Landsstýrið fer ikki at taka av tilboðnum frá Smyril Line at keypa Norrønu til suðuroyarsiglingina. Mánadagin bar Vinnumálastýrið eitt bræv oman til Smyril Line, har takkað var fyri tilboðið, men av avgerð [...] sostatt er málið avgreitt og at arbeiðið at byggja nýggjan Smyril heldur fram ótarnað. Næsta politiska stigið í ætlanini at byggja nýggjan Smyril, verður at leggja eina verklagslóg fyri Løgtingið, har tað [...] tað gevur Landsstýrismanninum heimild at gera byggisáttmála um nýggjan Smyril. ?Hendan verklagslógin hevur verið liðug í fleiri vikur og Bjarni Djurholm væntar fyri vist, at hon verður løgd fyri tingið

staðist av, at P/F Smyril Line hevði noyðst at givist við Norrönu, sigur Búskaparráðið. Teir halda tað heldur ikki vera rætt, tá landsstýrið sigur, at eitt fíggjarligt skrædl í P/F Smyril Line hevur við sær [...] í reiðarínum P/F Smyril Line, og har vendist ikki aftur, sigur Búskaparráðið. Teir vísa á, at tað er rættiliga vist, at landskassin kemur at ábyrgjast fyri eitthvørt tap hjá P/F Smyril Line í framtíðini [...] Búskaparráðið hevur nú gjørt sínar viðmerkingar til ætlanina hjá landsstýrinum at bjarga Smyril Line og harvið framvegis hava Norrönu siglandi. Og tað er synd at siga, at Búskaparráðið tekur undir við

Nýggi Smyril Tað gekk rættiliga væl at leggja nýggja Smyril at, tá ið hann kom á Tvøroyri leygardagin- hóast tað ikki gekk akkurát sum ætlað. Og tað skerst ikki burtur, at øll tey mongu, sum vóru komin [...] trupulleiki. Eitt av fólkunum, sum var við at sigla Smyril heim úr Spania, var Magnus Magnussen, sum var tekniskur stjóri á Strandferðsluni, táið Smyril var fyrireikaður og hann hevði eisini byggileiðsluna [...] hvøkk. Frammanundan var ivast í um tað yvirhøvur fór at bera til at leggja at í samferðsluhavnini, tí Smyril 1 lá har frammanundan. Men tað vildu mong ikki góðtaka, tí har eru tvey atløgupláss. Men at tað ikki

18 milliónir. Í fyrstu syftu skal Smyril eisini brúka hetta atløguplássið, men í aðru syftu er ætlanin at gera ferjuskráa uttanfyri atløguplássið hjá Norrønu til Smyril. Hetta er eitt arbeiðið, sum er mett [...] ferðslan frá Eimskip ongantíð kemur út á Eystarubryggju, men bara verður á Skansabryggjuni, meðan Smyril Line og Strandferðslan verða á langsíðuni á Eystarubryggju. Jákup Suni Joensen sigur, at hesa út [...] vit kunnu byggja út fyri og tað liggur nógv á láni. Men allar hesar útbyggingarnar til Norrønu og Smyril skulu vera lidnar í 2004, so tað skal strongjast á, fyri at fáa alt liðugt og tað er ein rættiligur

ikki heitur fyri einum hugskoti, sum nú er lagt fram um, at Smyril. Tað, hann hugsar um, eru tankarnir, sum nú eru frammi um at lata Smyril sigla úr Suðuroy hvønn morgun klokkan seks, fyri at gera tað [...] tað lættari at búgva í Suðuroy, hóast ein arbeiðir, ella gongur í skúla, í Havn. Smyril skuldi so sigla suðuraftur klokkan 16.30, so at fólk kundi vera heima aftur rættiliga tíðliga um kvøldið. Enn er ongin [...] mong, sum fara at brúka minst fýra tímar um dagin umborð á Smyrli, umframt ferðina ímillum heim og Smyril. Og hetta er í bestu líkindum, tí í vánaligum veðri er ofta, at túrarnir eru longri enn tað. Sjálvur

avloysaraskipi, tá ið Smyril skal í dokk. Og vit høvdu eisini altíð havt eitt hóskandi skip til taks at sett í sigling alt fyri eitt, skuldi okkurt óvæntað hent, sum gjørdi, at Smyril mátti takast úr sigling [...] at útvega avloysaraskip fyri Smyril, tí tað eru so nógv krøv, sum skulu lúkast. – Í roynd og veru brúka vit eitt heilt ársverk upp á at útvega avloysaraskip fyri Smyril, tá ið hann skal í dokk, leggur [...] leggur hann afturat. Umframt at verið avloysaraskip fyri Smyril, kundi tað so eisini siglt upp á Skotlands, ella verið útleigað fyri at tryggja tí eina inntøku. Ein slík uttanlandssigling kundi eisini verðið

skipið er í allar mátar arbeiðsligari enn Smyril I. Hetta er ein sera góð íløgu, soleiðis, sum landið liggur í løtuni - ein íløga, sum kemur í evstu løtu. Nýggi Smyril er ein viðurkenning av tí serstøðu, sum [...] alternativ er ikki í løtuni, og haldast kundi ikki fram við tí skipi, sum nú eitur Smyril 1. Sostatt er nýggi Smyril ein røtt, sera góð og ábyrgdarfull almenn íløga. Men, sum frá líður, eiga onnur alternativ [...] Øravík, sum nú fer í gerð, er mikið framstig og fer at stytta leiðirnar og bøta um trygdina. Nýggi Smyril fer hartil at bøta heilt munandi um farleiðina millum Suðuroy og meginøkið. Tað verður heilt einfalt

fer_avinnuni sum kunnugt umvælt á kendari skipasmi_ju í Hamburg í hesum døgum. Fjølmi_lará_gevin hjá Smyril Line, Kári Durhuus, letur væl at gongdini, har metalska_in á Norrønu er orna_ur, me_an ta_ framvegis [...] ku fer_avinnuna uttanlanda. Vaksandi áhugi Sæ_ burtur frá sjálvum ska_anum á Norrønu, sum kostar Smyril Line 1,5 milliónir í sjálvsábyrgd, er ta_ sambært Kára Durhuus ov tí_liga at meta um avlei_ingarnar [...] ikki tykist hava oy_ilagt umdømi_, sigur Kári Durhuus. Tali_ av tí_indafólki_ á tí_indafundum hjá Smyril Line uttanlanda er sambært Kára Durhuus tvífalda_, og fyri stuttum møttu 20-30 journalistar í München

mánakvøld, fekk uttan iva hitan at kenna frá Smyril Line og legði hesa tænastu niður nakað aftan á at nýggja Norrøna kom upp í leikin. Nú um ársskiftið hevur Smyril Line eisini lagt niður sína mótsvarandi tænastu [...] - Vit hava noyðst at leggja nakað um í rutunum hjá okkum, segði Jóhannes á Váli, fíggjarstjóri á Smyril Line. - Mánadagsleiðin til Skotlands var ikki nóg lønsom og samstundis hava vit fingið integrerað [...] eisini ein partur av okkara roknistykki. ?Vit finna eina loysn? Fiskasølan vónar at Skipafelagið ella Smyril Line fer at taka uppaftur sína rutu mánakvøld, men er samstundis til reiðar at taka av tilboðum frá

tað er ikki meiri enn gott helvtin av tí, sum Scania tekur, tí hon tekur 80. Smyril tekur 110-120 bilar. Sostatt tekur Smyril hvønn túr meiri farm, enn Dúgvan fær ført tilsamans teir báðar túrararnar, hon [...] ferjan, Scania, er óbrúkilig at sigla við ímillum Suðuroynna og Havnina, sjálvt í góðum veðri. Nú Smyril er í dokk, ætlaði Strandferðslan at brúka Scaniu at sigla ímillum Suðuroynna og Havnina, men hon [...] lastbilar og bingjur í. Samstundis hevur hon ikki stabilisatorar og tað ger, at hon rullar nógv verri enn Smyril. ?Men vit vildu kortini vita um tað bar til, nú tað er komið so langt út á várið og veðrið er farið