landinum og av øllum samfelagsklassum, hava leitað sær hjálp hjá Heilbrigdi, og at uml. 1600 av hesum kunnu í dag siga, at tey fingu eina varðandi hjálp”. Tað var tí ikki so løgið, at nógv fólk hevði leitað [...] Um Ingi ikki sjálvur hevði smakkað beiskleikan av alkoholinum og sjálvur hevði upplivað at fingið hjálp, kann tað væl vera, at hann ikki hevði brent á sama hátt fyri hesi sakini. Ingi hugsaði ikki einans [...] Sandoynni. Hesi húsini hava virkað sum ein depil, har familjan hjá misbrúkaranum kann koma og fáa hjálp, samstundis sum tey kunnu finna hvílu í friðarligum umhvørvi. So statt kunnu vit kanska siga, at húsini

tí við sjúkrabilinum út á sjúkrahúsið, sigur Jóna Guttesen. Skjót og góð hjálp Leiðarin hevur bara rós og góð orð til ta hjálp, ið øll fingu eftir hendingina. - Kommunan sendi beinanvegin tveir sálarfrøðingar [...] Hon heldur, at tað var ein stór hjálp fyri allar partar. Eisini fyri teir pedagogar, ið vóru partur av málinum haldi eg, at tað hjálpti væl, at fáa sálarfrøðiliga hjálp so tíðliga, sigur Jóna Guttesen [...] kann vera fyrirekaður til eina slíka hending. - Men tað hendi nær við barnagarðin, og tað var ein hjálp. Tað hevði beinanvegin verið verri, um óhappið hendi úti á Argjum ella onkra aðrastaðni langt frá

hevði fingið eina diagnosu, merkti ikki, at hon fekk meira hjálp. - Vit tosaðu við donsku serfrøðingarnar og spurdu okkum fyri, hvørja hjálp vit kundu fáa, um vit búðu í Danmark, sigur Marita. Hetta vóru [...] foreldur hennara ein bata hjá henni, men tað var bert í eina stutta tíð, tí Marta fekk framvegis ikki ta hjálp, sum henni tørvaði. - Skúlin vísti ein góðan vilja til at hjálpa henni, og tað hevði stóran týdning [...] at vit noyddust at bíða til tey høvdu funnið út av, hvat Martu bagdi, áðrenn hon kundi fáa nakra hjálp ella viðgerð, greiðir Marita Øre frá. Hon heldur fram, at tað gekk tó ikki long tíð, áðrenn tey varnaðust

mugu vit bera soleiðis í bandi, at vit við røttu átøkunum til røttu tíð kunna hjálpa teimum, ið hava hjálp fyri neyðini, áðrenn avbjóðingarnar menna seg til álvarsliga sálarliga sjúku. Fyri tey, ið hava brúk [...] ávísingum til útgreiningar og viðgerð millum bæði ung og vaksin. Nógv av hesum fáa ikki nøktandi hjálp við tí hóttandi avleiðing, at tey gerast álvarsliga sjúk. Tí hevur arbeiðsbólkurin mett tað verða [...] primera geiran, um ætlanirnar við heilsudeplum verður veruleiki. Virðiligar bústaðarviðurskifti og hjálp heima Økispsykiatri er eitt dømi um eina góða gongd, og aðrar líknandi royndir við útgangandi toymum

Tey kunnu venda sær til sín kommunulækna ella læknavaktina á 1870, um teimum tørvar bráðfeingis hjálp vegna sjúku; hetta bæði í sambandi við sálarliga og likamliga sjúku, sigur Beinta Danielsen, leiðandi [...] ein arbeiðsbólkur gjørdi. Har stendur: - Sjálvmorðshótt og onnur skulu altíð kunna ringja og fáa hjálp. Arbeiðsbólkurin heldur tó, at hetta skal vera sama bráðmóttøka, sum tey, ið hava likamligar sjúkur [...] at handfara sálarligar bráðstøður og at veita telefonráðgeving, verða knýtt at Læknavaktini. Góð hjálp at heinta í Danmark Í Danmark eru fleiri ymisk telefonnummur, sum sálarsjúk kann ringja til, alt eftir

Hann hevur altíð havt stórar trupulleikar, men tað hevur gingið sera strilti at fáa veruliga hjálp til hansara. Tað fortaldi ein mamma fyri dómaranum í Føroya Rætti í morgun. Sonur hennara er skuldsettur [...] burtur úr, tí lærararnir lótu rætt og slætt, sum um at hann als ikki var til so haðani var ongin hjálp at heinta. Hann var óróligur og fekk ikki miðsavna seg um nakað sum helst. Hann var seinni komin á [...] drekka. Mamman ivaðist ikki í, at hann var sálarliga sjúkur, men tað hevði gingið strilti at fáa hjálp. Hann fekk heilivág, men tað hevði ongin ordilig uppfylging verið, tí heilivágurin bleiv bara broyttur

barnið krógvar seg undir borðinum, sovnar, ger ónáðir ella verður brigslað, tí tað biður síðumannin um hjálp. - Men sjálvandi reagera børnini, tá tey fáa niðurløg oman á niðurløg, sigur Hans Pauli Christiansen [...] hann á arbeiðið, sum verður gjørt í Alv-skúlanum við Áir, har vaksin lesi- og skriviveik kunnu fáa hjálp. Eisini hevur tøkniliga menningin innan økið hevur verið so ovurhonds stór hesi seinastu fáu árini [...] øðini eftir tilmæli frá felagnum. Hóast bíðilistin er langur, hava longu eini 40 næmingar fingið hjálp gjøgnum hesa skipan, við at fáa eitt amboð, sum stuðlar teimum í gerandisdegnum. Felagið fyri lesi-

í Føroyum økist, men framvegis kunnu tey onga hjálp fáa frá myndugleikunum, tá tey standa á gøtuni uttan hús og heim. Fleiri og fleiri fólk leita sær hjálp á Herberginum hjá Frelsunarherinum í Havn, har [...] fyri seg, men ofta verða vit noydd at leggja fólk á gólvið í rúminum, har vit eta. Átrokandi við hjálp Í leygardagsblaðnum høvdu vit samrøðu við Martin Eliassen úr Klaksvík, sum ongastaðni hevði at búgva [...] hava fyri at fáa innivist. - Tey fólkini, sum yvirnátta hjá okkum, renna frá Per til Pól fyri at fáa hjálp, men øll standa hjálparleys. Myndugleikarnir mugu taka seg saman, tí tað loysir ongan trupulleika

Føroya at gera tunnil um Vestmannasund við hjálp frá Landsverkfrøðinginum. Hann sigur seg vita, at okkurt av útlendsku feløgunum hevur meldað út, at tað ynskir hjálp frá Landsverkfrøðinginum. ? Tað rætta hevði [...] øðingurin slapp at gera tunnilin, og um neyðugt var at fáa serkøna hjálp uttanlands, kundi Landsverkfrøðingurin keypt sær hesa hjálp frá útlendskum feløgum, sigur Heini O. Heinesen og vísir á, at tað,

ymiskum, tí tað er ikki bert nú tey hava brúk fyri hjálp, men um nakrar mánaðir, tá alt er gloymt, ja so hava tey so sanniliga eisini brúk fyri hjálp, tí hetta fer at taka fleiri ár at byggja upp aftur [...] tey sera glað, men bráddliga kemur hetta á tey og oyðileggur lív teirra. Fólki har hevur brúk fyri hjálp nú og tað er tí eg fari nú um stutta tíð, men ætlanin er eisini at gera ein túr seinni í summar har [...] sum óskerdur fer til hjálpararbeiði á norður Sri Lanka er: 6460-162.286.4 Við tøkk fyri stuðul og hjálp.