frá pápa mínum. Tveir mánaðir seinni vendi hon sær til ein almennan stovn í Føroyum fyri at vita, hvussu hon skuldi fyrihalda seg. Men har fekk hon onga hjálp, tí henni varð sagt, at

27/12 kl. 20.00 Rás2 sendir beinleiðis Prát við Gibb-beiggjan Í summar var Robin Gibb á palli í Føroyum. Ummælini av hansara framførslu vóru ikki tey bestu, men eingin kann nokta fyri, at hann og beiggjarnir [...] bjargaði honum at enda. Hetta er søgan hjá Prince of Darkness – søgd við hansara egnu orðum. Ozzy Osbourne I Am Ozzy Sphere Røtt upphiting Tað er kalt, tað er kavi, tað er jólaligt, og tað er hugnaligt. Klassiska [...] sang. Sjónvarið tók konsertina upp, og hon verður send annað jólakvøld. Charley Pride konsert í Føroyum Sjónvarpið annað jólakvøld 26/12 kl. 21.20 Sjómenn á vøllin Millum jóla og nýggjárs er innandurakapping