hátrýstryggur frá Onglandi til havið eystanfyri Ísland fer eystureftir. Eitt lágtrýst, 989 hPa. í útsynning úr Íslandi fer norðureftir og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum týsnáttina. Í dag: Lágtrýstið

gjár: Eitt lágtrýst, 980 hPa. yvir Atlantshavinum á 50N-28V fer norðureftir. Eitt annað lágtrýst, 999 hPa. vestan fyri Ísland fer í landnyrðing, men kuldabrúgvin haðani til havið vestan fyir Írland stendur [...] stendur mestsum í stað. Í dag: Hátrýstið yvir Suður-Noreg fer spakuliga í útsynning og gevur væntandi góðveður á okkara leiðum.

við regni og vindi er yvir Føroyum í dag. Tá brúgvalagið er farið framvið liggja oyggjarnar í einum lýggjum útsynningsstreymi, Í dag: Fríggjanáttina nær eitt nýtt lágtrýst havið vestan fyri og brúgvaløg [...] brúgvaløg haðani við regni og vindi koma inn yvir landið. Um vikuskiftið liggur landið í einum køldum luftrákið við ælaveðri.

møguliga okkurt ælið. Hitin fellur niður í 1 til 5 stig. Í gjár: Eitt hátrýst frá Eystur-Grønlandi yvir Ísland til Mið-Skandinavia fer spakuliga eystureftir. Eitt lágtrýst í landsynning úr Grønlandi grynnist [...] dag: Eitt nýtt lágtrýst í útsynning vestan úr Írlandi fer komandi dagarnar í landnyrðing til Norska Havið.

frálíður møguliga ælingur. Hitin fellur niður í 1 til 5 stig. Í gjár: Eitt hátrýst frá Eystur-Grønlandi yvir Ísland til Mið-Skandinavia fer spakuliga eystureftir. Eitt lágtrýst í landsynning úr Grønlandi grynnist [...] dag: Eitt nýtt lágtrýst í útsynning vestan úr Írlandi fer komandi dagarnar í landnyrðing til Norska Havið.

Hitin millum 3 og 8 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Bretsku Oyggjunum viknar. Fleiri lágtrýst fara frá havøkinum í útsynning úr Íslandi í landnyrðing til havið í landnyrðing eystan úr Íslandi og dýpast. Í

og 10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Norðsjónum stendur mestsum í stað. Eitt lágtrýst yvir Jan Mayen fer í landnyrðing. Í dag: Í vikuskiftinum fer eitt lágtrýst til havið í útsynning út Íslandi og dýpist

enn 1030 hPa. verða mestsum liggjandi yvir Norðsjónum og Bretsku Oyggjunum. Í dag: Samstundis vilja fleiri lágtrýst fara framvið eysturstrond Grønlands til Norska Havið.

Føroya fer í landnyrðing. Í dag: Hátrýstið yvir Norska Havinum fer í landsynning. Lágtrýstið sunnan fyri Hvarvið stendur mestsum í stað og hitabrúgvin haðani til havið sunnan fyri Føroyar fer í landnyrðing

Føroya fer í landnyrðing. Í dag: Hátrýstið yvir Norska Havinum fer í landsynning. Lágtrýstið sunnan fyri Hvarvið stendur mestsum í stað og hitabrúgvin haðani til havið sunnan fyri Føroyar fer í landnyrðing