Tað er sera umráðandi, at fólkið , sum býr á staðnum, har fremmand ferðafólk vitja, eru við í ferðavinnuni, soleiðis at peningurin, sum fremmandafólkini leggja eftir seg í landinum, verður verandi á staðnum [...] lýsingararbeiði, vísti Oda Andreasen á. Hon vísti sum dømi á allar tær milliónirnar, sum norðurlendsk ferðafólk brúka á Mallorca. Pengarnir fara ikki til Mallorcabúgvar, men til stóru norðurlendsku ferðafeløgini [...] gistingarmøguleikar í oynni. Ov fá matstøð. Og ov fá alment atkomilig wc. Slík sjálvsøgd ting, sum ferðafólk bara taka sum givið, at tey fáa boðin, tá tey vitja eitt fremmant stað.

Farstøð Tað er synd at siga, at tet ferðafólk, sum ferðast umvegis nýggju samferðsluhavnina í Suðuroy, hava góðar umstøður. Har er stórt og slætt øki til bilar. Verri er hjá teimum, sum eru til gongu. [...] fólk seg saman, er ivaleyst pláss fyri nøkrum fáum afturat. Hetta var einasti hentleiki til tey ferðafólk, ið eru til gongu, sum ráðini vóru til í hesum umfari. Í gomlu samferðsluhavnini í Drelnesi var [...] trimum leysum stólum afturat. Har er eisini fólk frá kunningarstovuni á Tvøroyri, sum kunnu vegleiða ferðafólk í teimum ivamálum, tey hava. Orsøkin til at hon stendur so langt burtur frá skipinum, er tað skuldi

nøkrum at teirra ferðafólki í bygdarhúsinum við Gjógv. Ferðafólk uttan atgongumerki Bæði hjá Flogfelag Føroya og hjá Greengate eru tey vitandi um ferðafólk, sum koma hendavegin uttan nakað atgongumerki til [...] atgongumerkir, sigur Marni Hjallnafoss. Hansara grundgeving er, at tað er umráðandi at fáa nógv ferðafólk til Føroyar, tí fleiri teirra leggja møguliga leiðina aftur hendavegin eina aðru ferð, tey skulu

ferðafólkini í Grønlandi danir, greiðir Anders Vahl frá. Hann sigur, at árliga koma eini 5.000-6.000 ferðafólk til Nuuk. Av teimum metir hann, at eini 2.000 støkka inn á gólvið hjá ferðaskrivstovuni. Sigast [...] postkassan og ferðaskrivstovuna. Anders Vahl, ferðavinnustjóri í Nuuk, sigur, at tað eru ikki »vanlig« ferðafólk, sum so, sum koma til Nuuk. Tey, sum vitja høvuðsstaðin, eru í stóran mun fólk, sum koma til ráðstevnur [...] Men sjálvandi verða eisini útferðir gjørdar úr Nuuk, sigur ferðavinnustjórin. Og eitt, sum nógv ferðafólk, ið koma til Nukk um summarið, vilja síggja, eru allar kúlubøkurnar, sum halda til til her á leiðini

Tveir mans eru dotnir oman í Saksun í dag. Talan er um útlendsk ferðafólk, sum vóru farin ein gongutúr í fjøllunum. Óhappið hendi í Svínagjógv, norðan fyri Heljardalsá í Saksunardali. Sjúkrabilur og tyrla

Bilførarin var tí biðin um at fara úr bilinum og misti koyrikortið á staðnum. Ikki er greitt, um ferðafólk vóru í bilinum, sum var á veg til Havnar. Sum skilst hevði hýruvognurin verið í Gøtu í samband við

n klokkan 09:30 og væntast í Vágar klokkan 10:50 Allar tíðir eru lokalar. – Annars heita vit á ferðafólk okkara um at fylgja við flogferðsluni á heimasíðu okkara www.atlantic.fo , siga tey frá Atlantsflog

úr Amazon-landspartinum Madre de Dios til býin Cusco. Myndugleikarnir siga, at í minsta lagi 14 ferðafólk vóru í tyrluni. Talan er um 12 suðurkoreanar og tveir avstraliumenn. Bjargingarliðini, sum eru send

nnilin privat út í heyst. Kinverski sendiharrin var ógvuliga hugtikin av Føroyum og vónaði, at ferðafólk úr Kina kundu fáa møguleika at uppliva hetta vakra landið. Eisini vónaði hann, at meira samstarv

ferja holvdist einar fimm fjórðingar úr oynni Palawan. Sambært felagnum, sum átti ferjuna, eru 17 ferðafólk ikki funnin aftur, men myndugleikarnir bera ótta fyri, at tað vóru fleiri fólk umborð, enn reiðaríið