víst, at tað er torført hjá føroyingunum at fylgja við, sum kappingin líður, men hetta liðið hevur vant so nógv og arbeitt so nógv við venjingarstøðuni, at tað er at vóna, at teir fara at megna at vera [...] í staðin fyri at royna at spæla, soleiðis sum teir høvdu fingið boð um. Í 2. hálvleiki gekk tað betri, og tá sást eina løtu meiri til, at føroysku dreingirnir hava arbeitt nógv við at varðveita bóltin [...] favorittar at vinna kappingina. Men tað er eingin ivi í, at tað fer at verða torført hjá føroyingunum, sum í dag skulu spæla móti Noregi. Norge vann fyrradagin 3-0 á Wales, og tað eftir øllum at døma lagt

Fremad), og tað ljóðar frá, at fleiri skulu avstað, tá landskappingin verður liðug um nakrar vikur. HB arbeiðir við at finna eitt pláss til Hans Fróða Hansen, sum skal burtur at royndarvenja í heyst, og tað [...] umframt at heilsa uppá Julian Johnsson eisini skal royndarvenja. Men sum sagt, so kemur John Petersen aftur til Føroya og B36 í komandi viku, og tað merkir so, at hann undir ongum umstøðum fer at spæla í [...] Føroysku spælararnir, sum royna seg í útlendskum fótbólti fjølgast. Í landsliðshópinum, sum var savnaður í síðstu viku, vóru seks spælarar, sum fáa pengar fyri at spæla fótbólt uttanlanda (umframt Símun

fólki møguleika at svara soleiðis, at kanningin veruliga sigur tað, fólkið vil?. Eg dugi lutvíst at fylgja Jóannesi Eidesgaard, tá hann sigur, at fólk skulu hava nóg nógvar møguleikar at velja í, tá tey [...] fyri at røkka avgerðum. Tá landsstýrið leggur fram uppskot um at sleppa at samráðast við donsku stjórnina um eina avtalu um at skipa Føroyar sum eitt land við fullveldi - og annars leggur upp til at hetta [...] áttatiárunum. At politiskir flokkar t.d. hava flutt seg í NATO-málinum er ikki minst veljarakanningunum fyri at takka. At tað var tilætlað - ella manipulatión - frá FYND-samtakinum ber ikki til at siga, tí

fólki møguleika at svara soleiðis, at kanningin veruliga sigur tað, fólkið vil?. Eg dugi lutvíst at fylgja Jóannesi Eidesgaard, tá hann sigur, at fólk skulu hava nóg nógvar møguleikar at velja í, tá tey [...] fyri at røkka avgerðum. Tá landsstýrið leggur fram uppskot um at sleppa at samráðast við donsku stjórnina um eina avtalu um at skipa Føroyar sum eitt land við fullveldi - og annars leggur upp til at hetta [...] áttatiárunum. At politiskir flokkar t.d. hava flutt seg í NATO-málinum er ikki minst veljarakanningunum fyri at takka. At tað var tilætlað - ella manipulatión - frá FYND-samtakinum ber ikki til at siga, tí

hjá THF at vera á varðhaldi yvirfyri FHF, og royna at stuðla HH sum frægast. FHF byrjar heldur varið, at skriva um aðalfundin hjá FHF inni í Runavík 10.05.1997. Í tí greinini er at viðmerkja, at tá stemma [...] At tað er stríð ímillum FHF og HH, er ikki nakað nýtt, men at sáða illgitingar, soleiðis at THF kann koma í klemmu, hevur FHF onga orsøk til. Tað at THF byrjaði at stuðla HH áðrenn aðalfundin hjá FHF- [...] gongd. At FHF roynir at seta spurningar, sum kunnu skaða felagið á Tvøroyri og samstarvið í tí nýggja landsfelagnum, er ikki nógv at viðmerkja til, uttan at tómar tunnur larma mest. Tað verður roynt at spáa

er, at talan er um so heilt serligan fiskiskap, at royndir eru ein avgerandi fortreyt fyri at fáa tað at eydnast. ­ Føroyingar hava roynt sjálvir, men tað miseydnaðist. So tað er eingin orsøk til at endurtaka [...] síggja, hvussu tað gongur. Hann sigur, at tað fer ikki at skapa nógv beinleiðis virksemi á Tvøroyri, at tunfiskaskip fara at umskipa á Tvøroyri. ­ Men tað fer uttan iva at føra nógv annað virksemi við sær, [...] Viberg Sørensen sigur, at fiskiskapurin eftir tunfiski er so serligur, at tað er nokk at fýra føroyingar eru við í fyrstu atløgu. Ein gamal dreymur Viberg Sørensen dylir ikki fyri, at hetta er ein gamal dreymur

ungum súkklarum í Føroyum at sleppa at royna seg í kapping, og tað skilst, at undirtøkan fyri Balslev Runt er góð. Kappingin er avbjóðandi og setur krøv til súkklararnar við tað, at ymsar forðingar eisini [...] eisini eru settar upp á breytini. Tað man vera lítið at ivast í, at Balslev Runt-kappingin er komin fyri at verða. ÚRSLIT: Gentur 4. og 5. flokkur: 1. Ingun AndersenVenjingarskúlin 2. Katrina HansenKollafjarðar [...] uttan tvey fullførdu kappingina. At enda vóru vinnararnir funnir, og teir vóru ikki ókendir. Hjá eldru gentunum vann Ása úr Dímun eftir eitt frálíkt »come-back«, eftir at hon var dottin í tí eina svinginum

av at royna málið í rættinum við kravi um, at starvsmaðurin varð burturvístur av órøttum og at hann átti løn alla uppsagnartíðina. Felagið tapti í Føroya rætti, sum segði at tað var tænastubrot at sletta [...] slíkum, um nakrar eru. Annars eiga tey at ansa eftir soleiðis at tey bara sletta tað, sum er reint privat og einki hevur við arbeiðsplássið at gera. Og so annars at ráðføra seg við arbeiðsgevara og fakfelag [...] sum segði, at tilfarið eftir umstøðunum ikki kundi hava so stóran týdning. Læran í hesum má tí vera, sum eisini kemur fram í greinini í Starvsmannablaðnum, at starvsfólk eiga fyrst og fremst at fylgja teimum

til at fáa samstarvið aftur í rættlag, og vænti eg, at røða hansara á landsfundinum fer at snúgva seg um hetta, heldur Jóannes Eidesgaard, sum eisini roknar við, at Poul Nyrup Rasmussen nú fer at royna [...] royna at finna fram til, hvat varð galið í samstarvinum. Eisini hevur formaður Javnaðarfloksins lagt sær í geyma, at forsætisráðharrin hevur lagt stóran dent á, at hann ikki fer at leggja seg út í føroyska [...] eiga nú at líta frameftir, og tað gamla aggið kann eg ikki brúka til nakað, sigur Jóannes Eidesgaard. Formaður Javnaðarfloksins sigur tó, at hann nú fer at lurta eftir, hvat landsfundurin fer at siga -

til Liverpool at royna seg í eina góða viku, tók hann sjálvandi av. ? Tá vit sendu umsóknina avstað til Liverpool, var tað mestsum fyri at royna okkurt annað, meðan vit bíðaðu eftir Watford. Tað eru bert [...] eri eg Manchester United-viðhaldsmaður um ein háls, so eg má royna ikki at tosa ov hart, meðan eg eri har, skemtar Jákup, sum eisini veit av, at Patrik Berger ? ið ikki er best umtókti maður í Føroyum í løtuni [...] avgjørt ikki vónbrotin, um teir ikki gera tað. Bara tað, at eg havi verið í Liverpool og vant hevur nógv at siga, tá eg vónandi einaferð fari uttanlands at spæla fótbólt, sigur B36-framherjin, ið hevur havt