Í Klaksvík verða umstøður hjá børnum og barnsligum sálum, at møtast at sláa tunnu í KÍ-høllini leygardagin kl. 14 Har verða eini 10-12 tunnur hongdar upp og so er bara melda seg uppí. Luttøkugjald er.

Elisa Mathilda Joensen, vanliga nevnd Lisa hjá Skós, úr Klaksvík. Andaðist mánadagin, 80 ára gomul á Norðoyar Røktarheimi. Kistan fer úr kappellinum í kirkjuna fríggjadagin kl. 18. Jarðarferðin verður leygardagin [...] 13.30. Bent Olsen, Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin 74 ára gamal. Bønarhald verður í Kirkjugarðskapellinum hósdagin kl 18. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum fríggjadagin kl.

Leygardagin 13. desember hevur bókasavnið í Klaksvík opið frá kl. 10 til kl. 22. Umframt útlán av bókum henda dagin verður eisini ymiskt á skránni. Frá kl. 15 verður høvi hjá foreldrum og børnum at koma [...] koma á bókasavnið at klippa jólaprýði og eta piparnøtur. Kl. 17 syngur barnakórið í KFUM & K jólasangir, eisini verður Luciagongd og ein jólasøga verður lisin. Alt kvøldið bjóðar bókasavnið kaffi við onkrum

Pappírini, sum felagið hevur bíðað eftir, eru komin fram, og Jovan kann spæla við í stórdystinum ímóti KÍ í Klaksvík sunnudagin. 26 ára gamli Jovan hevur vant við HB seinastu vikurnar, men hann hevur

Spenningurin var ongantíð nakar serligur, tá Mjølnir aftur skræddu seg leysar í oddinum í bestu kvinnudeildini. Mikukvøldið høvdu klaksvíks-kvinnurnar vitjan av KÍF, og fimtu ferð av fimm møguligum fingu tær fult

Zezilju, Sumba, 98 ár Elisa Hammer, Tórshavn, 63 ár Petur í Gong, Tórshavn, 79 ár 16. mai Alfred Dam, Norðskála, 87 ár Morentsa Olsen, Klaksvík, 90 ár 17. mai Eliesar Hammer, Issa, Eiði, 90 ár Jarl Heinesen [...] Heinesen, Porkeri, 79 ár. 20. mai Oda Kjølbro, Tórshavn, 87 ár. Sverri Müller, í Vestmanna, 70 ár. 21. mai Doris Bærentsen, úr Tórshavn, 70 ár.

til fólk í eystalondunum, og tey skulu flytast umvegis Estland. Tað eru Blái Krossur og Sjómansmissiónin, sum hava tikið stig til flutningin av klæðunum. Scania røkti siglingina um Lorvíksfjørð í tríggjar [...] tríggjar vikur, og ferjan riggaði stak væl til farleiðina. Nú er Dúgvan farin aftur at sigla millum Klaksvík og Lorvík.

Jústinus Eidesgaard, sum er ein teirra, sum stendur í bíðirøðini. Fleiri skalvalop og skriðulop hava verið kring landið. Nógv hava veirð í Klaksvík, har tey hava gjørt skaða og bæði hús og bilar, men tíbetur

Klaksvíkar kommuna skrivar, at í torravikuni verður skipað fyri ymiskum tiltøkum í Klaksvík. Fyrilestrar um torra, torrafisk og torrahald. Har verður fiskivinnan og siðir á sjónum og landi, ið knýta seg

Klokkan 15 byrjar dysturin í Betrideildini hjá monnum millum KÍ og 07 Vestur við Djúpumýru í Klaksvík. KÍ hevur eina greiða favorittstøðu hjá altjóða veddingarfyritøkunum. Oddsini upp á heimasigur til