Elmar Højgaard, stjóri á fiskiveiðueftirlitinum, er tó ikki samdur við skiparunum í hesum uppáhaldi. Hann sigur, at tær kanningar, ið eftirlitið hevur staðið fyri, ikki vísa, at russisku trolararnir hava [...] men vit hava ongantíð staðfest kongafisk í lastunum og í trolunum hjá teimum, sigur Elmar Højgaard. Hann vísir samstundis á, at kanningarnar hjá teimum hava verið nøktandi. ? Tað er løgið, at vit ongantíð [...] einki kunnu gera við, at russisku trolararnir órógva fiskiskapin hjá føroysku bátunum. Hesum vísir hann ikki aftur, men fær einki gjørt. Trupulleikin er, at føroyingar nýta botntrol og russar flótitrol

anti-hetjan Hlynur. Hlynur er farin um tey 30, men er tó ikki vaksin. Í hvussu er ikki av teirri orsøk. Hann býr hjá mammuni, svevur um dagin og ballast um náttina. Í hugaheiminum hjá Hlyni er eingin áhugi fyri [...] úr svøvntungu tilveruni. Eftir eina langa nátt í býnum við spansku flamencolærarinnuni Lola, kemur hann eftir, at ikki bara er hon við barn, og at barnið er hansara. Sprelska spanska Lola, er hartil elskarinna [...] leikararnar, har serliga Hilmir Snær Guðnasson, sum er kendur úr Einglar Alheimsins er sannførandi, tá hann spælir hin ótolandi, men tó sjarmerandi Hlynur. Tað er spanska stjørnan Victoria Abril, sum spælir

ferðini í útlandinum. Hann heldur tað vera løgið, at vit ikki hava havt meira samstarv og samskifti við okkara næsta granna, sum vit jú hava so nógv felags við. Ikki minst rósar hann vanliga fólkinum har [...] ærligt og vinarligt. Við sær heimaftur hevur formaðurin í Vinnunevndini nógvan góðan førning, sum hann ætlar at brúka í sínum týdningarmikla arbeiði í Vinnunevndini. ?Tað týdningarmesta eg fekk burtur

Rockall og Hattonháslættan sigur íslendski uttanríkisráðharrin Halldór Ásgrímsson við Sosialin, eftir at hann og løgmaður hava undirskrivað eina avtalu um markið millum Føroyar og Ísland. Nú markið millum Føroyar [...] hevur ratifiserað altjóða havrættarsáttmálan, nakað, sum Ísland hevur gjørt fyri nógvum árum síðani. Hann viðgongur, at tað enn er long leið at ganga, áðrenn nøkur semja fæst um tað stóra økið sunnan fyri [...] økinum sunnanfyri. Tað verður so eisini Árni Olafsson, sum kemur at standa fyri hesum arbeiði eins og hann hevur gjørt tað í sambandi við hini marknamálini viðvíkjandi markið til Bretlands og Íslands. Umframt

spæli. Tað var kortini Sumba, sum legði seg á odda í dystinum. Eftir hornaspark endar bólturin hjá Hans Jákupi Thomsen, sum við skoti uttan brotsteigin, kundi leggja gestirnar frammum. B71 svaraði skjótt [...] Málverjin rikin av vøllinum Í seinna hálvleiki varð málverjin hjá sumbingum rikin av vøllinum, eftir at hann nýtt neyðbremsuna. Eftir útvísingina fullu sumbingar fullkomiliga í fátt, og málini skolaðu inn. Av [...] skulu møta ÍF í Fuglafirði, meðan B71 skal til vágarnar. Dysturin í tølum: B71-Sumba 7-1 (2-1) 0-1 Hans Jákup Thomsen 1-1 Ib Mohr Olsen 2-1 Krystof Radzienski 3-1 Rúni Joensen 4-1 Arunas Mika 5-1 Ib Mohr

Eldur umborð Eldur kom í maskinrúmið á vestmannatrolaranum Grønanesi, tá hann var á veg heim úr Skagen, har skipið hevur fingið stóra umvæling. Tað var fyrrapartin hósdagin, at ein ógvuslig spreinging [...] hjálparskip kom til teirra. Men tá vóru teir sjálvir lidnir at sløkkja eldin. Pauli Poulsen sigur, at hann kallaði eisini á Tórshavn Radio, sum tó hoyrdi teir sera illa. Tá eldurin var kyknaður, varð maskinrúmið [...] hinum endanum. ?Tað er heilt vist, at vit loysa ikki aftur, uttan roykkavarútgerð er umborð, sigur hann heilt avgjørdur. Grønanes liggur nú í Egersund, og tryggingin er við at taka støðu til, hvat gerast

nýggjum. Økið er stórt, og tað kostar nógvar pengar, sigur borgarstjórin. Einar tvær milliónir væntar hann, at tekingin fer at kosta kommununi. Bygnignuri n er 20 ára gamla og er taktur við stáltaki, sum varð [...] Guttesen, borgarstjóri. Tí var neyðugt við eini umvæling, og valt varð so at tekja allan bygningin, sum hann er, av nýggjum. Lagdar verða tróðurplátur niður á gamla takið, og so takt omanyvir. Eisini gamli skúlin [...] skúlin úti á Tvøroyri varð taktur av nýggjum í fjør, so nú skuldu skúlarnir verið tættir uttan, sigur hann. Men innan er okkurt at gera av viðlíkahaldi, sum neyðugt er, og farið verður undir tað nakað skjótt

møguleikar. Tann fyrsti av øllum er, segði reiðarin, at vón er í hangandi snøri. Við hesum sipaði hann til, at landsstýrið ikki hevur slept málinum um tey 500 tonsini aftrat, sum vit halda okkum hava rætt [...] sáttmálin sigur, at kvota er eftir. Hvørja aðra veiði, Akraberg kundi farið á, sigur Anfinn, at tað dugir hann ikki at siga í løtuni. - Vit vilja helst hava skipið undir føroyskum flaggi, bæði tí tað kostar at [...] og grønlendskar myndugleikar um kongafiskakvotuna. Í Fiskimálastýrnum, sigur Jens Helgi Toftum, at hann dugir ongar viðmerkingar at gera til málið í løtuni. Jørgen Niclasen, Kaj P. Mortensen og Eyðfinn

Eyðun Eltør, at hann hevði hugsað um at seta í verk umhvørvisgjøld sum liður í einum umhvørvispolitikki. Men hví kom hann ikki við uppskotum í vár, tá uppskotini vórðu oyst niðan í Tingið? Hann kom so bara

Klaksvíkar Býráð. Hann sigur, at listaverkið í rundkoyringini verður ikki liðugt, tá rundkoyringin alment verður tikin í nýtslu. - Tað arbeiði tekur sína tíð og skal gerast ordiligt, sigur hann. Í arbeiðsbólkinum [...] eru: Hanus Poulsen, verkfrøðingur, Andras Joensen frá vegadeildini, Jóhan við Neyst frá vatndeildini, Hans Hjalti Skaale, býargartnari, og teir báðir, Heðin Ferjá Heldarskarð og Edward Fuglø.