aldaskiftið. Hon varð gjørd til film í 2004, og við týðingini hjá Hjalmari P. Petersen til føroyskt, er hon týdd til 27 mál. Tað er forlagið Sprotin, sum gevur út týðingina.

Sáttmálin tekur av allar formligar avmarkingar fyri, hvørji mál og málsøki kunnu verða yvirtikin - tað merkir, at øll mál koma undir føroyskt ræði, tá Føroya løgting ger tað av. ? Greiðar reglur skulu gerast

50 metrinum við tíðini 00.29.29 og gjørdi ein ordans endaspurt og kom á mál til eitt 5. pláss við tíðini 01.01.95 og nýtt føroyskt met. Alt í alt ein sera góður fríggjadagur, sogir Ítróttasambandið fyri [...] flotta tíð uppá 01.16.24 og kom tí á eitt 5. pláss og harvið eisini í finaluna. Og so sjálvandi nýtt føroyskt met við yvir 4 sekundum! Síðani var tað 100 m frísvimjing. Ragnvaldur hevði eina tíð uppá 01.02 [...] væl fyri sum í morgun. Hóast hann svam sera gott, megnaði hann ikki at betra um tíð sína, og kom á mál á einum 5. plássi við tíðini 01.16.94. Men hetta var ivaleyst tí, at hann spardi seg til finaluna í

eru dømi um stór og týdningamikil mál, ið ikki eru nevnd í heimastýrislógini, men sum føroyingar eftir nýggju lógini kunnu velja at gera til føroysk málsøki. Øll mál kunnu sostatt yvirtakast, uttan tey [...] nevnd mál nevniliga stjórnarskipan danska ríkisins, heimarætt, hægstarætt, uttanríks-, trygdar- og verjupolitikk og so gjaldoyra- og peningapolitikk. Í yvirtøkulógini verður sostatt ásett, hvørji mál ikki [...] politikki. Síðan kann samgongan fara undir at loysa tey mongu politisku mál, sum hava ligið á láni tey seinastu árini. Her eru stór mál at taka upp á øllum samfelagsøkjum og frá nú av er eingin umbering fyri

stovnin 'føroysk ross', og tað tykist ikki heilt eyðsýnt, at vit nóg miðvíst gera okkara til sum land og tjóð, at tað kann verða varðveitt, men eisini styrkt. Søguna kenna tey flestu, tá Felagið Føroysk Ross [...] hvat kostar arbeiðið, og nær kann væntast, at komið er á mál? 2) Ætlar landsstýrismaðurin at arbeiða við nýggju ætlanini, sum Felagið Føroysk Ross legði fram 27. mars í ár? 3) Um ja, hvussu ætlar lan [...] í stovninum. Elsta kelda um hetta er frá 1857, tá 844 ross vóru í mun til tey 82 í dag. Felagið Føroysk Ross varð sett á stovn í 1978 fyri at bjarga føroyska rossinum og hevur gjørt og ger enn eitt megnar

Hvat mál og myndamál er • Málskyldskap, og hvussu indoevropeiskt broyttist til norrønt • Málrøkt og málreinsing og ymiskan hugburð til hesi viðurskifti • Málnýtslu, mun millum talað og skrivað mál og f [...] lagt aftur at føroyska mállæruvarðanum. Hesa ferð er tað ein endurskoðað útgáva av Eini ferð inn í føroyskt, sum upprunaliga varð skrivað sum ein fyribils útgáva til royndarflokk í Hoydølum fyri knappliga [...] Ábøtur, nýgerðir og nýhugsan taka lógvatak við siðvenju og hugmynd um alskyns frágreiðingar um føroyskt á føroyskum fyri næmingar á miðnámi og tey, ið skulu undirvísa og læra at undirvísa hesum ungu í

umhvørvi. Stjórin skal hava góð samstarvs- og samskiftisevni og hollan kunnleika til føroysk samfelagsviðurskifti, mál og mentan. Starvið sum stjóri í Løgtinginum er lønt í 40. lønarflokki í tænastumannalógini

vit varðveita okkara samleika sum tjóð, mugu vit varðveita okkara mál og mentan. Tað gera vit við at lata tey ungu læra um føroyskt mál og mentan, við at læra tey at nýta málið væl í skrivt og talu. Hetta [...] her búgva, hóast politiskar og átrúnaðarligar ósemjur hava nøkur felags virði. Hesi virði eru okkara mál, mentan, søga, náttúra og umhvørvi. Hesi felags virði hava ómissandi týdning fyri okkum. Um vit ikki

ikkur, verjupolitikkur, gjaldoyrapolitikkur og rættarpolitikkur, møguliga eisini ES-mál, og tá danir umsita hesi mál fyri føroyingar og grønlendingar, verða vit møguliga eisini beinleiðis partur av ES [...] við fólkaræðisligar meginreglur, um Danmark samtykkir nýggja ES-grundlóg og leggur grønlendsk og føroysk mál til Brüxelles at umsita, uttan at føroyska og grønlendska fólkið verður spurt". Høgni Hoydal vísir

Sambandsflokkinum fara á fólkating at røkja ta grundleggjandi uppgávu, at ansa eftir at øll mál, sum hava við føroysk viðurskifti at gera, fáa eina viðgerð sum tænir føroyskum áhugamálum best. Og hetta verður [...] Føroya Løgting og harafturat føroyska fólkaviljan. Hetta er eitt framhald av at draga avgerðir og mál niður á danska fólkatingið, sum hoyra heima á Føroya Løgtingi og hjá Føroya fólki. Føroya Løgting avgerð [...] Føroya Landsstýri, sum skal útinna hesar avgerðir eftir teimum ásettu reglunum. Hetta er als ikki eitt mál, sum Tjóðveldi av sínum eintingum kann taka við sær til Keypmannahavnar og bjóða til sølu til høgru