bróðirin, Gunnar Hoydal, hevur hegnisliga yrkt allar sangirnar, meðan skotski fólkatónleikabólkurin, »The Mc Calmans« við Ian McCalman á odda, spælir øll tey akustisku ljóðførini í hesum tølandi teldutíðum [...] í støðum fer so víða sum at hætta sær at eksperimentera við íblástri heilt úr eysturlondum, hóast »The North Atlantic is our home and Annika is a child of that ocean«, sum Ian McCalman málber seg í tí einfalda [...] eina størri fjøld, umframt at hon er umsett til heimsmálið enskt. Hvønn byr hesar fløgur, Havið og The Ocean, munnu fáa, fer tíðin at vísa, men vónandi verður steðgurin styttri hesaferð millum útgávurnar

Myndin, ið kom á skermin var blóðreyð og avmyndaði grindadráp í Føroyum. Yvirskriftin var »The Faroe Island - the blood islands« - Føroyar - blóðoyggjarnar. Ja, soleiðis kann internetið eisini brúkast - [...] tær. Nú tosað verður um møguleikar á Internetinum kann loksins nevnast, at vit á vitjan okkara á The Computer Museum í Boston, leitaðu eftir ávísari adressu í Føroyum - uttan úrslit. Fingu so hjálp frá

Túsundatals óvápnaði flóttafólk og zairar vórðu dripin av vápnaðum bólkum innan AFDL (the Alliance of the Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire). Amnesty International bað um, at altjóða samfelagði

vísast í Skotlandi sum alla aðrastaðni. Tá ið eg støðgi hjá passeftirlitsmanninum, letur í honum: “The first one has got a flat tyre.” Ólukkískilið, hugsi eg. Súkklan hjá tí fyrsta av okkum fýra, sum komu [...] eldrið træ. Tað er lágt og kryplað. Hvat annað skal ein so gomul, livandi vøkstur vera! Oldingin eitur The HYPERLINK "http://en.wikipedia.org/wiki/Fortingall_Yew" o "Fortingall Yew" Fortingall Yew Pilatus ella [...] vertum. Har var so gott at vera, at vit hildu, vit skuldu royna tað aftur á norðurleið. Hotellið eitur The Monadhliath Hotel. Tað var upprunaliga bygt sum hjáhús hjá einari kirkju. Kirkjan frá 19. øld var ongantíð

ð hjá týskum virkjum) vaks frá 92,9 til 93.3. USA: Tað er væntandi, at amerikanski centralbankin, the Fed, hósdagin fer at hækka stuttu rentuna frá 3,00 til 3,25%. Hetta ávirkar longu nú valutakursin. [...] allur fíggjarmarknaðurin fara av lagi. Tá LTCM fór av knóranum, noyddist amerikanski centralbankin, the Fed, at koma uppá leikin, so ikki hetta krakkið skuldi draga fleiri aðrar peningastovnar við sær. (Sambært [...] O. Løcke:"Tysk kamp mod kapitalismen" Politiken, 3.7.05 Charlemagne: "Europe s new protectionism" The Economist, 2. juni 05 T. Blair: "Full text: Blairs European Speech", BBCNews 23.6.05

altíð er undirmettur, og tí spindoktarin Karl Rove, altíð syrgir fyri frammanundan at gera Bush til "the underdog," tann vanliga mannin, sum sjálvur hevur roynt at vera í vinnuni, men sum ikki dugir øll tey [...] fínu og fronsku orðini sum teir vinstrahallu nørdarnir, sum stilla upp fyri demokratarnar. Í blaðnum The Atlantic (fæst til keyps hjá P.A. Restorffs) skrivaðu tey um júst kjakið ímillum Bush og Ann Roberts [...] stuðla forsetanum meðan landið enn er í kríggi. Nýliga talaðu bæði Bush og Kerry fyri felagnum hjá the National Guards, herfólki hjá einstøku statunum. Bush talaði um frælsi, dyrvi og týdningin hjá familjunum

mia. $- 717 mia. $ Fíggjarlógarhall í % av GDP- 2,8 %- 4,1 % *2005 estim. (Kelda: The Economist) Í USA dekkar hugtakið "the twin deficits", at stórt hall er bæði á fíggjarlógini og í viðurskiftunum við umheimin [...] widening US trade gap" 17.06.05 BBC.news: "Full text: Blair?s European speech" (newsvote.bbc.co.uk/) "The Economist" 25.06.05 "Politiken" Oddagreinir 20.06.05 og 25.06.05

fótbólts-myndburðin í brúk: ?There is no point in scoring goals at the progressive end of the pitch if you are conceding more at the other end?. Men nú, komin inn í triðja og seinasta stjórnarskeiðið,

krónur í blokkstuðli árliga. The Land of Maybe Enski herðmaðurin, Sydney Norgate, hevði helst meiri rætt enn hann gáaði um, tá hansara bóklingur um Føroyar: "KANSKA or The Land of Maybe" kom út í 1943 [...] á veðrið, men í fimm ár við rabiatu loysingarhugsjónini, eru Føroyar rættiliga komnar í fokus sum "The Land of Maybe", við afturvendandi drúgvum aðalverkføllum v.m. Henda vanstýringin av landinum er drepandi

Norðurlendskum samstarvi? Bøkur: Coping Strategies in the North ? Local Practices in the context of global restructuring. 1998. Frantz Wendt: Cooperation in the Nordic Countries. 1981. Steffan Carlén: At ställa