, eina aldargamla traditión fyri kort- og atlasgerð, og fyri at stroya síni egnu staðanøvn út um allan heim. So tað kann sigast, at bretar hava nógv konventionel nøvn í útlondum, nógv nøvn (exonymir) av [...] Burgundarhólm um Bornholm, sum oyggin eitur í dag. Tí er hetta reint føroyskt. Haraftrat hevur Sigurd Joensen á einum fundi í Málnevndini argumenterað á serligan hátt um Liechtenstein ella Liktinstein. Hann [...] Heldur eingin íslendingur vil kennast við slíkan vanskapning. Hvørki hjá Sturluson, Djurhuus ella Joensen er nakað, sum tekur støði í nútíðar føroyskum ella fakligum princippum. Fakkunnleikin útihýstur Nú

stutt var eftir til hálvleiks. Mitt í seinna hálvleiki økti Tórur Mortensen til 3-0, áðrenn Pál Mohr Joensen minkaði um munin fyri HB, ið tó fekk enn tvey mál ímóti sær, tá fyrst Aron skoraði aftur og Teitur [...] men tá lítil hálvur tími var farin, javnaði Esmar Eiðisgarð og fýra minuttir fyri steðgin legði Allan J. Hansen EB/Streym framum 2-1. Men tveir minuttir seinni varð brotsspark gjørt ímóti Milan Kuljic

Christian Høgni Jacobsen 74. 1-6: Klæmint A. Olsen 81. B71: Símun Rógvi Hansen - Rúni Joensen (Finn Erik Thomsen, 58.), Allan Tungá, Bojan Zivic, René Clementsen - Høgni Midjord, Thomas Hans Rubeksen, Joseph [...] Klementsen, 64.) - Tijani Mohammed Gult kort: Allan Tungá, René Clementsen, Høgni Midjord NSÍ: Andras Gango - Jónhard Frederiksberg, Petur Pauli Mikkelsen, Jens Joensen, Einar Hansen - Mamuka, Jústinus R. Hansen [...] Símun Rógva Hansen í B71 málinum. B71-NSÍ Dómari: Lars Múller B71: Símun Rógvi Hansen - Rúni Joensen, Allan Tungá, Bojan Zivic, René Clementsen - Høgni Midjord, Thomas Hans Rubeksen, Joseph Bassena, Bogi

) Gult kort: Sjúrður Ellefsen, Tór-Ingar Akselsen B71: Símun Rógvi Hansen - Rúni Joensen (Tummas Pauli Olsen, 56.), Allan Tungá, Bojan Zivic, Bogi Hermansen - Høgni Midjord, Tijani Mohammed (Marcus Klementsen

hevur EB/Streymur í kvøld orduliga spælt seg upp í aftur oddastríðið í fremstu fótbóltsdeildini. Allan 1. hálvleik hevði heimaliðið við Margáir bóltin nógv tann størsta partin av tíðini, meðan klaksvíkingar [...] Álvur F. Christiansen (John Hammer, 85.) - Kristoffur Jacobsen, Høgni Madsen, Nenad Stankovic (Ivan Joensen, 90.), Hjalgrím Elttør - Philip Djordjevic (Henry Heinesen, 58.) 65 min. 2-0 Eingin ivi er um, at

Sømark. Pól Ejdesgaard Fláaberg. Tórur Fløtt (dagurin verður hildin á Hotel Eiði frá kl. 15.00). Allan Mortansson Haraldsen. Tóki Hardik Høghamar. Jan á Høgaryggi. Otto Kruse. Rasmus Mohr Nielsen. Dann [...] Oyrarbakka). Katrin Poulina Jansdóttir Vang (dagurin verður hildin í Eydnuni á Oyrarbakka). Djóni Sevgi Joensen. Av Oyrarbakka: Beinir Sólsker (dagurin verður hildin í Eydnuni á Oyrarbakka). Fríði Potts (dagurin [...] Hvalvík). Av Oyri: Jógvan Eli Debes. Magnus Reinert Hansen. Bogi Larsen. Frá Gjógv: Ebba Marianna Joensen.

nú aftur farið í kirkju kl. 11.00. Gudstænastur sunnudagin 1. mai Vesturkirkjan kl. 11.00: Heri Joensen. Sunnudagsskúli. Kirkjukaffi. Argja kirkja kl. 11.00: Derhard Jógvansson. Sunnudagsskúli. Havnar [...] og KFUM í Havn Hósdagur 28. apríl kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantaveitsla, holdið hjá Bergur Debes Joensen. Mánadagur 2. mai kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman. Týsdagur 3. mai kl. 16.00 ì KFUK: Várgleði [...] Leygardagin 30. apríl: Kl. 10.00: Bíbliugrannsking við Birgir Johannesen Kl. 11.00: Gudstænasta við Allan Falk Tórshavnar Hvítusunnusamkoman Møti verður sunnukvøld kl. 18. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið

Hóast HB var undirmannað allan 2. hálvleik, so megnaði heimaliðið á Svangaskarði ikki at fáa hol á málskjótingina. Tað endaði málleyst á Svangaskarði, har meistararnir vitjaðu, og har vindurin upp á tvørs [...] 0-0 Dómari: Dagfinn Forná B68: Tórður Thomsen ? Jóhan Petur Poulsen, Ndende Adama Guéye, Niclas Joensen (Jóhan Dávur Højgaard, 58.), Dánjal Pauli Højgaard ? Jónleif Højgaard, Remi Langgaard, Andre Olsen [...] Hanus Thorleifsson (Óli Arge, 68.), Kári Nielsen, Fróði Benjaminsen, Ólavur í Ólavsstovu (Páll Mohr Joensen, 83.) - Símun Samuelsen (Jógvan Andrias Nolsøe, 89.), Jón Krosslá Poulsen Gult kort: Hanus Thorleifsson

Clementsen, Jóhannes Jensen, Allan Tungá, Bogi Hermansen - Annel Helgi Finnbogason (Marcus Klementsen, 53.), Bojan Zivic, Høgni Midjord, Joseph Bassene, Ebbe Kristin Thomsen (Rúni Joensen, 67.) - Tummas Hans Rubeksen

missa tvey stig í tíðini, dómarin hevði lagt afturat. Vit halda teimum frá møguleikanum mest sum allan dystin, og teir eru lítið ágangandi. Tað er óheppið, at teir fáa brotsspark stutt fyri leiklok. Vit [...] árini. Mikkjal Thomassen heldur, at hagtøl kunnu ikki brúkast til so nógv. Úrslitið var 1-1. Símun Joensen skoraði fyri B36, og Víkingur fekk útjavnandi málið stutt fyri leiklok. Tá skoraði Sam Jacobsen við