umrøðu hann vildi hava burtur úr at senda fólk í land Havn John Johannessen Hópur av tíðindafólki tók ímóti, tá fýra fólk av Ocean Warrior um ellivu tíðina mánakvødið komu í land frá tveimum gummibátum [...] leiðarin fyri umhvørvisfelagsskapin Sea Shepherd, Paul Watson, hevði ætlað, tá hann um tíggu tíðina setti teir fýra menninir út í tveir lítlar gummibátar í Nólsoyarfirði. Tað var ein bátur frá Sjónvarpi Føroya [...] í Føroyum. Tá menninir komu í land í Havn stóð stórur riðil av tíðindafólki fyri teimum, og nýttu teir tá aftur høvi at greiða frá, hvussu illa føroyska løgreglan, eftir teirra fatan, fer við teimum. Menninir

tó í hvør sínum báti, og tá teir vóru aftur í Nólsoy í kvøld, lá talið hjá teimum báðum samlað um 220 nátungar. Ein annar bátur, sum eisini hevði einsamallan mann umborð, tók nærum 200 nátar. Hann valdi [...] Tríggir bátar úr Nólsoy hava verið og tikið náta í dag, og dagurin royndist væl. Teir fóru allir tríggir tíðliga úr Nólsoy og beina kós norður á Enniberg. Tað frættust smátíðindi fra teimum gjøgnum dagin [...] fara inn á Norðdepil og liggja nátt har, og so fekk hann ein annan mann at koa eftir nátunum og koyra teir til Nólsoyar. Hann sigur nakað av vindi í morgin, og tí valdi hesin maðurin at spara um siglingina

Bjarging Tað tók manning av Vædderen umleið fimm minuttir at seta bát út og fáa kvinnuna undir læknahond umborð á Vædderen, sigur Færøernes Kommando í tíðindaskrivi. Vædderen var á vitjan í Cork í Írlandi [...] ein kvinna datt í kanalina yvir av har, Vædderen lá við bryggju. Bátur var beinanveg settur út, og teir fingu kvinnuna inn í bátin einar tvey hundrað metrar frá skipinum. Streymur var í kanalini. Kvinnan

læknarnir góð og væl meint ráð: "Haldið tykkum frá sigarettunum og víninum." Teir gomlu ristu høvur teirra dapurt og í sorg, meðan teir mutlaðu: "Forfallið spreiðir seg... Kvinnan gongur í buksum... Sonurin [...] ikki faðir sín... Hetta eru tekini, ið boða frá endanum á lívinum her á jørð." Vinirnir práta, tá teir møtast við dagsins byrjan: "Góðan morgun!" Og yvir hesum býnum var, hóast at hann var lítil, ein sól [...] segði, meðan hon smíltist undarliga: "Mítt navn er veruliga Shahrasad". So rópti maðurin, í tí hon tók hann á bóli: "Er tú Shahrasad?" Kvinnan segði: "Eg eri Shahrasad... Deyðin hevur ikki heystað meg.

800 metra metið tók hon í somu kapping, tá hon svam teir fyrstu 800 metrarnar uppá 9:18.79, ið er ein betran av hennara egnu tíð frá somu kapping. Tað var eisini um reppið, at Vár tók føroyska metið á [...] metra frísvimjing. Har megnaði hon ikki einans at seta føroyskt met og juniormet á tí teininum, men tók eisini juniormetið í 800 metra frí samstundis. Tað skrivar heimasíðan svimjing.com. Vár Erlingsdóttir [...] ir Eidesgaard eisini at seta føroyskt met og juniormet á 400 metra frí við tíðini 4:26.87. Harvið tók hon metini frá ávikavist Cecilia Wigant Eysturdal og Sáru Ryggshamar Nysted. Ein annar, ið eisini hevur

Havnar Svimjifelag setti nýtt føroyskt met og juniormet í 1500 metra frísvimjing á stuttgeil. Hon svam teir 1500 metrarnar upp á 17:12.63. Gamla metið átti Mona Simonsen 17:23.25 frá donsku meistarastevnuni

rættiliga bart í fyrstu finaluni í FM í svimjing í Svimjihøllini í Gundadali í Havn í gjár, tá hann tók 10 ára gamla metið í 100 metur frí. Hon svam teinin upp á 57:09. Gamla metið var 57:41 og var tað elsta [...] Hann vann ikki færri enn seks gullheiðursmerki – eitt teirra vann hann saman við Rólant Toftum, tá teir høvdu júst somu tíð á fyrsta plássi. Tí vóru latin tvey gullheiðursmerki í hesi kapping, einki silvur

norska sjóverjan tók ein russiskan trolara við Svalbard seinasta heyst, tí hann hevði koyrt fisk í havið, skeyt russiski politikarin Vladimir Zhirinovsky upp at koyra vápn umborð á teir russisku trolararnar [...] myndugleikarnir hava nú gjørt av, at landsins fiskiveiðieftirlitsmenn kunnu hava vápn uppi á sær, tá teir fara umborð á fremmand skip at kanna veiði og reiðskap. Tað stendur í einum boðum, sum Dmitrij Medvedev [...] trolararnar, so teir kundu verja seg ímóti teirri norsku sjóverjuni. Í summar skeyt eitt russiskt sjóverjuskip eftir einum kinesiskum fiskiskipi, sum fiskaði ólógliga í Japanska Havinum.

tann 31. august. Ísraelski herflotin tók ?Karine A? í Reyðahavinum seinasta mikudag. Umborð funnu flotahermenninir 50 tons av vápnum. Ísraelska stjórnin sigur, at teir palestinsku sjálvstýrismyndugleikarnir [...] Ísraelska stjórnin hevur sagt, at tað eru teir palestinsku sjálvsstýrismyndugleikarnir, sum eiga skipið ?Karine A?, men sambært Loyds?List í London er hetta ikki so. Loyds?List skrivar, at ein irakskur [...] vápnini skuldu nýtast í bardaganum ímóti Ísrael. Hesum hava palestinsku myndugleikarnir víst aftur. Teir siga seg tvørturímóti als einki hava við skipið ella vápnini at gera. Ísrael vil vera við, at vápnini

óreinir, tí teir eru fullkomiliga líkaglaðir við, at fleiri og fleiri spælarar verða so illa meiddir, at teir ganga skaddir í meiri enn eitt ár og fáa teir EIN skaða afturat, av sama slagið, so eru teir ferdigir [...] fleiri spælarar í dag illa tora í nærdyst, og tí ongantíð aftur í ár koma upp á tað støðið, teir vanliga hava. Teir ræðast tað grova spæli, sum Odd the Todd, Lassie og Poul Au loyva á vøllinum, og so skal [...] so fúkandi óður tá eg síggi, hvussu teir 3 Odd the Todd, Lassie og Poul Au hovreiggja sær á vøllinum og seta heilsuna hjá spælarum á báðum liðum í vága. Og so hava teir ikki ferilin av myndugleika, eins