arbeiða, tí arbeiðsloysi er í Føroyum og samfelagið manglar pengar, siti tá pen! Harald Hárfagri, skattaði okkara forfedrar úr Noreg og nú skattar samgongan, føroyingar úr Føroyum. Erling skrivar. Ein av a [...] nógvir manns longu hava víst á, so gjalda vit allir samlir skatt, nógvan skatt. Nógvir gjalda skat í Føroyum og nógvir gjalda skatt uttanlanda, eitt nú í Noreg. Skilji ólukksáliga væl, at tað ikki er lætt, [...] útlenskar pengar, sum verða brúktir til bæði eitt og annað, sum tildømis, at byggja sær eini hús fyri. Í Føroyum, kunnu tíðirnar skjótt broytast, sum tær hava gjørt fyrr og aftur fara - at gera. Tá fara Erling

summarfundurin hjá Venstre verður hildin í Føroyum miðskeiðis í august. So tá koma vit heim áðrenn, sigur Sólrun, sigur Sólrun, sum hevur fleiri støð at vitja í Føroyum. Barndómsheimið hjá pápanum í Dáli og [...] prógva fyri øllum øðrum, at hann er skikkaður til starvið. Hetta kann hann bara gera við at arbeiða hart og at mótprógva øllum søgunum um, at hann bara er ein lívsnjótari, sigur Sólrun. Og so vísir hon sjálvandi [...] drekka øl og at liva tað stuttliga lívið, sigur Sólrun. Tí veit hon eisini, at hann noyðist at arbeiða hart fyri at blíva virdur sum ein seriøst arbeiðandi maður, sum fer tíðliga til arbeiðis og drekkur vatn

Fróði Magnussen, búskaparfrøðingur ------ At vit í Føroyum eru hart skattað, havi eg áður gjørt vart við. Nú hevur Hagstovan í einum tíðindaskrivi víst á, at danir rinda meira í skatti enn vit, ið hava [...] Grundupphæddin í donsku fólkapensjónini er skattskyldug – í Føroyum er hon skattafrí. Danski barnastuðulin verður útgoldin sum ein børnecheck – í Føroyum er talan um ein frádrátt í skattinum. Í staðin fyri hægri [...] ein skattafrádrátt. Brennistuðul til fólkapensjónistar er skattafríur í Føroyum. Í Danmark er lestrarstuðul skattskyldugur – í Føroyum skattafríur. Hesi eru øll dømi um viðurskifti, sum hava við sær, at danska

staðfesti Kaj Leo Holm Johannesen, løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin í Løgtinginum. Bústaðarneyðin í Føroyum hevur verið eitt hitt fremsta kjakevnið seinastu tíðina og nú eru eisini tvey uppskot løgd fyri Løgtingið [...] út – og tað er nettupp tað, uppskot nú er lagt fyri Løgtingið um. – Tað standa so nógv hús tóm í Føroyum, at tað er nokk av bústøðum og spurningurin er um tað er rætt at byggja nýtt, tá ið so nógv hús standa [...] bústaðarneyðini Hann heldur, at tað er órættvíst ímóti teimum, sum longu hava bygt, og sum hava spent seg hart fyri, at onnur skulu fáa bústað frá kommununum fyri lítið og lætt. – Tey, sum hava bygt sær hús, stríðast

300.000 lótu lív – Føroyar og føroyingar vórðu hart raktir av krígnum, og tí hava vit eisini orsøk til at seta minningardagin í gildi í Føroyum. Ikki færri enn 150 føroyskir sjómenn doyðu beinleiðis [...] krígsávum og nazismuni undir seinna heimsbardaga. Og av somu orsøk sótu 239 børn faðirleys í Føroyum, sigur Jógvan á Lakjuni.

Norðurlondum. Tað er sera forkunnugt, at vit hava Norðurlendskar frumsýningar í Føroyum. Vit hava nevnliga arbeitt hart har fyri at fáa eina skrá sum er fjølbroytt og við nógvum altjóða viðurkendum nøvnum [...] Norðurlandahúsinum og metir Nadia, at tað er av týdningi at ein tílkur filmfestivalur eisini er í Føroyum. - Tað kann vera trupult at tosa um evni sum átrúnað, mentan, húðarlit og kynsligan samleika. Her

frambrotum, sum hava givið føroyska sjúkrahúsverkinum nógv. Tá ið ongin ortopediskur lækni var í Føroyum, gekk Klaksvíkar Sjúkrahús undan. Ortopediskur lækni varð settur, eitt toymi varð burturav útbúgvið [...] Fyri árum síðani var urologiin tikin inn á Klaksvíkar Sjúkrahús, tí eingin urologiviðgerð var í Føroyum og aftur her kom eldur í, so at hon, uttan hóvasták, varð flutt til Landssjúkrahúsið. Annað er so [...] mær at hildið áfram at arbeitt við, um vit aftur fáa leiðsluna. – Sum næststørsti býur skal serliga hart arbeiði leggjast í, og allir partar eiga at skorða undir. Gunvá við Keldu Býráðslimur og valevni

hava rætt ryggin og kravt ogara rætt, verða vit gjørd til grenj og útreiðsluneyt. Tað bleiv boðað frá hart og týðiliga, at eftir Vágar og Norðoyggjar átti Sandoyggin tørn. Tað bleiv bara ikki hugsað um, hvussu [...] kampin upp við fjølmilafólkini, men lata teir seta dagsskánna. Tosað verður um møguliga kreppu í Føroyum, ella búskaparliga afturgongd - um so verður ivist eg í, um vit koma at merkja nakað til tað í Sandoyar [...] Sandoyar Sýslu. Man má fyrst hava havt framgongd, fyri at merkja afturgongd. Allar kreppur í Føroyum (størri ella minni), eru komnar aftan á at bankarnir vilt hava fíggjað eina røð av ørvitisprojektum í

skilagott, um hetta tiltak kann medvirka til at varðveita ella skapa virksemi í økjum, sum nú eru hart rakt av búskaparligum trupulleikum og vinnuloysi. Tað, sum stendur eftir er, at vit framvegis bíða [...] bíða eftir einum samlaðum útspæli frá ABC samgonguni til tess at byrgja fyri eini stórkreppu í Føroyum. Nú er lidnir fleiri mánaðir síðan fíggjarliga skrædlið í USA. Allar stjórnir hava síðan kýtt seg til [...] til tess at byrgja fyri kreppu og at bøta um avleiðingarnar fyri borgarar og vinnulív. Her í Føroyum er lítið og einki ítøkiligt hent uttan, at vit sluppu upp í donsku bankabjargingina. Við næstu fíggjarlóg

Tað leikar hart á í danska Fólkatinginum um viðurskiftini millum donsku stjórnina og føroyingar. Tað er ið hvussu so er veruleikin í andstøðuni, sum áhaldandi hevur funnist at tørvandi samskiftinum millum [...] nevndini, sum kannar bankamálið. Hann fekk eisini harðar ábreiðslur fyri sína framferð mótvegis Føroyum undir orðaskiftinum aftaná setanarrøðuna í Fólkatinginum í oktober mánað. Meirlutin í Politisku [...] um, at hann við hvørt kendi tað, sum vildu føroyingar leggja alla ábyrgdina av trupulleikunum í Føroyum, á danskar herðar. Aftaná samráðið vildi Nyrup Rasmussen ikki gera viðmerking til atfinningarnar