Jacobsen, Johannes Stefanson, Eyvind Finsen, Hans Peter Jacobsen, Christian Clementsen, hesi øll eru úr Havn. Johan Sophus Frederik Niclasen (Valbastað), Kæld Frans Poulsen (Nólsoy) og Jens Christian Dahl ( [...] (Funningur). Einasti konfirmanturin vit kenna er Oluffa Cathrine Mikkelsen, hon situr sum nr. 2 f.v. í aðru røð. Vit biðja teir lesararnar, sum kunnu hjálpa okkum við at seta tey røttu nøvnini á teir røttu

St Hilaire UK 1:56:07 4 Durita Djurholm Bragdið 2:00:01 5 Morid Jacobsen Bragdið 2:01:15 6 Majbritt Vestergaard Lopra 2:01:39 7 Katrina í Geil Nólsoy 2:08:02 Hálvmarathon menn 16-39 Nr. Fornavn Eftirnavn [...] Fríðunn Steinberg Treysti 3:50:32 2 Sondy Johansen Klaksvík 4:01:35 FM í marathon menn Nr. Fornavn Eftirnavn Felag/bygd/býur Tíð 1 Borgar Biskopstø Treysti 2:54:40 2 Sigurð B. Justinussen Bragdið 3:01:04 [...] Eftirnavn Felag/bygd/býur Tíð 1 Fía Petersen Tórshavn 2:16:27 Hálvmarathon kvinnur 40+ Nr. Fornavn Eftirnavn Felag/bygd/býur Tíð 1 Ann Thomsen Bragdið 1:47:13 2 Kristina Samuelsen Bragdið 1:51:13 3 Marilyn St

um í Havn umframt, at tað kann varpa ljós á, hvussu nógv frálík mentafólk veruliga finnast millum ungdómin í Havn. Tað var hugvekjandi, tá ið eg í farnu viku var á námsferð í New York við einum 2. HH flokki [...] í mun til onnur øki í Føroyum. Hesum vil eg vísa aftur. Fyri at taka mentanina fyrst, so er tað í Havn ein sera stór mentanarlig menning innan nærum øll øki. Havnin er mentanarligi metropolurin í Føroyum [...] Føroyum, har listin, tónleikurin, bókmentirnar, ítrótturin stendur í hægsta blóma. Fyri at mentanin í Havn ikki skal følna, er tað neyðugt, at stig verða tikin, so at henda menning kann halda áfram og gerast

Svimjihøllini í Gundadali. Til lukku, HS. Póllendingarnir vunnu silvur og eitt HS-lið van bronsu. ##med2## Annað met varð eisini tikið í 4x100 blandað. Tíðin var: 3.55,14. Gamla metið áljóðandi 3.56.04 átti [...] týdning hjá okkum at knýta sambond við onnur og at vitanardeila. Nú fáa vit ein stásiligan langhyl í Havn um stutta tíð og tað fer at fáa onnur lond at hyggja hendan vegin. Í øllum førum var startskotið til

Komandi vikuskifti skipar Badmintonsamband Føroya fyri stórari opnari kapping í Havn, kallað ?Tórshavn Open ?97?. Hendan kappingin var eisini á skránni í fjør, og tá var luttøkan sera stór, og fyrireikararnir [...] sunnudagin kl. 13, meðan tey eldru kappast leygardagin, tá kappingin byrjar kl. 11. Tey, ið gerast nr. 1 og 2, fáa steyp til ognar, harumframt dystast tey vaksnu um ferðasteyp eisini. Tilmeldingarlistar liggja

1 Annika Poulsen, VÍF Nr. 2 Durita Danielsen, VÍF Dreingir undir 10 ár: Nr. 1 Reidar Luid, HBF Nr. 2 John André Niclasen, VÍF Gentur 10-12 ár: Nr. 1 Jenny Nielsen, VÍF Nr. 2 Christina Ericsen, VÍF Dreingir [...] 1 Jákup á Lakjuni, ÍF Nr. 2 Niclas Eysturoy, HBF Gentur 12-14 ár: Nr. 1 Ida Jolm Berner, HBF Nr. 2 Margit Durhuus, VÍF Dreingir 12-14 ár: Nr. 1 Thomas Hans Rubeksen, HBF Nr. 2 Karl Jóhann Djurhuus, VÍF [...] ár: Nr. 1 Elin Hansen, HBF Nr. 2 Gudrun Poulsen, VÍF Dreingir 14-16 ár: Nr. 1 Bjartur Lamhauge, HBF Nr. 2 Hanus Eliasen, ÍF Kvinnuunglingar: Nr. 1 Hjørdis Klein, HBF Nr. 2 Annbritt Jensen, HBF Mansunglingar:

í býnum. Kring allan heimin savnast tey um marathonrenningina, og tað gera vit sjálvandi eisini í Havn. Hetta er 23. árið á rað, at runnið verður við Tórshavn Marathon, og øll eru boðin við. Renningin [...] halda setanarrøðu. Saman við fólki frá Bragdinum, verður síðan talt niður til stóra startskotið. ##med2## EITT STÓRT TILTAK Tórshavn Marathon er eitt stórt tiltak, og á hvørjum ári koma rennarar úr øllum [...] farstøðini kl 12:30 og byrja at ganga úr Kaldbak kl 13. Hendan gongurutan hevur verið brúkt seinastu 2 árini, og hevur víst seg at rigga sera væl. Tey, sum ikki hætta sær undir longru teinarnar, kunnu renna

Tórshavnar boksing hevur opið hús á niðastu hædd í Badmintonhøllini fyri øllum áhuganum. Boksararnir í Havn hava leingið havt skiftandi hølisumstøður, men nú eru sekkirnir loksins komnir upp at hanga fyri vell [...] kanst hendan dagin eisini melda teg til eitt av mongu liðunum, sum byrja eftir summarfrítíðina. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

ára gomlu. So stórar eru visjónirnar fyri tónleikatiltakið ASFALT, sum fer av bakkastokki í Havn fríggjadagin 2. juni. Hetta verður helst tað størsta tónleikatiltakið yvirhøvur, tí væntandi verða einir 70 [...] einar 2000 fermetrar. ASFALT eingin orsøk til hoyfepur Til hetta stóra tiltakið, sum verður í døgunum 2. til 3. juni hevur ReproZ gjørt eitt búmerki. Búmerkið er eitt runt skelti við heitinum á tiltakinum [...] hesar tónlistarligu upplivingarnar er Tórsgøta, sum ætlandi skal verða tann komandi mentanargøtan í Havn, og so líðandi skal gerast tað føroyska svarið uppá Broadway.

Tóri í Hoyvík hevur verið býargartnari í Havn síðani alhalgunadag 1982, og nú takkar hann fyri seg nærum 38 ár seinni. Í hesum sambandi varð skipað fyri fráfaringarløtu fyri býargartnaranum við Boysensgarð [...] Olsen, borgarstjóri, tá ið hon takkaði Tóra fyri drúgva og trúgva tænastu í Tórshavnar kommunu. ##med2## – Tóri hevur staðið á odda fyri at menna alt tað grøna í Tórshavnar kommunu, hann hevur røkt allar