kendir fyri at gera smærri filmar, sum teir leggja á youtube, høvdu leitað sær til Havnar á ólavsøku í dag. "Vit komu í gjár til Ó konsertina. Hon var fín, men ikki so nógv fólk. Vit komu tó mest fyri at lurta [...] Mikkjal, sum er búsitandi í Klaksvík og fyri fyrstu ferð er á ólavsøku í ár. Hóast Klæmint og Mikkjal hava gjørt nógvar filmar og sum tað síðsta eitt videolag til Grandma's Basement, so er tað ikki júst [...] júst filmar, teir ætla at brúka ólavsøkuna til. "Eg veit ikki við Mikkjal, men eg eri mest av øllum komin fyri at hyggja eftir damum. Vit hava so nógvar flottar gentur her í Føroyum, so tað er torført ikki

langt millum partarnar. Men fyri løtu síðani hevur semingsstovnurin lagt uppskot um nýggjan sáttmála fyri partarnar. Freistin at svara er til á døgurða í morgin. Nú er tað upp til partarnar at góðtaka ella [...] partarnir vraka uppskotið, er møguleiki fyri, at verkfall verður lýst. Møguleiki er eisini fyri, at semingsmaðurin ger av at halda fram við samráðingunum. Tað ber ikki til at fáa nakað at vita frá semingsmanninum [...] Fyri løtu síðani hevur semingsstovnurin lagt semingsuppskot fyri partarnar á arbeiðsmarknaðinum, sum seinastu dagarnar hava samráðst um nýggjan sáttmála. Talan er um Føroya Arbeiðsgevarafelag og arbei

eftir at verða kannað fyri koronu. í Fyrradagin varð korona staðfest hjá 16 fólkum pg tað fekk bæði læknar og fólk annars, at stúra fyri støðuni. Í kjalarvørrinum á tí tustu fólk til kanningarstøðini at [...] kannað fyri koronu og í gjár vórðu heili 3.687 fólk kannað fyri koronu. Tað kom sum ein lætti, at bara tveir tilburðir vórðu staðfestir í øllum hesum kanningunum. Men enn er ov tíðliga at koma til nakra [...] Sandi og kannað fólk í dag. Landssjúkrahúsið sigur, at í morgin fer aftur at bera til at bíleggja tíð til at verða kannað fyri koronu. Í morgin verður koronu-kanningar bæði í Havn, í Klaksvík og í Suðuroy

Hafnia har døgurði verður. Kostnaðurin fyri luttøkuna á tiltakinum verður 600 kr fyri tann partin, sum fer fram á Hotel Føroyum og 400 kr fyri døgurðan. Tilmelding til tiltakið er umvegis heimasíðuna hjá [...] fáast við ferðavinnu ella veita tænastur til ferðavinnuna. Endamálið við degnum er at savna ferðavinnuna og kann um undirtøka er fyri at stovnseta eitt vinnufelag fyri føroysku ferðavinnuna. Byrjað verður [...] á, hvussu samstarv kann menna tilboð til ferðafólkini. Út á seinnapartin fer Magni Arge at halda fyrilestur um, hvat ferðavinnan kann brúka eitt ferðavinnufelag til, og eftir tað fer Erna Hauksdóttir frá

døgunum 16.-17. august skipar 62ºN fyri eini pílagrímsferð í Vágum. Tað er danski pílagrímspresturin Elisabeth Lidell ið kemur til Føroyar at halda fyrilestur og skipa fyri pílagrímsferðini. Fyrilesturin hevur [...] fara út fyri at finna inn. Tey seinastu árini hava alt fleiri ?nýmótans? fólk tikið stav í hond og farin á pílagrímsferð. Hetta m.a. fyri at bróta út av tíðarinnar materialismu og sjálvgleði, fyri at finna [...] okkara næstu. Ætlanin er at byrja til gongu frá 62ºN Airport Hotel til Vatnsoyrar eftir gomlu bygdagøtunum, síðan verður gingið eftir gomlu gøtunum eftir varðunum til Miðvágs. Í Miðvági vitja vit barnaheimið

tikið stig til at skipa fyri tiltakinum, sum í ár er fyri áttandu ferð. Ingi sigur, at blómur skulu leggjast út til 172 ymisk støð kring landið, og brúk er fyri fólki, sum kunnu hjálpa til í hesum arbeiði [...] Áttanda árið á rað verður sunnudagin 1. juli skipað fyri minningardegi fyri tey sum eru deyð í ferðsluni. Dagurin verður sum vant hildin við, at blómur verða lagdar á tey støð, har ferðsluvanlukkur hava [...] og at fáa okkum at steðga á eina løtu og hugsa um hesi viðurskifti. Í hesum sambandi heitir Ráðið fyri Ferðslutrygd á fjølmiðlarnar um at taka hetta evnið upp og kasta ljós á hesi viðurskifti á ymsan hátt

bókaútsølan fyri áttandu ferð og hon heldur fram til 3. mai. Hesuferð eru fleiri enn 400 bókatittlar frá 18 ymiskum forløgum drignar fram undan væðingini at velja ímillum bæði til børn og til vaksin. Prísirnir [...] fyriskipararnir, at grundarlag er fyri at hava hana oftari. Reglurnar fyri bókaútsøluna eru, at sama bókin sleppur ikki meira enn tvær ferðir við í lýsingarblaðið - hetta fyri ikki at fylla blaðið við ?gomlum [...] útsølunýggjheitum. Lýsingarblaðið verður sum vanligt borið út til hvørt húsarhald. Bókhandlarafelagið saman við Bókadeild Føroya Lærafelags skipar fyri útsøluni. Tað er Grafikstudio sum hevur gjørt lýsingarblaðið

forsætisráðharri fyri eitt keyparaland vitjat framleiðarar. Hetta varð játtað og skráin fyri vitjanina í Klaksvík er henda: 17 August; Gøran Persson til Vágar. Hann og fylgi fara til Klaksvikar við Silju [...] handilssamstarv. Vit keypa fyri eini 300 mio. krónur úr Svøríki og vit útflyta fyri eini 60 mio. krónur árilga í fiskavørum. S/PF Baldur, Tavan, Kósin og Norfra samstarva um útflutning til Svøríkis og ein sam [...] frættu, at Gøran Persson kom til Føroya, settu tey seg í samband við Løgmansskrivstovuna og spurdu, hvørt tað var gjørligt, at Gøran Persson kom á vitjan í Klaksvík, fyri at kunna seg um føroyskan fis

viðurkenningina til Bergur Debes Joensen, Vár Berghamar Jacobsen og Maud Wang Hansen. Hetta fyri arbeiðið tey tóku á seg í samband við innsavnan av undirskriftum til frama fyri eykajáttan til Føroya Musikkskúla [...] Musikklærarafelag Føroya hevur avgjørt at lata eina viðurkenning til persón/persónar, virki ella feløg, ið hava gjørt eitthvørt munagott fyri musikkskúlan. Vónandi verður hon latin á hvørjum ári. Nevndin [...] falla so nógvum menniskjum sum gjørligt í lut. Fyri sítt persónliga og sera viðkomandi lesarabræv, fær Maud Wang Hansen eina peningagávu á 2.000 kr., og fyri samskipanina av undirskriftainnsavningina fáa

viðurkenningina til Bergur Debes Joensen, Vár Berghamar Jacobsen og Maud Wang Hansen. Hetta fyri arbeiðið tey tóku á seg í samband við innsavnan av undirskriftum til frama fyri eykajáttan til Føroya Musikkskúla [...] Musikklærarafelag Føroya hevur avgjørt at lata eina viðurkenning til persón/ persónar, virki ella feløg, ið hava gjørt eitthvørt munagott fyri musikkskúlan. Vónandi verður hon latin á hvørjum ári. Nevndin [...] falla so nógvum menniskjum sum gjørligt í lut. Fyri sítt persónliga og sera viðkomandi lesara-bræv, fær Maud Wang Hansen eina peningagávu á 2.000 kr., og fyri samskipanina av undirskriftainnsavningina fáa