Gongini í Havn Ólavur er 4. listamaðurin, ið sýnir fram hjá Tutl. Hinir eru Philippe Carré, Jens Frederiksen og Eli Smith. Framyvir er ætlanin at hava nýggja sýning hvønn mánað.

Havnini, og tískil sat Gutti Petersen á 2. borði móti Carl Eli Nolsøe Samuelsen. Gutti legði varliga fyri við hvíta fólkinum, meðan Carl Eli gjørdi tað mótsetta. Gutti varð trýstur og misti fyrst eina [...] eitt gott úrslit móti fyrrverandi føroyameistaranum, Jens Christan Hansen. Talvið endaði javnt, men sigast kann, at tað í roynd og veru var Jens Christian, ið fekk remis, tí Hans Kristian fekk finnu í

hetta sjálvur lumpaður á egnari málstriku. Talvið er við í blaðnum í dag. Á øðrum borði vann Carl Eli N. Samuelsen móti Eyðálvur Johannesen. Talvið var annars javnt leingi, men Eyðálvur var tann mest ótolni [...] sigur móti toftamonnum. Sigurin gevur 8 stig til klaksvíkingar og 4 stig til toftamenn. Rani Nolsøe og Jens Chr. Hansen leiktu javnt á fyrsta borði. Talvið var av tí villa slagnum, har Rani fyrst í 35. leiki [...] kongin við at leypa í borg. Rani tók eina finnu, men kendi seg noyddan at geva hana aftur, eftirsum Jens Christian fekk gott spæl fyri mistu finnuna. Rani fekk avviklað støðuna til javnleik. Á øðrum borði

søguni. Hetta eru orsakir til, at ávísar broytingar og rættingar eru framdar. Dagføringarnar hava Jens Chr. Carlsson og Jørgin M. við Úlvsá skrivað. Edward Fuglø hevur myndprýtt. Stuttsøgusavnið Ábal og [...] Stjørnuyrkjarin Undir Varða, ætlað miðnámsskúlanæmingunum, og skrivað hava Kristinbjørg Høgnesen og Ann Ellefsen. Seks frá Mentunargrunninum Allar útgávurnar hjá Mentunargrunni Studentafelagsins í ár koma nú til [...] Tórodd Poulsen, ein av mest sermerktu høvundunum í Føroyum. Í hesi vikuni kemur stór skaldsøga eftir Jens Paula Heinesen Ein ódeyðilig sál - og aðrar. Í nýggju skaldsøguni um Mass Foss, Hugin, Lísbittu og

Í dag klokkan 16:30 letur upp listaframsýning hjá Eli Smith í hølunum hjá Tutl í Fútastovu í Havn. Eli hevur seinastu tíðina málað nógvar vatnlitsmyndir ymsastaðni í Føroyum, eitt nú í Kunoy, Havnardali [...] eini 8 - 10 vatnlitsmyndir, akvarell. Eli er 3. listamaðurin, sum hevur framsýning í Fútastovu. Í summar sýndi Philippe Carré fram og seinasta mánaðan hevur Jens Frederiksen sýnt myndir og standmyndir

tá teir høvdu blundað í lugarinum, og einaferð hendi ein spronging, sum hevði stóran skaða við sær. Jens Jacob Niclasen og Eigil Rasmussen í Miðvági vóru ein morgunin farnir at starta NDF 1. Meðan Eigil [...] sum var beint við. Har lá hann leingi og varð viðgjørdur fyri álvarsom brunasár á hondum og andliti. Jens Jacob mátti eisini undir læknahond fyri brunasár, serliga um hendurnar. NDF 1 varð vrak av hesi hending [...] øðrum um føroyingar í Grønlandi. Hon er yvir 200 síður og er prýdd við 150 myndum og kortum. Anker Eli Petersen hevur teknað kort og kápu. Hestprent hevur framleitt. Bókin kostar 299 kr. í bókabúðum og

HB: Bárður Johannessen ? Hallur Danielsen, Hans Fróði Hansen, Jan Dam, Jacob Eli Olsen ? Allan Mørkøre, Rúni Nolsøe, Jens Erik Rasmussen, Magni á Lakjuni ? Uni Arge, Súni Fríði Johannesen

ábyrgdina av U-16 landsliðnum, Hans Mourits Foldbo, sum hevur nógv við ungdómsfótbóltin í Gøtu at gera, Eli Hentze, sum umframt at vera toppskorari hjá B71 eisini hevur nógv við ungdómsfótbóltin á Sandi at gera [...] gera og sum eru væl kendir í Føroyum, sum fara at hava ábyrgdina av frálæruni. Hesir menninir eru Jens Tang Olesen, sum er leiðari á fótbóltsskúlanum, og Max Rasmussen og Knud Aage Nielsen, sum mangan

gr. 10. september fingu Súsanna og John Eli Krosslá, Porkeri, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3950 gr. 12. september fingu Malfrid Svabo Joensen og Jens Gaardlykke, Miðvágur, ein son. Hann var [...] gr. 13. september fingu Tatjana Johnsson og Jens Bagger, New York, ein son. Nikolas var 51 cm. langur og vigaði 4300 gr. 14. september fingu Jona og Jógvan Eli Dam, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm.

fríggjadagin tosaðu Jens Kristian og Rúni um dystin sunnudagin. B36 hevur skotið nógv mál, m. a. tí at teir leikað álopsfótbólt. Men tað kostar í hinum endanum. Tað staðfesti Jens Kristian eisini, og tað [...] Tomislav Sivic HB: Bárður Johannesen - Jan Dam, Hans Fróði Hansen, Hans á Lag, Jákup Eli Olsen - Hallur Danielsen, Jens Erik Rasmussen, Rúni Nolsøe, Magni á Lakjuni - Súni Fríði Johannesen, Andrew av Fløtum [...] rættiliga fótaðu sær. Tá umleið eitt korter var farið var tað um reppið, at HB spældi seg ígjøgnum, men Jens Kristian Hansen gjørdi seg heldur breiðan og tað kostaði honum eitt gult kort. Stutta løtu eftir fór