svevur í telt á festivalinum. Eg havi verið í nógv ár, tá man svav uppi við undirsjóvarunnilin, og hetta staðið er nógva ferðir betur, sigur Høgni. Tey eru øll sera einig í at umstøðurnar fyri tjaldarar [...] á Akursmørk, ið er mitt í hjartanum á festivalinum, siga nógv fólk og hugna sær. In.fo hevur hitt ein bólk av vinfólki frá Vestmanna og Kvívík, sum situr og hitar upp til Twisted Sister, ið spæla kl 22

steðgaði føroyskum makrel landingum í Noregi. Havi trupult við at fylgja Kristinu Háfoss, tá hon sigur at Alex Salmond og SNP fara at virka fyri at Føroyar blíva ein miðdepil í norðuratlant shavi. [...] Nú Tjóðveldi er farið til Skotlands at feira ein møguligan skilna ímillum Skotland og Ongland, so tykist tað sum um okkara loysingarfólk bara hugsa, at loysir Skotland frá Onglandi so er nærmast himmiríki

fríggjadagin, og alt vikuskiftið havi eg fyrireikað meg bæði mentalt og praktisk, tí eg arbeiði í Uttanríkisráðnum, so her er nógv at gera, áðrenn eg fari í farloyvi í ein mánað, sigur Annika Smith, sum [...] Í morgin tekur enn ein føroyingur sæti á Fólkatingi í Danmark. Edmund Joensen og Sjúrður Skaale eru føroysku fólkatingsumboðini, men í morgin tekur Annika Smith sæti á Fólkatingið fyri danska flokkin SF

- Eg havi ikki varhugan av, at Maria Danamaki heldur, at Føroyar fara at hoykna undir ES-boykottinum og trýstinum og fara at krúpa til krossin við einari fyri okkum vánaligari avtalu um makrelin. Tað sigur [...] ivast onga løtu í, at Maria Danamaki á síni Føroya-vitjan longu hevur sæð, at tað fyri Føroyar er ein marknaður uttan fyri ES fyri uppsjóvarfisk. - Føroyar handla longu við nú tað mesta av heiminum, og [...] og tað er sjálvandi eitt stríð at noyðast út um ES við okkara uppsjóvarfiski, men hetta er ikki ein ómøgulig uppgáva. Landsstýrismaðurin dylur ikki fyri, at hann fegnast um, at partarnir - hóast boykottið

dans í hallum kring landið, og tað vóru altíð nógv fólk og lurtaðu. Jógvan greiðir tó frá, at tað er ein farin tíð hjá bólkum at spæla til dans í ítróttarhallum, og at bólkar skulu heldur miða eftir at spæla [...] Hóast onki er avgjørt enn, hevur tað verið uppá tal, at Aria møguliga fer at spæla saman aftur til ein av festivalunum í summar, sigur Jógvan Hansen. Jógvan Hansen er búsitandi í Íslandi har hann livir [...] veturin tá kvøldini leingjast, og hann er fult bókaður til eftir jól. - Eg livi hampiliga væl av tí og havi nógv at gera, sigur Jógvan, sum fyri tíðina er í gongd við eitt Tom Jones Stand Up Show í Íslandi

sigur Zia á Krákusteini, sum býr í Havn. Okkara ólavsøka verður vanliga hildin heima við hús, tí eg jú havi ikki familju her í Føroyum. Onkutíð má eg til arbeiðis sum sjúkrarøktarfrøðingur á intensivu deild [...] altso Zia á Krákusteini. -- VINN GUÐRUN & GUÐRUN Send okkum eina mynd av tær sjálvari/sjálvum, og ein lítlan tekst, har tú skrivar, hvussu tín ólavsøka plagar at vera. Tú mást gjarna fortelja okkurt, sum [...] almannakunngjørd innsløg um eina troyggju frá Guðrun og Guðrun. Tú velur sjálv/ur, um tað skal vera ein kvinnu- ella harratroyggja. Send mynd og tekst til hesar BÁÐAR adressur: redaktion@knassar.fo og leif

fáa silvur har, tí eg haldi, at vit høvdu góðan kjans at vinna, men eg skal ikki vera ónøgdur, tí eg havi vunnið fýra heiðursmerkið um vikuskiftið, harav trý eru gull, segði 15 ára gamli Teitur Andersson [...] Hann ásannar, at tá hann er við í so nógvum finalum og spælir við so nógvum liðum, er flogbólturin ein stórur partur av lívinum. – Eg venji nógv hvørja viku og spæli dystir um vikuskiftið. Tað dámar mær [...] væl, men onkuntíð eitt sindur keðiligt, tí tað er so nógv venjing, sigur ungi spælarin, ið var sum ein brandur á libero-plássinum, men kundi hugsað sær okkurt annað seinni. – Enn er tað fínasta slag at

eingin faldari var komin út, svarið var tað sama, at áheitanin varð skrásett. Seinni havi eg fingið at vita frá Posta, at ein feilur í samanpakkingini gjørdi, at faldarin fór í ymsar bygdir í Suðuroynni, í [...] í staðin fyri til Vágs. Sostatt kann staðfestast, at tað eg segði í tinginum var rætt. Tó kann ein glaðast um, at smbrt. Posta fer postflutingurin í Suðuroynni, at ganga munandi skjótari, enn hann hevur

Á fyrsta sinni var ein føroysk Oscar standmynd latin til ein føroyskan filmsframleiðara. Og tað gjørdist Sakaris Stórá, ið vann fyrsta Geytan fyri stuttfilmin, »Summarnátt«. - Eg havi ikki heilt orð fyri

at vedda eitt stórt týskt glas av øl, at hann fer at spæla. - Wayne Rooney er ein tann besti leikarin, ið eg nakrantíð havi sæð spælt. Og teir stóru spælararnir spæla altíð við í teimum stóru dystunum. [...] Wayne Rooney fekk ein skaða í stórutá seinasta týskvøld, tá Manchester United og Bayern Munchen spældu fyrru fjórðingsfinaluna í kappingini um Champions League. Wayne Rooney sat úti við skaða leygardagin