skrivstovan stongd frá 1. juli til og við 4. august 1998. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. [...] Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf

sínum liði í 2. deild. Annars eru allir hinir 1. deildarvenjararnir framvegis venjara í 1. deild, hóast teir ikki eru í somu feløgum. Fimm av teimum 10 1. deildarliðunum hava skift venjara til komandi [...] Zoran Pavlovic. Sumba er hitt nýggja liðið í 1. deild, og teir hava fingið fatur á jugoslaviskum venjara. Hann kallast Sparsoie Bibercic og hevur eina fortíð í 1. deild í Jugoslavia. Seks útlendingar Tað [...] næsta kappingarár. Og nú tríggjar vikur eru síðani seinasta leikumfar, hava øll feløgini, sum spæla í 1. deild hjá monnum næsta ár, funnið sær mannin, sum skal standa á odda fyri liðnum. Gongdin er broytt

Málskjúttar: Kyndil: Jacob Jónsson 6 (1), Bjarni Wardum 5 (2), Uni Wardum 2, Hans Á. D. Christiansen 2 (2), Rúni Poulsen 1, Regin Petersen 1, Leivur Holm 1, Janus E. Sørensen 1 VÍF: Sámal Joensen 7 (2), Ingi [...] Joensen 2, Sjúrður Holm 1, Martin Hummeland 1 Brotskøst: Kyndil 7, VÍF 5 Útvísingar: Kyndil 6, VÍF 4 Diskvalifikatiónir: Kyndil 2 (eitt beinleiðis reytt og eitt 3x2 minuttir), VÍF 1 (beinleiðis reytt) Dómarar [...] samstundis um ein sannan lagnudyst, við tað at Kyndil við einum tapi var so at siga afturúrsiglt í FM-stríðnum. Hinvegin kundu teir við einum sigri gera sítt til, at spenningurin í toppinum gjørdist so

Støðan var 4?1, tá Kim Poulsen í 39. minutti sá reytt. Í sjeynda umfarinum var GÍ á stevnu í Runavík. Støðan var 1?0 til GÍ, tá Djóni N. Joensen sá reytt. Tað var í 35. minutti. GÍ vann 2?1. Sigursmálið [...] ar sæð tað soleiðis! Reyðu kortini Í fyrsta umfarinum var støðan 1?0 til GÍ, tá Jan Joensen hjá KÍ varð rikin av vøllinum. GÍ vann 2?1 í Klaksvík. Í næsta umfarinum var støðan 2?0 til GÍ, tá Soran Anghel [...] GÍ tóktist ikki fáa serligan fyrimun av útvísingini, tí endaliga úrslitið gjørdist 3?1. Í fimta umfarinum vann GÍ 4?1 á útivølli ímóti VB, sum alla tíðina hevði ellivu spælarar á vøllinum. Í sætta umfarinum

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur [...] Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. KFUM & KFUK, Tórshavn Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Meinhard Bjartalíð. Ebenezer [...] Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Felagið Tórshavn: GONGUTÚRUR Sunnudagin 11. okt. kl. 14.00 verður gingið til Brynjumannaborð

Víkingur-KÍ 1-1 (0-0) 1-0: sjálvmál 47. 1-1: Páll A. Klettskarð 53. B68-EB/Streymur 0-3 (0-3) 0-1: Gunnar Zachariasen 11. 0-2: Gunnar Zachariasen 36. 0-3: Hans Pauli Samuelsen 39. Skála-NSÍ 2-3 (1-2) 0-1: Andy [...] Andy Olsen 13. 1-1: Brian Jacobsen 16. 1-2: Klæmint A. Olsen 28. 1-3: Magnus H. Olsen 57. 2-3: Brian Jacobsen 90. HB-ÍF 2-0 (1-0) 1-0: Andrew av Fløtum 21. 2-0: Heini Vatnsdal 74. Reytt kort: Johan Troest [...] Kristiansen --- LIÐUGT 1-1 60) 1-1 Tað er lívligari í Sarpugerði nú, enn tað var í fyrra umfarinum. Finnur Justinussen hjá Víkingi kom ikki á vøllin eftir steðgin. Hann varð skaddur tíðliga í 1. hálvleiki, og

Russarin Serghéy Kréksjin, sum ikki kom inn í 1. deild, økti tá 66 minuttir vóru farnir. B36 fekk sítt mál, tá tað restaðu átta minuttir. Skála-FS 2-1 (1-1) Venn, sum eru betri fyri nú, enn teir vóru fyrr [...] næstaftast í 2. deild. B68-B36 5-1 (2-0) Tað var eingin ivi um, hvat var tað betra liðið. B68 var omaná, og eftir at ein av gestunum miðskeiðis í 1. hálvleiki, tá tað stóð 1-0, varð rikin av vølli, tí hann [...] ikki nærri enn 2-0. HB-VB 3-1 (0-1) Tað átti næstan ikki at verið loyvt, helt onkur fyri, tá tað vísti seg, at John Heri Dam og Andrew av Fløtum, sum eru fastir fúsir á komandi FM liðnum hjá HB, spældu í 3

hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl [...] verður mikukvøldið kl. 20.00. Gøta Týskvøldið 6. aug. kl. 20.00 í Glyvra-Hanusar húsi: Bíbliutími, 1. korinthbræv 10 v. Peter O. K. Olofson. Samkoman Getsemane, Klaksvík Sunnudagin kl. 18.00: Møti. Tú [...] Farið verður frá Sjómansheiminum í Runavík kl. 11.00. Eisini gera vit ein túr til Sands 30.8. til 1.9. Nærri boð ring 447718 ella 447242 áðrenn týsdagin 20.8. Eldrafelagið Nón Eysturoyar Gongufelag Um

Matras. 84) 1-2: Árni G. Nielsen 84. So er B36 frammanfyri. Eftir fínt og hugflogsríkt uppspælt var tað enn eina ferð innskifti Árni G. Nielsen, sum skoraði og harvið legði B36 framum. 75) 1-1 ÍF pressar [...] úr góðari støðu. 90) 2-1 85) 2-1 HB spælararnir eru sera væl upplagdir. Í løtuni er tað meiri, sum bendir á tvey mála HB leiðslu, enn tað bendir á, at Víkingur skal javna. 80) 2-1 Andreas Lava Olsen er [...] um leiðsluna. So varð Árni G. Nielsen skiftur inn, og hann átti avgerandi leiklut. Árni javnaði til 1-1, og hann skoraði sigursmálið, sum ber við sær, at B36 framvegis er fýra stig frammanfyri avbjóðaran

ir sum um teir høvdu vunnið FM, og teir í FC Suðuroy vóru ógvuliga vónbrotnir og tveitti seg á vøllin, sum lið plaga at gera, ið eru flutt niður! B36-FC Suðuroy 1-0 (0-0) 1-0: Sekou Tidiane Sovare 90.+6 [...] seks minuttir longu eyka tíðini, tá ið miðverjin umsetti hornasparksinnlegg frá Súna Olsen til mál og 1-0 sigur. FC Suðuroy setti bóltin í spæl, og so bríkslaði dómarin fyri síðstu ferð. B36 legan var frustrerað [...] Suðuroy, 69.) Gult kort: Suni úr Hørg, Ingi Poulsen, Poul N. Poulsen, Stanislav Kuzma Liðugt 90 min 1-0: Tidiane 75 min. 0-0 Hóast B36 trýstir og trýstir, so er støðan framvegis 0-0 í Gundadali, har up