honum, at tað er nú, hann skal vera beinharður. Um hann gekk undir krøv hjá ES og Altjóða Gjaldoyragrunninum, hevði tað ført til upploysn og endaligt tap." Óhugnin í Føroyum Soleiðis kunnu fólk gerast, um tey [...] advokatskrivstovur at veksla kvoturnar um til pengar. Altso var talan um pengagávur til útvald fólk í samfelagnum. Nú fíggjarlógin er løgd fram, er boðað frá enn einum snarkvetti, sum miðvíst setir til viks [...] út vitandi fólk, tí teir vildu als ikki hava nøkur ráð. Teir vildu sleppa at biksa og miksa sjálvir. Við fíggjarlógaruppskotinum kom so avleiðingin av teirra øði. Landsbankin og Hagstovan skulu avhøvdast

Opið fyri øllum Men hvør er tað so, ið stendur aftanfyri? - Tað eru fólk úr samkomuni Kelduni, ið byrjaðu Fjarðafestivalin, men nú er onkur lagstur afturat fyrireikingarbólkinum, ið er úr aðrari samkomu [...] hava okkurt spennandi at framføra, og hevur hug til, at onnur skulu hoyra , greiður Eyðun Jacobsen frá. Við Báti - Og sum nakað nýtt, so er nú eisini møguleiki at vitja Fjarðafestivalin við báti, tí bátahylurin [...] hann er nú,, nátt síni mál? - Málið er altíð at víðka, at gerast størri og betri. Vit hava ymsar ætlanir, men onki alment er á borðinum enn, sigur Eyðun Jacobsen. Men hann avdúkar tó, at longu nú hava teir

hjá Haraldsen í Miðvági lukkaði í síðstu viku, og nú eru hølini tóm. Tað er 80-ára gamli Petur Jacop Haraldsen, handilsmaður, sum hevur gjørt av, at nú er tíð at gevast. Handilsvirksemið hjá Haraldsen byrjaði [...] alsamt meira vanligt, at fólk keypa stórt í stórum handlum. - Eg hugsi, at handlarnir eru so stórir í dag, at ongin tímir at handla í smáum handlum longur. Tað gevur ov lítið, og nú eri eg triðja ættarliðið [...] práta við fólk, onki annað, sigur Petur Jacop flennandi, sum dámar væl at taka ímóti fólki í handlinum. Kanska serliga hugaligt er tað, tá børnini koma inn at fáa sær bomm, og tá tilkomið fólk kemur fyri

í bygdini, men tær hava ikki verið varandi.Nú bendir so alt á, at virksemið hjá Háldani Haldansen og Hjørleifi Dahl er komið í eina trygga legu og kunnu fólk í økinum vænta, at arbeiði verður varandi. [...] Nógv hevur verið at gjørt við virkið, og hetta hevur verið kostnaðarmikið, men nú eru vit komnir undir land. Onkrar ábøtur skulu gerast uttan, men tað er ikki tað, sum kostar teir nógvu pengarnar, sigur Háldan [...] arbeiði í bygdini, men tær hava ikki verið varandi. Nú bendir so alt á, at virksemið hjá Háldani og Hjørleifi er komið í eina trygga legu og kunnu fólk í økinum vænta, at arbeiði verður varandi. - Her var

áðrenn fyrstu loysingina í 1946 - tú ert ungur og vitugur, og hevur nógv fólk aftanfyri teg, sum vit vóna ikki fara at svíkja nú. Tað harmar meg, at tínir lestrarvinir úr DK, stinga teg í ryggin í bløðunum [...] okkurt síggja teir seg kunna brúka Føroyar til, um ikki í dag so eitt sindur seinri. Hvat í verðini skulu teir annars við Føroyum, - tann vanligi danskarin, sum bert hevur fingið inn í høvdið, at vit brúka [...] samband við Danmark«. Eg veit ikki, hvussu hann meinti tað, men ádú, sum hann hevði rætt. Vit hava nú ár eftir ár kopierað Danmark, sum er innanfyri EU. Tað verður ov nógv at viðgera øll kopiini - MVG

rætt, at hesir pengar í mestan mun fara til at menna tey fólk og tær vinnur, sum skulu virka í hesi nýggju vinnu. Finna vit olju og vit hava ment fólk og virki til at kunna taka við hesi avbjóðing, so vil [...] samvirka. Og tað er hetta hann og eisini starvsfelagi hansara í mentamálastýrinum peika á saman, nú teir skulu í tingið at við sínum álitum. [...] Olja og mentan Nú fyrst eitt mentanarálit er lagt fyri tingið og síðani eitt oljuálit eisini hava vit hitt báðar landsstýrismenninar á økinum og spurt, hvussu teir halda, at hesi bæði økini kunnu samstarva

haldførið enn verri, enn tað longu er nú. Uppskotið er tískil heldur ikki gott fyri kredittvirðið, og harvið fíggjarliga rásarúmið hjá Føroyum. Um øktu útreiðslurnar ikki skulu gera haldførið verri, er neyðugt [...] vit hava í dag, eitt nú um vit framhaldandi ynskja at veita góðar viðgerðir á landssjúkrahúsinum ella at kunna bjóða eldri fólki eldrarøkt eftir tørvi. Niðurstøðan er, at tað longu nú er eitt stórt trýst [...] i, ið skulu til fyri at fremja búskaparvøkstur. Ein styttri arbeiðsvika bæði økir um kostnaðin til lønarútreiðslur og setir enn størri trýst á arbeiðsmarknaðin. Verður arbeiðsvikan stytt, skulu tískil

til 500 fólk í ferðsluni um árið í Danmark, sum svarar til 4-5 fólk um árið í Føroyum (her liggur rætta talið eisini hægri í Føroyum). Høvd og hjarta mugu fylgjast Hugsa sær til, um nú 14.000 fólk doyðu [...] a, men kortini síggja flest fólk royking sum eina persónliga sak, sum eingin eigur at blanda seg uppí: Fólk mugu væl sjálvi um tey roykja ella ikki! sigst. Men er hetta nú so einfalt? Eiga fjølmiðlar ikki [...] samfelagslívið sum heild eisini avmarkað. Ein privat sak? Tak nú bara eitt evni sum royk­ing. Føroyingar roykja illa - nógv meira einn fólk gera í grannalondum okkara. Øll hava helst hoyrt um og vita væl

til, men hinvegin skulu vit virka fyri, at okkara kappingarføri verða á hædd við tað danska. Skattalættin er ein stórur partur av tí. Krevur tú ikki við verandi skattaskipan, at fólk skulu arbeiða 10 tímar [...] væl at lokka fólk til sín. Vit skulu heldur ikki gloyma, at vit hava skorið gott og væl 5,8 millardir krónur út úr búskapinum, tá Tjóðveldi sat við valdið. Er tað ikki ein ov løtt umbering, nú 10 ár eru liðin [...] og ógvusligari nú? - Nei, soleiðis kenni eg tað ikki. Fyrstu árini í starvinum valdi eg ofta at svara øllum ákærunum. Fer tú í øll ballini, so verða timburmenninir eisini størri. Eg dugi nú at lata ákærur

Skulu kommunurnar í Suðuroy leggja saman? Hetta er ein spurningur, sum enn einaferð er drigin fram, nú valstríðið upp undir kommunustýrisvalið 13. november, er við at hitna. Í Suðuroy varð valstríðið skotið [...] Suðuroy skal sjálvandi vera ein kommuna. Hon heldur, at vit fáa ov lítið fyri pengarnar, sum støðan er nú. - Vit hava sjey kommunur og rinda løn til sjey borgarstjórar. Vit hava eina tekniska deild í Vági [...] hvussu Dennis Holm, sum er uppstillaður til býráðsvalið í Vági, heldur, at øll eru samd um, at vit skulu hava eina kommunu í Suðuroy. Spurningurin er bara, hvussu mannagongdin skal vera og, hvussu skjótt