sigla haðani. Hann giftist við Alice. Klæmint gjørdist skipari á trolara og sigldi við sama reiðarí í 40 ár. Undir krígnum vóru allir trolarar tiknir til vaktartænastu, og hesa tænastu kom Klæmint við í. [...] giftur við May Engel f. 1938 2. Mari Ann f. 1932, gift við Gunnar Randen f. 1929. Tey eiga trý børn 3. Olaf Fellingfors f. 1937, eigur ein son. Fleiri teirra vóru eisini í Føroyum til ættarmótið. Funnu [...] f. 1962. Tey eiga trý børn: Carlton Isak, f. 1989, Danne Signe f. 1992 og Anika Isabelle f. 1994. 3. Bonnie Louise, f. 1965, ógift. 4. Heidi Anne f. 1969, gift við Antonio Valim Bemfica, f. 1966. Tey

20 Felagsbøn í Evangeliihúsinum. Mikukvøldið kl. 20 Felagsbøn í Evangeliihúsinum. kl 18.00 Delli (3. til 6. fl.) kl. 20.00 Chill (7. til 10. fl.) Hóskvøldið kl. 20 Felagsbøn í Filadelfia. Fríggjakvøldið [...] er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjarta@hjartafelag.fo Føroya [...] frá kl. 15 til 18. LFÚ ráð­gev­ ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant

Meinigheitshúsið Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti v/ Sverra Steinhólm. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Leygardagin After Eight, høllin er opin frá 13 ? 15. Sunnudagin, Guðstænasta kl 11.00 v/ Teami sum ferð [...] fríggjad. kl. 9-12, tó týsd. kl. 16.30 - 20.30 Vegna feriu verður skrivstovan stongd frá 7. juli til 3. august MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða [...] et.dk. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles

li á Norðasta Horni. Einki møti sunnukvøldið. Lívdin Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti á Brekku 3. Í Hoyvíkar skúla: Sunnumorgunin kl. 10.30 á Familjumøtinum er evnið »tilbiðjan í samkomuni« Anna Háberg [...] Einki møti verður, men farið verður á missiónsviku í Gøtu. Bilar koyra frá missiónshúsinum kl. 17.40. Ungdómsmøti verður kl. 21.00 við Boga Olsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM og KFUK, Klaksvík [...] frá kl. 15 til 18. LFÚ ráð­gev­ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant

kl. 12.00, Marjun Bæk. Í Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Einkju­grunn Føroya. Norðskála: kl. 11.40 skrifta­mál, kl. 12.00 Messa (minn­ing­arhald) Emil Olsen Eiði: kl. 15.00 barna­guds­tænasta, Emil [...] 00-18.00 Mánadagin 7. november Fimleikur v/ Jóhannu Petersen frá kl. 15.00-16.00. Fimleikur verður 3 ferðir - tann 7., 14. og 21. november. Týsdagin 8. november Telduskeið heldur fram. Tilhaldið er opið [...] frá kl. 15 til 18. LFÚ ráð­gev­ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant

og djevulin gjørdi, tá hann freistaði Evu í Edens Hava og tá hann freistaði Jesus, tá Jesus fastaði 40 dagar í oyðimørkini. Ein lygnari noyðist altíð at fyrihalda seg til lygnina og skal minnast væl til [...] altargangin – har vit veruliga møta tí, vit kunnu kalla tað góða, tað vakra og tað sanna. AMEN ##med3## -- Lov og tøkk og allur heiður veri tær, Guði várum, faðir, syni og heilagum anda, sum altíð hevur

hálvleiki, har B36 leikliga var greitt omaná, men har støðan er 1-1. 45) 1-1 Tveir minuttir lagdir aftrat. 40) 1-1 1-1: Boro Erlendur Magnusson gjørdi óneyðugt brotsspark, og bólturin varð settur trygt í netið [...] sama vøllinum ímóti Birkirkara í europeisku meistarakappingini. Tað gekk ógvuliga væl, tí B36 vann 3-0. B36 málskjúttar ta ferðina voru Sylla Ahmed Davy (2) og Hanus Thorleifsson. Ta ferðina vardi Jákup

Føroyar hava áður tapt 6-0 og 5-1 í Sveis. Í kvøld var úrslitið 2-0. Føroyar hava áður tapt 1-0 og 3-1 á heimavølli. Nú fæst at síggja, hvussu tað fer at laga seg, tá ið Sveis fer at vitja í Føroyum níggjunda [...] at Sølvi Vatnhamar fluktar av brotsteigarmarkinum, men bólturin strýkur dygst skeivu megin stólpan. 40) 1-0 Framúr sveisiskt gjøgnumbrot í vinstru, og eftir innlegg endar tað við horna í høgru, og so endar

Denmark Rasmus Munk Progressive 2 Restaurant Frantzén Stockholm Sweden Björn Frantzén Modern European 3 Etxebarri Axpe Spain Victor Arguinzoniz Progressive Asador 4 Andreas Caminada Fürstenau Switzerland [...] Copenhagen Denmark Søren Selin New Nordic 39 Koks Leynavatn Faroe Islands Poul Andrias Ziska New Nordic 40 L’Air du Temps Liernu Belgium Sang-Hoon Degeimbre French - Asian 41 Martín Berasategui Lasarte Spain

upp um loftið á 240 milliónir frá samgonguavtaluni frá 2004. Rentustuðulin til sethús skal lækka úr 40%´um niður í 35%. Ætlanin er, at land og kommunur skula rinda hvør sína helvt av hesum. Hetta átakið [...] einar 30 milliónir í meðal um árið. MVG-endurgjaldið til kommunurnar skal takast av. Í stigum yvir 3 ár, og skal hetta geva landskassanum umleið 37 milliónir árliga. Hetta var líkasum samráðingarbotnurin