sektaruppskoti í gjár, men dagurin gekk, og einki sektaruppskot kom. Árni Dam, russiskur konsul í Føroyum, visti í morgun at siga, at skiparin á Skálabergi stundisliga í morgun var farin í land við sakførara [...] vita, um teir kunnu hjalpa okkum. Tey í Keypmannahavn hava so sett seg í samband við myndugleikarnar í Moskva. Hann sigur, at nú skiparin á Skálabergi er farin í land í í morgun saman við sakførara og meklara [...] báðar vegir, bæði í fiskirættindum, sum sjálvandi eru goldin við fiski undan Føroyum, men eisini í handilssamstarvi um sølu av fiski og teimum mongu umvælingum, sum russar hava gjørt í Føroyum umframt við øðrum

starvast nakað í Kommunulæknaskipanini. Útbúgving í Føroyum av serlæknum í almennum medisini er í samstarvi millum Landssjúkrahúsið, Kommunulæknaskipanina og Videreuddannelsesregion Øst í Danmark. Útbú [...] sjúkrahúsi og í kommunulæknaviðtalu, umframt eina røð av skeiðum v.m. í Danmark og í Føroyum. Í løtuni eru 14 læknar undir útbúgving til kommunulækna og væntandi verða tilsamans tríggir liðugt útbúnir í 2015. [...] havt meginútbúgvingarstað í læknaviðtalum í Tórshavn og seinast havt D. Petur Højgaard, kommunulækna sum vegleiðara. Hon fer í næstum í holt við PhD-verkætlan á Landssjúkrahúsinum í samstarvi við Odense U

ella 70.000 fólk búgva í Føroyum. Og fólkatalið er støðugt vaksandi, tí tað er vorðið spennandi og dragandi at búgva í Føroyum! Tað er vorðið gott og sjálvsagt at búgva í Føroyum, tí tað finnast nógvir [...] talið av útlendingum, ið eru komnir til landið. Spátt verður at fólkatalið í Íslandi verður 340.000 í 2020 og 368.000 í 2030. Í Føroyum hevur fólkatalið síðstu 25 árini ligið ímillum 45 og 48.000, so um vit [...] fólk í 2020 og 2030. Við verandi gongd hava vit í roynd og veru ongan fólkavøkstur í Føroyum og tað eigur at fáa allar ávararingarklokkur at ringja, tí at tað er fremsta tekin um eitt samfelag í stagnatión

hevur steðgað tí. ­ Málið við lítla Jørn, sum vit sóu í sendingini í SvF týskvøldið hevði endað á sama hátt í Føroyum. Munurin er bara, at í Føroyum gongur tað nógv seinni fyri seg at avgreiða eitt slíkt [...] sosialt og í aðrar mátar eru illa fyri, gongur fram á í Føroyum, heldur Finnur Helmsdal. ­ Tað er ikki nóg gott, men kortini nógv betri enn tað hevur verið. Samstarv millum partarnar, sum koma í samband við [...] sum familjustovnin Bethesda í Århus, har fólkini kunnu verða eygleidd og fáa vegleiðing ­ og tørvur er heilt vist á einum slíkum í Føroyum, sigur Finnur Helmsdal. Svíkur í ­ Hinvegin er heldur ikki sagt

meira enn 96 merkur. Í dag liva færri fólk av landbúnaði í Føroyum, enn tað tá vóru íbúgvar í Hvalba. Og uttan studning hevði neyvan mjólk ella kjøt verið framleitt her á landi í dag. Tá, í bóndasamfelagnum [...] kemur stígur í. Tað kunnu vera nógvar grundir til tess. Einaferð, í gamla bóndasamfelagnum, var Suðuroyggin einasta oyggj í Føroyum, har tað var møguligt at dyrka tað korn, sum skuldi etast har. Í dag er yvirhøvur [...] yvirhøvur eingin, sum veltir korn í Føroyum. Tá í tíðini var Hvalba størsta bygd í Føroyum (Vit rokna Havnina frá, sum yvirhøvur onga jørð átti, hon var handils-, umsitingar- og tingstaður). Tí Hvalba átti

spældi í Føroyum í 2013, er ein umbiðin harri í føroyskum fótbólti. Sum skilst, so hava fleiri feløg bjóðað honum sáttmála til komandi kappingarár. 26 ára gamli áleyparin hevur seinni árini spælt í Danmark [...] útbúgvin. Tað er í løtuni óvist, um hann spælir í føroyskum fótbólti komandi kappingarár. - Eg veit ikki heilt hvussu tað verður við lestrinum fram til í summar, men eg skal í hvørtfall verða í Danmark fram [...] umframt at feløg sum HB og AB í løtuni leita eftir áleypara. Bæði í 2010 og í 2013 spældi Øssur í Føroyum við ÍF. Bæði árini skoraði hann 13 mál.

Í hesi vikuni vitjar italenski urguleikarin Enrico Presti í Føroyum og her fer hann at halda tvær konsertir Tær verða í Fuglafirði og í Havn. Enrico Presti er føddur í 1970 og fekk prógv sum urguleikari [...] urguleikari við prof. Wladimir Matesic í Bologna. Hann hevur tikið prógv í telduvitan á fakultetinum og í matematik á universitetinum í Bologna. Hann hevur verið á fleiri skeiðum við kendum urguleikarum og hevur [...] m sama stað. Meðan Enrico Presti er í Føroyum hevur hann konsert í Fuglafirði hósdagin 12. juli klokkan 19.30 og matiné í Havnar kirkju leygardagin 14. juli klokkan 11.30. Konsertskráin hevur heitið, Souvenir

ógvuligani avmarkað í mun til ein líkinda vínhandil t.d. í Danmark). Fólk í Føroyum í dag eru ikki bert áhugað í at "drekka seg skít", men nógv meiri at njóta okkurt forkunnugt og vilja hava loyvi at smakka tað [...] skapt arbeiðs-pláss og eina modernisering av heldur stirvna náttarlívinum í Føroyum. Okkum tørvar eitt nýtt kjak um hetta í Føroyum í dag. Og at politikarar og onnur, ið eru avvarðandi at hesum máli koma fram [...] kanningar vísa, at í londum við søgu fyri forboði og við núverandi avmarkingum drekka fólk verri og við minni skili, enn í londum við eini opnari og eldri øl og vínmentan. Í forboðstíðini í USA vuksu t.d.

tú so niður ímillum í Føroyum, hevur tú onki. Tí gingið verður næstan bara útfrá, at fólk hava eitt netverk í Føroyum, so á tann hátt eru heimleys í Føroyum enn meiri avbyrgd enn í grannalondum okkara [...] frá Bláa Krossi við lágari gátt er kaffistovan í miðbýnum í Havn. Har sleppa tey inn eisini um tey eru ávirkað. Tað finnast tilboð til heimleys í Føroyum í dag, men tey eru tíverri so illa fyri, at tey [...] tað verður raðfest nóg ovarlaga í Føroyum at hava tak yvir høvdið. Tá tey heimleysu eru so fá í tali, kann tað tykjast púra óneyðugt, at hesin trupulleikin er til í Føroyum. Tað hevur tó nakað við føroysku

samanberast. Eldri fólk í Føroyum, sum hava egin hús hava sjálvandi útreiðslur til el og hita. Tað sama hava tey eisini í Danmark Elprísurin í Danmark er heldur dýrari í Danmark enn í Føroyum, hann kostar um leið [...] pensionistum í Føroyum er so nógv vánaligari enn hjá pensionistum í okkara grannalondum. Og tá tosað verður um grannalond, er aloftast meint við Danmark. Hetta verður partvís sagt í oddagrein í Sosialinum [...] leið 2 kr. kwh. Í Føroyum liggur hann, so vítt eg veit um leið 1,80 pr. kwh. Í Føroyum verður helst brúkt nakað meiri olja til upphitingar enn í Danmark, orsakað av veðurlagnum, men afturfyri er prísurin