3 mió. tons er tó ikki ov stór í eitt ár afturat. Føroyski parturin av hesi heildarkvotu er óbroyttur í mun til í føjr (5,5%). Spurningurin um fiskiskapin í altjóða sjógvi kom ikki til viðgerðar á hesum [...] 1,5 mió. til 1,2 mió. tons ella 20% samtyktu strandalondini, at heildarveiðan fyri 1998 ikki skal fara upp um 1,3 mió. tons. Hetta er ein niðurskurður uppá 13% í veiðuni. Heildarkvoturnar til strandalondini [...] Tann sera stóri árgangurin frá 1992 førdi til stóran vøkstur í stovnsstøddini í 1997, men árgangirnir frá 1994 til 1996 verða mettir at vera lítlir. Tí verður ikki framhaldandi vøkstur í stovninum komandi

Olsen, so er tað vónandi av tørvandi vitan og harvið ein stokkut vón, tí Erling Olsen stillar ikki uppaftur til komandi val, so »der lades alt håb ude«. Onki at frøast yvir Eg eri samdur við Sosialinum í [...] statsministaranum, eftir orðføraran hjá danska javnaðarflokkinum, nýtti eg, eins og nógvir aðrir enn høvi til undir viðmerkingunum at greiða stjórnarleiðaranum og fólkatingslimum frá tí út av lagi vánaligu støðu [...] Sosialurin í leiðaranum fleiri ferðir umrøtt Nyrup og stjórn hansara og m.a. sagt at: »Nyrup hevur ikki roynst nakar Føroyavinur«, og í sama andadrátti verður roynt at sissa føroyingar við at siga: »Tað

kil mál eru at taka støðu til, nú vit nærkast aldarskiftinum. Neyðugt er við einari gjøllari útgreinan av viðurskiftunum millum Føroyar-Danmark og øllum tí, ið hoyrir við til hendan spurning: Heimastýrislógin [...] Heimastýrislógin, skuldin til Tjóðbankan, Fíggingargrunnurin, Føroya Banki (privatisering ella ikki?), Framtaksgrunnurin, Fiskavirking, bankakanningin, undirgrundin, Danmark og føroyska oljuvinnan, handilssambandið [...] skránni eru eisini stevnumið, ið hava til endamáls at lætta um hjá smábarnafamiljum og øðrum. Íbúðir skulu byggjast á størru plássunum, so fólk kunnu leiga, og ikki skal vera neyðugt at skylda út við eina

handilsfólk og sjófólk, sum ferðast víða. Og tað er eingin trupuleiki. Tað ber væl til at keypa ferðaseðil í Sverrisgøtu úr Vágum til Tokyo. Við væl útbygda on-line sambandinum síggja tey beinanvegin á telduni [...] flytir flogfrakt frá hurð til hurð við felagnum Faroe Cargo. Har avgreiðir felagið øll pappír, so sum frakt, toll og so framvegis, fyri kundan. Dánjal Poulsen hevur stórar vónir til summarflúgvingina komandi [...] Ferðaskrivstovan Faroe Travel, sum higartil hevur hildið til upp á Hálsi í Havn, er nú flutt í egin høli í miðbýnum. Tað er í Sverrisgøtu 20 við síðuna av Havnar Sjúkrakassa. Har sum málingahandilin Ælabogin

embætismenn og nýttist ikki at havt landsstýrismann. Í hesum førinum er tó farið fram soleiðis, sum embætismenn í landsstýrinum hava mælt til. Fornminnissavnið hevur fingið til ummælis tað, sum inn er [...] tátíðin eisini havt dramatikarar, sum kundu síni ting og hava verið orsøk til skemtiligu søguna, sum er nevnd omanfyri. Okkara tíð er ikki fátækari í so máta. Ímyndingarevnini finnast enn í fólki okkara. Ein [...] svari frá arbeiðsbólki settur undir fornminnissavninum. At hann ikki fekk svar fyrrenn hann heitti á løgmann má verða eitt samanfall og ikki annað. Landsstýrismaðurin og embætismenn Í Dimmalætting týsdagin

spurningin: Er tað soleiðis sum bispur sigur? Vit kundu hugsað sum so, at um bispur ikki sigur satt, man Gud so ikki fara at bera yvir við teimum, sum hava trú bispi og soleiðis latið seg villleitt, men [...] so álvarsamt í mínum eygum, at eg vil ikki lata eina tílíka útsøgn frá bispi fara framvið, ósvaraða. Tað eru tveir hættir at lesa bíbliuna uppá. Annar er at fara til bíbliuna við einari fastlagdari meining [...] er røtt. Tá ein lesur á hendan hátt ber til at fáa alt burturúr, tí finnast eisini í dag so nógvar ymiskar sektir. Hin hátturin lesast kann á, er at fara til bíbliuna við opnum sinni, og lesa fyri at

degi til annan, við tí grund, at mjólka- og oljuflutningur ikki má fara fram samstundis sum ferðafólk eru umborð á skipinum. Orsøkin er ein spurningur um trygd, sum ikki á nakran hátt má setast til síðis [...] árinum, men tað ber ikki til at ferðast millum stórplássini Tvøroyri og Klaksvík, sama dag. Og lat tað seg gera, varð kostnaðurin nærum eins nógv og til Danmark. Og skalt tú úr Fugloy til Kunoyar í ørindum [...] seinasta valskeiðið. M.a. sigur tað ikki so lítið, at fólk á skipasmiðjuni í Havn í dag siga, at skipið sum ætlanin var at byggja til Skopunar, fyri fáum árum síðani, ikki hevði verið nýtuligt í dag. Tað er

Foster) hevur leitað eftir svari alt lívið. Tá hon missir mammu og pápa alt ov tíðliga, halgar hon lívið til vísundaligar kanningar á lærda háskúlanum. Ellie hevur sína hon var blaðunmg verið stavnsbundin av [...] Sjálvt tá hennara kýniski leiðari, David Drumlin (Tom Skerritt), tekur játtanina frá henni, steðgar hon ikki, men letur í staðin kanningararbeiðið fíggja av tí mystiska hópmillióninginum, Hadden (John Hurt) [...] tekningar av einum rúmdarfari, sum kann flyta eitt menniskja langt út í uttaru rúmdina. Er hetta byrjanin til eitt intergalaktiskt samband - ella heimsin undirgangur? Ellie má stríðast fyri síni rættarligu støðu

Teinurin er 7,2 kilometrar. Hóast veðrið ikki var av tí besta, tað var kalt í veðrinum og hevði hug at kava, vóru líkindini at renna í hampulig. At byrja við sá tað út til at fara at gerast ein jøvn kapping [...] á luttakarunum, men teir høvdu vónað, at onkrar kvinnur eisini fóru at verða við. Men soleiðis var ikki hesaferð. Tríggir luttakarar vóru í kappingini hjá børnum, og tað kappingina vann Bogi Højgaard úr

undirtøka varð ikki fyri kappingini. Tvey fólk høvdu meldað til, og tá annað harafturat gav avboð, var eingin orsøk at skipa fyri kapping. Eini luttakarin, sum eftir var á Sandi, sleppur við til finaluna. Fyrsta [...] við í kappingini í annaðkvøld liggur ikki fast, men talan er um ið hvussu er fimm fólk, og helst kemur talið uppá sjey. ­ Tilmeldingin hevur verið serliga góð til kappingarnar í Havn og í Eysturoynni, [...] meðan hon hevur verið rímulig til kappingina í Vágum, sigur Páll Arge, sum er ein av fyriskiparunum. ­ Men til kappingina í Klaksvík er so at siga eingin tilmelding og har verður neyvan nøkur kapping