Viðareiði: Mikudagin vóru børn úr dagrøktini á Toftum á vitjan í Klaksvík og Viðareiði. Tey vitjaðu fyrst løgreglustøðina og Føroya Bjór í Klaksvík, og síðani fóru tey til Viðareiðis at vitja spælistovuna [...] Børnini í dagrøktini á Viðareiði eru í aldrinum seks mánaðir til tíggju ár. So væl stendur ikki til á Toftum. Har er normeringin 65, men har er ein lítil bíðilisti. Hvussu vónirnar eru fyri, at hann verður [...] slettis ikki órógva av, at fólk kom á gátt, men hildu í staðin áfram við teirra spæli. Dagrøktarleiðararnir báðar siga, at hetta við at vitja hvønn annan hevur vundið meira upp á seg, síðani dagrøktarleiðararnir
skúla Í Hoyvíkar skúla: Sunnumorgunin á familjumøtinum kl. 10.30 og á tilbiðjunarmøtinum kl. 12 talar Jógvan Júst Ramussen. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúlin er kl [...] sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn
HB í toppinum lagaðu seg væl fyri eldra havnarfelagið, og so fingu teir eyka hjálp á Toftum. Sunnudagin skal HB spæla á Svangaskarði, og longu sunnudagin glapp botnurin úr B68 verjuni, tá ið Hans Fróði [...] við KÍ sum røttum oddaliði. Serliga á heimavølli hevur tað gingið striltið hjá KÍ. Undan vikuskiftinum høvdu teir vunnið tríggjar ferðir á útivølli. Men góðu gongdini á útivølli syrgdi B36 so rudduliga fyri [...] mánað síðani. Men longu í annaðkvøld verður GÍ í dystartali aftur frammanfyri hini. Tá skulu teir spæla á heimavølli ímóti EB/Streymi. Talan er um framskundaðan dyst í sjeynda umfari, tí GÍ leygardagin fer
Fótbóltur Á Toftum slikka teir sárini. Fyri fyrstu ferð nakrantíð taptu teir sunnudagin stig ímóti FS Vágum. Og teir taptu ikki bara eitt, men gestirnir fóru avstað við øllum trimum stigunum. At vágamenn [...] vágamenn vóru ovur fegnir var einki at siga til. ? Vit fóru á Svangaskarð við tí í kvittanum, at vit skuldu halda tørn um málleysa javnleikin. Úrslitini higartil í ár hava sagt okkum, at B68 hevur havt trupult [...] trupult við at fáa mál. Tá ið tað harafturat tíðliga í 2. hálvleiki eydnaðist okkum at leggja okkum á odda, snúði tað seg uppaftur meiri um at halda tørn. B68arnir trýstu og trýstu, og tað bar við sær, at
fingið, og tað er eins nógv sum arvafíggindarnir á Tvøroyri. VB er enntá frammanfyri við betri málmuni. KÍ var á vitjan leygardagin, og VB vann stórsigur á 5-1. KÍ kom framum við sjálvmáli, men VB lat tó [...] útjavnandi málið. Tíggju minuttir fyri leiklok setti Kristian Eli Andersen høvdið á eitt hornaspark og so var 1-1. Á Toftum tók B68 móti LÍF, og útliðið vann dystin 2-0. Jonhard Høgnesen legði LÍF framum [...] Vági gjørdist leysur móti málinum. Eftir hetta tók AB seg longur aftur á vøllin og mestsum bíðaði eftir, at B36 skuldi senda fólk fram á vøllin. Sera fáir veruligir málmøguleikar vóru í dystinum, men tað eydnaðist
fingið so góða úrtøku síðani 1991. B68 fekk einki á heimavølli ímóti FS Vágum, sum frammanundan hevði tapt allar fimm ferðirnar, sum teir høvdu verið á Svangaskarði. Tølini siga, at higartil hevur einki [...] royndum hava teir bara fingið fimm mál. Eina ferð hava teir skorað upp á brotsspark, og tvær ferðir hava mótstøðumenninir átt síðsta fótin á. Tað vil siga, at B68 menninir, sum plaga at skjóta nógv mál, higartil [...] hvussu tað verður við honum. Jan venur við fullari ferð, men teir rokna ikki við, at hann verður við á Toftum. Fyrr í vikuni sást Jón Rói Jacobsen, sum er heima í stuttari summarfrí, venja saman við gomlu
arbeiða eini 120 fólk á virkinum. Nakað av toski og øðrum fiskasløgum kemur upp í Vestmanna, tá ið skipini landa, men hesin fiskurin fer til onnur virki. Eitt nú endar toskurin og longan á saltfiskavirkinum [...] m hjá Fiskavirking á Toftum. Full skip Miðskeiðis í hesi vikuni landaðu Vestmenningur og Fram í Vestmanna. Skipini vóru full undir lúkurnar. Veiðan vá umleið 250.000 pund. Meginparturin av veiðini var [...] Fiskivinna Á virkinum hjá Fiskavirking í Vestmanna hava tey arbeitt at kalla hvønn dag, síðan verkfallið var av. Skipað hevur verið soleiðis fyri, at virkið hjá Fiskavirking í Saltangará hevur verið minni
Klaksvík, har teir sleptu á Toftum. Men teir vístu veikleikan, sum ofta ger seg galdandi hjá óroyndum liðum. Teir vóru ikki støðugir. Mettan av at hava vunnið á torførari avbjóðing á útivølli ber við sær, [...] sigri á grannunum kann gerast oddalið valdast eisini um úrslitið í Runavík. Men tað ber til, um NSÍ vinnur ímóti KÍ. Einasta liðið, sum enn ikki hevur roynt at tapa, er HB. 1?1 javnleikin á Toftum vóru [...] miseydnað, men tað slepst ikki undan, at úrtøkan hevur verið á góðari leið. Burtursæð frá stórtapinum í Gundadali, so hevur KÍ vunnið hvørja ferð á útivølli, og ímóti FS Vágum eydnaðist í fínum summarveðri
Jóhan Jógvansson, Saksun, Jákup av Kák, Tórshavn, Magnus Norðberg, Hoyvík, Erla á Bøgarði á Smið, Kaldbak. Hesir vanta á myndini: Jógvan Dam Frederiksen, Miðvágur, Svein Rógvi Nielsen, Klaksvík, Bergur [...] Tórshavn, Pól Knút Davidsen, Toftir, lærupláss: Haldur Vang Sp/f á Toftum, Sakaris Juul Heinesen, Tórshavn, lærupláss: Byggisamtakið HJT á Argjum, Dávur Magnussen, Vestmanna, lærupláss: Sp/f G.A.J. Smíð [...] Saltangará, lærupláss: TN-Bygging á Glyvrum, Christian Sørensen, Trongisvágur, lærupláss: Sp/f TMT í Trongisvági, Niels Weihe, Lamba, lærupláss: TN-Bygging á Glyvrum. Vantar á myndini: Jóanis í Hoygarðinum
borið fult stigatal við sær. Eftir sigurin á Toftum, taptu teir í Klaksvík, og nú triði útidysturin á rað er á skránni, er spurningurin, um tað verður uppi á kambinum ella í dalinum. Allir teir somu s [...] landskappingini í bestu deildini á skránni. Bæði í toppinum og í botninum eru rættuliga spennandi uppgerðir á skránni, sum kunnu kallast seks stigs dystir. Um HB vinnur á grannunum úr B36, so verður oddasessurin [...] teir at liggja undir liðini á grannunum. NSÍ og KÍ eru bæði manningarliga illa sperd. Serliga hjá NSÍ hevur tað ikki gingið væl at fáa úrtøku. Teir eru aftanfyri klaksvíkingar á støðutalvuni, og um KÍ fær