1945. Tá ið eg komi inn á sjómansheimið, tá siga tey, at “nú er økonoman komin”. Eg sigi: “Ha? Eg taki ikki tað plássið, tað geri eg ikki.” Hetta var als ikki tað, sum eg roknaði við. So sigur Olivia:
fáa eina høll til fótbólt, men vit fáa eisini eina høll, at tað ber til at íðka frælsan ítrótt undir taki. - Tað hevði verið eitt risa framstig fyri fótbóltin, men tað hevði so sanniliga eisini fyri eitt
Ellefsen er fyrrverandi venjari hjá felagnum og hevur í ár verið hjálparvenjari hjá 07 Vestur. - Fyribils taki eg ein dyst á gangin. Vinna vit á Skála og 07 vestur, meðan hini liðini deila stigini, so er alt væl [...] umfar. Tá er steðgur í landskappingini í næstan tríggjar vikur, og ÍF kennur tá helst sína lagnu. - Eg taki fyribils yvir. Nú fáa vit at síggja hvussu tað fer at ganga. Helst hava úrslitini komandi umførini
palli í dag, og pallurin á Torginum verður eisini steðgaður. Konsertirnar í dag verða allar undir taki - í stóra Tjaldinum og í Badmintonhøllini. Skráin fyri dagin er hendan: Leygardagur 8. august 15.00:
møguleikarnar hjá komandi ættarliðum. Tey eru: »fólkaræði«, »náttúra og umhvørvi« og »tilflytarar«. Eg taki júst hesi evnini upp, tí tey eru átrokandi, og tí vit øll hava samábyrgd av teimum. Vit mugu lyfta
verið fastur táttur, at steypakappingarnar í hondbólti hjá monnum og kvinnum verða avgreiddar í einum taki, og soleiðis verður eisini eftir nýggjár. Báðar landskappingarnar fara í drúgvan steðg miðskeiðis
Men innanveggja fara væntndi um ikki so langa tíð at dynja kappakvæði í nýggjari stovu undir sterkum taki. Ymiskt er, sum kvøðið verður, men tann parturin av skaldskapinum hjá skaldinum hiðani úr húsinum
araskúlanum við Krákugjógv við öllum hentleikum ið hoyra einum maskinmestaraskúla til undir einum taki, men sum tíanverri við einum simplum politiskum pennastroki fá ár seinri bleiv skorin niður aftur
bureaukrati í Havn: Field hospital í nonnuklostrinum við reyðum krossi á hvítum botni frámerkt á takinum, Hirings and Claims Office, Skansin, har tað bretska herflotaflaggið var á stong øll árini
rimyndirnar er færri í tali. Eg veit væl hvussu eg vendi ljóta málinum hjá mínari 3 ára gomlu. Eg taki í egna barm og vísi henni vegin -Eg skal tosa penari. Tað er eyðsæð. Eg ætli mær eisini at læra henni