ein 16 ára gamal drongur stoyttu saman á hvør sínum prutli, og báðir duttu. Teir vórðu fluttir á Suðuroyar Sjúkrahús, og í fyrsta umfari varð hildið, at teir vórðu slopnir við smásnuddum. Seinni vísti tað

uppskoti til starvsnevndarlim. Jónfríð Hjelm, sum hevur sitið í starvsnevndini seinni árini, og sum Suðuroyar Tjóðveldisfelag stillaði upp, valdi at stilla uppaftur Eftir atkvøðugreiðslu fekk Jónfríð Hjelm

Hammer sum næstformanni. Limir í AFF eru Eik Banki Føroya, Elektron, BankNordik, Norðoya Sparikassi, Suðuroyar Sparikassi, Føroya Lívstrygging, Trygd og Tryggingarfelagið Føroyar.

Mikudagin verður høvi at hoyra næmingar í Suðuroyar Musikkskúla framføra í SALT á Drelnesi. Á skránni er felagskór úr skúlunum í Hvalba, Porkeri og Sumba. Guðrun Sólja Jacobsen leiðir kórið. Solosangur

august í fjør. Tað vísur nýggj uppgerð hjá Hagstovu Føroya. Lutfalsliga størsta arbeiðsloysið er í Suðuroyar og Vága sýslum, har arbeiðsloysið er 6 prosent. Síðani liggja Streymoyar, Sandoyar og Norðoya sýslur

klokkan 15. Jarðarferð Kistan við Turid Jacobina Joensen, vanliga nevnd Binna, fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrshúsi í kvøld klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju mikudagin klokkan 13. Sungið

sýndur í Seglloftinum fyri fyrstu ferð í søgu hússins. Tjóðpallur Føroya leitar sær í næstum til Suðuroyar, har tey fara at framføra leikin Nordost. Hetta er fyrstu ferð at Segllofti skipar fyri slíkum tiltakið

Hetta hevur við sær, at Suðuroyar Sparikassi eisini lækkar renturnar. Broytingarnar eru galdandi fyri bæði privat- og vinnukundar, og ítøkiliga er talan um hesar broytingar: Útlánsrenturnar lækka við

(Jonn) John Nielsen, Hvalba, andaðist á Suðuroyar Sjúkrahúsi mánadagin 15. august, 72 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Bjarni Magnussen, ættaður av Tvøroyri, búsitandi í Tórshavn, andaðist

seinni. Randi Christensen, fødd Davidsen, ættað av Sandi, búðsitandi á Tvøroyri, andaðist 12. mars á Suðuroyar Sjúkrahúsi 57 ára gomul. Anna Maria Nystrøm, Klaksvík, andaðist á Landsjúkrahúsinum sunnumorgun