spesialiserað seg við hesum prenthættum, ofta tó saman við øðrum prenttøkni. A skeivari klótu Astri Luihn hevur hesaferð m.a. eina seriu við heitinum: »Eg man vera komin á eina skeiva klotu, her er so undarligt [...] Tá hevur listafólkið sjálvt gjørt alt arbeiðið. Framsýningin í Smiðjuni er opin hvønn dag frá kl. 14.00-18.00. Síðsti dagur framsýningin verður at síggja verður sunnudagin 19. august 2001.

Long 40. 1?3: Jóhan Petur Poulsen 57. 1?4: Stacy Long 80. Føroyar: 16. Gunnar Nielsen, HB ? 2. Hanus Thorleifsson, Skáli, 4. Eli Thorsteinsson, HB, Rasmus Nolsøe, TB, 14. Jónas Tór Næs, B36 ? 7. Marni Djurhuus [...] sum rann frá verjuni og setti framvið málverjanum. Eftir hetta høvdu vit fleiri góðar royndir. M. a. stútaði Jóhan Petur eftir horna beint omanfyri málið, og eina ferð bjargaði málverjin sera væl, tá [...] bólkinum vann Slovakia mikudagin 3?1 á Íslandi, og Danmark vann 2?0 ímóti Svøríki. Føroyar?Ongland 1?4 (0?3) NM kapping í Danmark Á Varde stadion í Varde mikudagin 1. august 2001, kl. 15.00 Dómarakvartett:

0-0 6.Bg5 c6 7.h4 Fa5 8.Fd2 e5 9.d5 cxd5 10.cxd5 Ribd7 11.f3 Ric5 [11...a6 hevði verið rætti leikur] 12.Rib5 Fxd2+ 13.Bxd2 Rd8 14.b4 Ria6 15.g3 Rie8 16.Bd3 Bd7 17.Rie2 Bxb5 18.Bxb5 Riac7 19.Bd3? [19.Bc4 [...] teknikkur, sum Torkil tann dagin í dag enn mynstrar) 23.g4 Bxf4 24.Bxf4 Rif6 25.Bg5 Re8+ 26.Kd2 Rixd5 27.a3 h6! 28.Bxh6 Kh7 29.Bg5 f6 30.Kxd3 fxg5 31.hxg5+ Kg7 32.Kd4 Re5 33.Rh3 Rif4 34.Rc7+ Kg8 0-1

ómissandi. Helga Hjorvar gav síðani landsstýrismanninum við mentamálum, Óla Holm, orðið. Hann minti m.a. á, at vit liva í eini tíð, við ógvusligum broytingum á so mongum økjum. Men hesar broytingar eiga vit [...] heiðurin. Ein føroysk stuttsøgukapping var eisini í samband við Listastevnuna. 42 handrit komu inn og 14 av teimum eru komnar út í bók. Virðislønir vóru til 3 tær bestu uppá 20.000, 15.000 og 10.000 krónur

Føroya Lærarafelag og Útvarpi Føroya. Hanus Kamban vann við søguni Angels Place. Dómsnevndin segði m.a. í grundgevingini, at søgan skaraåi framúr í frásøgukynstri. Hetta er søga um Liselott, sum er í Ke [...] at vita um fortíðina, við at telefonin ringir og boðini eru andlát heima, tað er á bygd í Føroyum. 14 søgur, av teimum 42 innkomnu handritunumm, eru komnar út í bókini Mjørki í Heilum, sum Bókadeild Føroya

teimum seinastu, sum flutti inn. Hon hevur nú búð á Eirargarði 16A í 21 ár. Tí veit eg eisini, hvat er hent har hesi árini. Húsini á Eirargarði 14 og 16 vóru innrættað soleiðis, at 12 og 12 fólk húsaðust saman [...] forsorg til at vera ein pedagogisk forsorg. Og munurin var stórur. Fyrsta takið var tí at loysa Eirargarð 14-16 frá Landssjúkrahúsinum. Vit vildu ikki hava seingjarklæðir og alt annað til okkara, har Sjúkrahúsverk [...] flutt út, flyta onnur inn. Men húsfólkið og teirra avvarðandi verða ikki spurd. Húsini á Eirargarði 14-16 vóru bygd til evnaveik fólk. Nú standa langar greinir við stórum yvirskriftum í bløðunum um húsaneyðina

7.Bg2 Bg4 8.0-0 Ribd7 9.Ribd2 Bc5 10.h3 Be6 11.b3 a5 12.Bb2 Fc7 13.Ric4 Bxc4 14.Fxc4 b5 15.Fe2 0-0 16.Rih4 Rfe8 17.Kh1 Bf8 18.c3 a4 19.Rif5 g6 20.Rie3 a3 21.Bc1 Rib6 22.Ric2 Rih5 23.Kh2 Kh7 24.Be3 Rig7 [...] 3.Bb5 d6 4.d4 Bd7 5.0-0 Rif6 6.Ric3 exd4 7.Rixd4 Rixd4 8.Fxd4 Bxb5 9.Rixb5 a6 10.e5 axb5 11.exf6 gxf6 12.Re1+ Kd7 13.Fd5 b6 14.Fxb5+ c6 15.Fh5 c5 16.Fxf7+ Kc6 17.c4 h5 18.Bf4 Rc8 19.Rad1 Fd7 20.Fd5+ Kc7

runnið varð á fleiri teinum samstundis, m.a. 10 km, marathon og hálvmarathon, gjørdist Guttorm ikki varugur við, at hann lá á odda, fyrr enn hann hevði runnið einar 14 km. hann rann einsamallur næstan allan

A. Guttormur Djurhuus Í Sosialinum 14. august 2001 hevur Rolt Guttesen, lektari á lærda háskúlanum í Keypmannahavn, grein har hann lýsir varaløgmann og ? seg sjálvan. Hann sigur um varaløgmann at hann

september kl. 14 Opin parakapping í Bridgehúsinum. Mánakvøldið 2. september og týskvøldið 3. september kl. 19 Skeið fyri landsliðsáhugaðum spælarum ? menn, kvinnur og unglingar. Evnini verða m.a. tann mentala [...] kappingarleiðarum og øllum, sum hava áhuga fyri umsiting og røkt av einum bridgefelag. Tosað verður m.a. um kappingarformar, og hvussu arbeiðast kann við at fáa stuðlar til eitt felag. Kostnaðurin fyri hetta