8 tons av toski. Samlaðu nøgdirnar av hýsu vóru 8,6 tons, og vit kunnu leggja aftrat, at FoFish í Leirvík keypti alla hýsuna á uppboðssølu fyri ein kiloprís á 18,80. Hyggja vit eftir, hvat toskurin varð [...] , har skipið hevur gjørt váryvirlitstrolingar. Veiðan varð løgd upp á landingarmiðstøðini Barðinum í Havn. Tað, sum kanska sermerkir henda túrin á Bankanum, er, at nøgdirnar av toski og hýsu eru nøkulunda

og á Tvøroyri. Í Sandoy vóru nakrir fáir skaðar, men í Havnini, og rundan um Havnina, vóru fleiri skaðar. Í Kollafirði var ein skaði og í Hvalvík var eisini ein. Ymsastaðni í Eysturoynni, tí har hendu fleiri [...] fleiri skaðar í báðum bygdunum í Gøtu, Runavík, Leirvík, og har um vegir, og í Klaksvík stóð eisini nógv á, so har vóru eisini fleiri skaðar. Løgreglan sigur, at sum heild er talan um smáskaðar, har vindskeiðir [...] hurðar, sum hava fingið skaða. Men í Elduvík fingu tvey hús stóran skaða. Í tí eina húsinum varð eitt vindeyga sogið úr og í hinum húsunum var ein heil síða sogin úr. Í Funningsfirði fór ein bingja, sum

fram og varð valdur. Í Løgtinginum varð skjótt lagt til merkis, at nýggi tjóðveldismaðurin í Norðoyum hevði sera gott politiskt tev. Hann var skjótur í tanka og gerð, hann var stinnur í orðaskiftum, og hann [...] Roðin. Meðan hann gekk í studentaskúla kom hann í sambandi við útvarpið, og har var hann í fyrsta liðnum, sum við stórum íblástri arbeiddi við at menna týdningarmikla miðilin. Í 1974 fór hann saman við [...] ferðir um vikuna, og sum innihaldsliga breyt slóð í føroyska blaðheiminum. Tá ið Finnbogi ikki stillaði uppaftur í Norðoyggjum í 1984, fór hann at arbeiða í nýstovnaða sjónvarpinum. Kongstankin hjá honum

Justinussen, hevur í ár havt trupult við at finna aftur til máltevið, sum gav honum gylta skógvin í fjør. Men í dystinum við Margáir í gjár, vísti Finnur, at máltevinum bilar einki, tá hann kom inn í seinra hálvleiki [...] tamar­hald á dystinum, meðan vertirnir vóru sum runnir í stein. Víkingur fekk løn fyri stríðið mið­skeiðis í seinra hálvleiki, tá Finnur stútaði bóltin í netið, eftir inn­legg úr vinstru síðu. Nú tevaðu víkingar [...] liðavrikið hjá okkum í dystinum móti EB/Streymi. Tað var týdn­ingarmikið hjá okkum at fáa stig, eftir at hava tapt teir seinastu tveir Vodafonedystirnar. Hóast teir skora tvey mál móti okkum í fyrra hálvleiki

niðurflytingina í fjør at endurvinna plássið í bestu deildini. Undan kappingarbyrjan í ár var danski Dan Jensen nýggjur TB venjari, og talan hevur verið um nógvar skiftingar í hópinum hjá TB, sum í fjør flutti [...] flutti niður við trimum stigum. Úrslitini higartil í ár siga, at TB hevur fótað sær. Í dag vann TB 2-1 á útivølli í Leirvík, og eftir seks umfør hevur TB vunnið fýra dystir og tapt tveir. Úrtøkan er 12 stig [...] Fríggjadagin fær Víkingur vitjan av B71. Hjá teimum í leguni hjá Víkingi var tað hugaligt í dag, at bæði Finnur Justinussen og Ari Olsen fyri fyrstu ferð í eitt ár vóru á Vøllinum. Teir vórðu skiftir inn,

liðnum var ikki tað, sum toppskjúttin í før­oysku kappingini bæði í 2009 og 2011 hevði ætlað. Nú er Finnur aftur í Sarpu­gerði, har hann í fjør var nógv saknaður. Í gjár var fyrsta høvið hjá honum at prógva [...] vil eg fegin spæla á landsliðnum, men í løtuni liggur tað ikki fremst í huganum. Tað eru góð­ir álopsspælarar, sum í løtuni eiga sjálvsagdan lut framm­an­fyri meg í lands­liðs­høpi. Hjá mær ræður um á [...] har­við var hann við 21 málum greiður toppskjútti í 2011. Síðani hevur tað verið soltnari. Í fjør var hann í Svøríki, og beinbrot tíðliga á ár­inum var høvuðsorsøkin til, at hann bara spældi 25 minuttir

sunnukvøldið var í ítróttarhøllini í Runavík. Sessirnir vóru mest sum allir fullsettir øll kvøldini, og tað vil siga, at tað vóru eini sjey hundrað fólk í ítróttarhøllini hvørt kvøldið. Gud í miðdeplinum Tey [...] ynskir at vera nummar eitt í okkara lívi, og tí prædika vit, at fólk mugu venda við, og geva Gudi lívið, simpulten, gera hann til nummar eitt í lívinum. Tá vit gera tað, kemur Gud inn í lívið og signar okkum [...] at hetta var ein stórur Gud, men tað stendur eisini í Bíbliuni, at Gud sat og át greyt saman við Abrahami. Tað vil siga, at Gud eisini er áhugaður í tí einstaka menniskjanum. Lovsongurin Ein bólkur hevði

Jákup Mørk Sum vanligt hevur verið seinnu árini, hava eisini í vetur verið hópin av innandura fótbóltskappingum hildnar kring landið, og í hesum hava fótbóltsleikarar úr ymsu feløgunum havt møguleika at [...] kanska bert hugna sær av og á við hesum ítrivi. Annað vikuskiftið skipar eldrafelagið, Fjallið, í Leirvík fyri eini sonevndari firmakapping inni á Kambsdali, har hesir »hugnaleikarar« hava møguleika at [...] hondbóltsmál nýtt. Harumframt verður sett sum treyt, at hvørt liðið í mesta lagi kann hava ein leikara, sum hevur leikt við onkrum liði í trimum teimum bestu fótbóltsdeildunum undanfarna kappingarár. Kostnaður

klokkan 3 í nátt fekk løgreglan eina fráboðan um, at fiskakassar fuku runt á keiðini í Leirvík. Løgreglan ringdi til brandmeistaran á staðnum, sum síðani tryggjaði fiskakassarnar. Tað var fitt av vindi í nátt [...] nógv, at løgreglan varð tarnað í royndini at sleppa framat á Borðoynni, har eldur var í einum húsum. Sostatt mátti løgreglan í nátt venda við aftur og kós verður aftur í dag sett móti brendu húsunum. Tað [...] Fámjinsvegnum eru um 28 m/s, meðan mátingarnar á Oyndarfjarðarvegnum siga 28 m/s, og á Gjáarskarði upp í 32 m/s.

PrimaFisk í Leirvík og sum nú eisini eigur Knettavirkið, har alt virksemið hjá fyritøkuni nú er. PrimaFisk byrjaði sítt virksemi í leigaðum hølum í Tavuni í 2004 og hevur soleiðis 16 ár á baki í ár. Knetthúsið [...] 50 ár á baki, og í hesum ári - 2020 - verða 110 ár liðin, síðan Karl Hansen byrjaði sítt virksemi á Toftanesi í Leirvík. Hetta er long siðvenja við meirvirking av fiskatilfeingi í Leirvík. Jan E. Petersen [...] hevur verið í Tavuni síðan 2004, flutt í Knetthúsið. - Fremsta orsøkin til, at PrimaFisk fór at arbeiða við pylsum, var, at fyritøkan ikki skuldi í beinleiðis kapping verandi framleiðslu í økinum. Jan