landsstýrismaður á økinum, at spurningurin um kapping á elveitingarøkinum, skal nú viðgerast av nýggjum. Hann segði, at tað er ein rættiliga prinsipiellur spurningur, um vit eiga at hava kapping á elveitingarøkinum [...] rin vil hava Løgtingið at viðgera. Les eisini: Sev byggir nýtt høvuðsæti fyri 60 milliónir Tí fer hann at leggja málið fyri løgtingið til at hava aðalorðaskifti um, hvussu elveitingarøkið eigur at verða

Gerðarrættin einaferð fyrst í komandi ári, sigur hann. Spurdur, um hví manningarfeløgini fara til Gerðarrættin, heldur enn at samráðast við Fíggjarmálaráðið svarar hann, at av tí at hetta er eitt rættsligt stríð

eftirspurd ferðamál, og føroysku ferðaskrivstovurnar hava nógv ymisk pakkatilboð til hesar ferðir. Hann sigur, at stórur áhugi hevur verið og er framvegis fyri Barcelona, og hjá Atlantic Airways eru tey [...] til Barcelona og Mallorka, og tað eru longu ávísir túrar, sum eru um at vera fult bookaðir, leggur hann aftrat.

Fiskiskapurin undir Føroyum hevur verið verri í ár enn hann var í fjør. Tað vísir ein uppgerð hjá hagstovuni. Í 11 mánaðir í fjør fiskaðu føroysk skip 68.913 tons, men í ár hava tey fiskað 64.421 tons [...] 120 tons í januar til november í ár. Annars eru 1.345 tons fleiri fiskað av øðrum botnfiski í ár og hann hevur sostatt verið 9.929 tons í ár. Hinvegin hevur avreiðingarvirðið verið 628.810.000 krónur higartil

ikki um tað, vit kalla forskúlaaldur, skrivar hann. Sjónarmiðið um, at frítt spæl skal vera avgerandi fyri trivnaðin hjá børnum, góðtekur Herálvur, men hann ivast í hvussu ‘frítt spæl’ verður tulkað og

fyri Sunderland. Juan Mata skorar upp á 18 prosent av sínum fríspørkum. Hann hevur skorað upp á fimm av teimum 28 fríspørkunum, sum hann hevur skotið upp á mál. Sebastian Larsson liggur á 12 prosentum, við

ónleikurin, ið hevur góða sølu. Jacob sigur, at hann kennir á sær, at vend so spakuliga er við at koma í. Og fyri at fáa meira ferð á søluna, hevur hann latið prentað seks túsund fløgur við lagnum ”Ta’

n sigst at liggja um eini 180 milliónir, upplýsir West Ham. Ayew umboðaði bert Swansea í eitt ár. Hann kom til Swansea frá franska Marseille í fjør, og tað hilnaðist honum beinanvegin væl í walisiska Premier [...] tað honum at skora 12 mál í Premier League í farna kappingarári. André Ayew er 26 ár gamal, og er hann sætti styrkurin hjá West Ham hetta summarið. Frammanundan hevur West Ham keypt Sofiane Feghouli, Ashley

reisir í lesarabrævi í dag. Borgarstjórin vil nevniliga vera við, at Teistin ikki siglir so skjótt, ið hann plagar. - Seinastu tíðina hevur Teistin tó meiri at kalla slóðað um fjørðin. Túrurin sum vanliga tekur [...] Rituni um Kirkjubønes til Havnar. Hetta er sambært borgarstjóranum alt annað enn nøktandi, og vísir hann á, at skipið hevur trupult við at halda ferðaætlanina. - Hetta skapar kaos í ferðsluni um fjørðin

persónligt met í 400 metra frí. Hann svam 4:05:35 í dag, og hetta var næstan fimm sekund betri enn fyrrverandi metið hjá honum. Fyrrverandi metið setti Marius í Baku í fjør, tá ið hann svam teinin upp á 4:10:00