gerast eitt stríð um tjóðveldisatkvøður í Eysturoynni. Men hann leggur kortini aftrat. - Eg haldi meg tó kunna siga við vissu, at var hann í mínari støðu og eg í hansara, so hevði eg aldrin funnið upp [...] gjørt tað sama sum hann. Ja, eg føldi tað at vera óloyalt. Hann kundi um ikki annað ringt og spurt meg um málið. Blást upp Sjálvur ivast Signar á Brúnni onga løtu í, at mest oyðileggjandi fyri hann hevur [...] nýggjan landsstýrismann. Serliga tá hugsað verður um, at frágreiðingin var so væl ávegis. Spyrt tú meg, so haldið eg, at tað hevði neyvan verið tann stóri skaðin, um bíðað varð eini 14 dagar aftrat, sigur

gerast eitt stríð um tjóðveldisatkvøður í Eysturoynni. Men hann leggur kortini aftrat. - Eg haldi meg tó kunna siga við vissu, at var hann í mínari støðu og eg í hansara, so hevði eg aldrin funnið upp [...] gjørt tað sama sum hann. Ja, eg føldi tað at vera óloyalt. Hann kundi um ikki annað ringt og spurt meg um málið. Blást upp Sjálvur ivast Signar á Brúnni onga løtu í, at mest oyðileggjandi fyri hann hevur [...] nýggjan landsstýrismann. Serliga tá hugsað verður um, at frágreiðingin var so væl ávegis. Spyrt tú meg, so haldið eg, at tað hevði neyvan verið tann stóri skaðin, um bíðað varð eini 14 dagar aftrat, sigur

fer hann um tey 70. ? Vit halda, at tað eydnaðist væl henda dagin á sjómansheiminum, og tað gleðir meg at kenna á teimum, sum vóru við, at teir seta prís uppá, at felagið heiðraði teimum. Onkrir vóru ikki [...] merki í bringuna á teimum. Á hesum vitjanum havi eg aftur fingið staðfest tað, sum eg eisini helt meg síggja hvítusunnudag, at tað var ikki frítt, at okkurt tárið var at síggja í eygnakrókunum! Eg minnist [...] helt fyri, at hann hevði ongantíð verið glaðari í sínum lívi, enn hann var hetta kvøldið. Tað frøddi meg og okkum at hoyra. Gullmerkið Tá útróðrarmenninir høvdu fingið síni merki, sum vóru úr silvuri, tók

bert er liður í eini psykologiskari krígsførslu móti mær, og at endamálið er at fáa meg til kníggja og harvið játta meg sekan. Og tað er tað seinasta, sum Sigmund Andreassen ætlar sær at gera. Hann ætlar [...] føra okkum teir 2000 fjórðingarnar til Réunion. Fyri at dekka yvir hetta mistak skal eg so viðganga meg sekan. Sigmund Andreassen viðgongur, at teir eru komnir inn um mark, men leggur aftrat, at teir hava

befolkningen. Men borgerne kunne ikke finde ret meget at købe for disse rubler. På landet i Sovjetunionen havde udbudet af forbrugsvarer altid været meget begrænset. Omkring en tredjedel af den sovjetiske [...] som slående, er, at ingen synes at have tænkt på de statsfinansielle konsekvenser. Det tidligere meget omfattende spiritussalg mindskedes hurtigt med radikalt formindskede skatteindkomster til følge. Nogle

ur”. Býurin er vaksin inn í landið, út frá stóru havnini, ið enn hevur stór­an týdning fyri økið. Meg­in­parturin av býnum liggur tí nú á einum stórum slætta, um­gyrdur av høgum fjøllum. Minnir á ein hátt [...] Amerika, Europa, Asia, Fjareystur, Japan, ja onkur er enntá úr Australia. Aftan á nátturða setið eg meg út aftur í móttøkuna at vita, um starvsfelagi mín úr Bergen, Dr. Glen Bristow skuldi verið komin. Nei [...] eftir bjarn­um...!” – Eftir bjarnum? Nær? – Beinanvegin!........Jú, kann eg fáa 3 minuttir at lata meg í? – Ongin trupulleiki! – Inni í kamarinum stóðu gong­u­skógvarnir púra klárir, sama við u­ll­intari

arbeiðstíð dagin eftir. Men í Klaksvík var ikki sum í Havn, har kajin var lið­ug í 1929, í Vági, minnist meg rætt í 1825 og á Tvøroyri um somu tíð, har var eingin kaj har norð­uri. Tað var so seint í tíðini, [...] barn, standa nakr­ar upplivingar enn livandi fyri tær. Einaferð minnist eg, at for­eld­ur míni lögdu meg í koyggj­una umborð á Tjaldrinum, og pápi fylgdi mammu heim aftur har hon helt til í Havn, tí hon skuldi [...] har suð­uri. Tað tók, sum vera mann, sína tíð at koma suður til Vágs, tá tú skuldi bíða á Tvöroyri meg­in­part­in av einum degi ella so, men hetta var so mikið góður fartur í mun til regluligu innanoyggja

verið einsamøll genta millum allar dreingirnar so leingi, at eg havi vant meg við tað, og eg haldi eisini, teir hava vant seg við meg, sigur Herborg og flennir, men leggur afturat at hon vildi ynskt, at tað [...] var onki serliga stuttligt at telva ímóti honum, tí eg tapti altíð. Til endan hevði eg sett tað í meg, at nú skuldi eg also bara vinna. Onkur hevði fortalt mær, at tey plagdu at telva í Skákinum, so eg

mál, ið kallast woolof. ? Eg skal tó ikki læra hetta málið til fulnar, men bara so at eg kann klára meg í tí dagliga ? t.d. tá eg farið á marknaðin at keypa ella um eg skal spyrja um veg, sigur Lív. Henda [...] Tað bað eg so eisini um at Gud mátti gera, men tá ætlaði eg mær ikki sjálv avstað. ? Seinni helt eg meg tó vera ein "hippokritt", tá eg bað soleiðis, og ikki sjálv ætlaði mær avstað. So ein dagin segði eg [...] hon ikki sum so hevur fingið nakað serstakt kall frá Gudi, men heldur hetta, at "Her eri eg, send meg!". Og soleiðis bar tað til, at hon nú er komin til Senegals sum trúboðari.

eina kvinnu á listan, og tey spurdu meg. Eg játtaði, men eg gjørdist sera kløkk um at koma inn í bygdaráðið. Tá hugsaði eg við mær sjálvari: »Hvat havi eg rótað meg inn í«, sigur Poula, sum einans var [...] løgið at fara frá Fiskavirkinum, sum er ein familjufyritøka. Mær dámdi væl at hava nógv fólk rundanum meg. Tað vóru nógv ymisk fólk, og øll trivust. Eg sakni tær eldru damurnar, sum hava arbeitt har í nógv