avirðislønirnar. Í Týsklandi og Póllandi meta tey, at Robert Lewandowski við sínum 46 málum í bara 40 dystum í øllum kappingum, eigur at verða í uppskoti til Ballon d'Or og ársins spælari hjá FIFA. Tað [...] á liðnum. Teir tryggjaðu sær í gjár uppflyting til bestu deildina. 1 Bayern M. 32 24 4 4 93:31 76 2 Dortmund 31 20 6 5 82:35 66 3 RB Leipzig 31 17 11 3 77:32 62 4 Mönchengladb. 32 18 5 9 61:38 59 5 Leverkusen

Champions League hálvfinala: Bayern Munchen – Barcelona 4-0(1-0) 1-0 Thomas Muller, 25 2-0 Mario Gomez, 49 3-0 Arjen Robben, 73 4-0 Thomas Muller [...] Bayern Munchen vann í stórum stíli heili 4-0 á Barcelona í fyrru hálvfinaluni í Champions League í kvøld. Thomas Muller skoarði tvey, meðan Mario Gomez og Arjen Robben skoraðu eitt í part. Bayern Munchen [...] spískum skoraði hann til 3-0. Móti endanum bleiv eyðmýkingin fullførd, tá Thomas Muller skoraði til 4-0. Um dysturin í kvøld er nakað at ganga eftir, so er onki at ivast í, at Bayern Munchen verður í Champions

serliga tey týsku, italsku og fronsku liðini, sum eru ovarlaga í løtuni. 1. Bayern München (Týskland), 2. Parma (Italia), 3. Marseille (Frakland), 4. Fiorentina (Italia), 5. Bordeaux (Frakland), 6. Bayer [...] mál pr. dyst), og danska superligan er triðmálríkasta fótbóltskappingin í Europa. Har eru skotin 3,40 mál í miðal í hvørjum dysti. Men hevði føroyska 1. deild verið við í yvirlitinum, hevði hon verið ovast

verður leikt á City og Manchester Stadium 14. mai. Zenit vann knúsandi 4-0 stórsigur á stjørnunum úr Bayern München. Hálvleiksstøðan var 2-0. Fyrri dysturin á Allianz Arena í München endaði við javnleiki 1-1 [...] legði Pavel Pogrebnyk Zenit á odda 1-0. Í 39. minutti økti Konstantin Zyrianov til 2-0. Zenit legði aftur hart út í 2. hálvleiki, og longu í 53. minutti skoraði Victor Fayzulin til 3-0, og stórt korter

Manchester City 1-0 (0-0) 1-0: Boateng, 90. AS Roma – CSKA Moskva 5-1 (4-0) 1-0: Iturbe, 6. 2-0: Gervinho, 10. 3-0: Maicon, 20. 4-0: Gervinho, 31. 5-0: Ignasievich, 50. (sj.) 5-1: Musa, 82. Bólkur F Ajax [...] – Shakhtar Donetsk 0-0 (0-0) FC Porto – BATE Borisov 6-0 (3-0) 1-0: Brahimi, 5. 2-0: Brahimi, 32. 3-0: Martinez, 37. 4-0: Brahimi, 57. 5-0: Adrian, 61. 6-0: Aboubakar, 76.

leikt á City og Manchester Stadium 14. mai. Zenit vann knúsandi 4-0 stórsigur á stjørnunum úr Bayern München í gjárkvøldið. Hálvleiksstøðan var 2-0. Fyrri dysturin á Allianz Arena í München endaði við javnleiki [...] legði Pavel Pogrebnyk Zenit á odda 1-0. Í 39. minutti økti Konstantin Zyrianov til 2-0. Zenit legði aftur hart út í 2. hálvleiki, og longu í 53. minutti skoraði Victor Fayzulin til 3-0, og stórt korter

Lyon nú skuldi skorað tríggjar ferðir fyri at koma víðari. Í seinna hálvleiki økti sami Ivica Olic til 2-0, eftir eina frálíka avlevering frá avloysarinum hjá Ribery, Hamit Altintop. Løtu seinni skoraði 30-ára [...] harvið reint hattrick, tá hann stútaði eitt innlegg í mál. Sostatt vann Bayern dystin 3-0 og samanlagt 4-0 á Lyon. Bayern Munchen hevur fleiri ferðir verið nær við at fara úr Champions League kappingini í ár

líknandi kapping í høvuðsstaðnum, og hon eydnaðist sera væl. Nú verður tiltakið aftur á skránni. Einir 40 flogbóltsleikarar, kvinnur og menn, fara at dystast í Sandagerði. Kappingin verður skipað sum bólkaspæl [...] fyri árið 1947. Samandrigið. 1. DEILD Inntøkur: 1. §. Skattur, tollur og onnur almenn gjøld6.400.000 2. §. Vinningur av rakstri ríkisstovnanna500.000 3. §. Inntøka av virðisbrøvum o.ø.50.000 ???????? 6.950

FÓTBÓLTUR Leygardagin spældi Ongland venjingardyst ímóti Slovakia. Ongland vann 4-0, eftir hálvleiksstøðuna 1-0. Stórsigurin kom tó at standa í skugganum av, at David Beckham tók metið frá Bobby Moore [...] at sóla sær í metinum. Hann legði eina neyva og góða sending inn til Wayne Rooney, sum skoraði til 2-0. Wayne Rooney skoraði eitt mál aftrat, meðan Emile Heskey og Frank Lampard skoraðu hini bæði málini

sum skal loysa álopstrupulleikan hjá KÍ. Dysturin í tølum: KÍ-Ujpesti 2-2 (1-1) 0-1 Tamas Juhar 1-1 Allan Mørkøre 2-1 Allan Mørkøre 2-2 Balascz Farkas KÍ: 1.Meinhard Joensen, 6. Atli Danielsen, 19. Ove Nysted [...] eydnaðist KÍ at fáa javnleik ímóti ungverska liðnum, Újpesti, í UEFA-Cup- kappingini. Dysturin endaði 2-2, eftir 1-1 í hálvleikinum. KÍ spældi fult upp við ungverska mótstøðuliðið, og klaksvíkingar høvdu fult [...] um miðjuna, ger hann ikki mætari, enn at skjóta frá yvir 40 ?metra fjarstøðu, og bólturin fóru uppum Újpesti-málverjan, og so var KÍ frammanfyri 2-1. Málið líktist ikki sørt tí hjá David Beckham fyri nøkrum