teir enn einaferð víst, at undrið í Gøtu langt ífrá er liðugt. Finala um løgmanssteypið HB-GÍ 0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis [...] so er eingin ivi um, at HB er favorittur at vinna steypafinaluna í morgin. HB tykist vera á veg móti FM heitinum, meðan gøtumenn higartil hava havt ilt við at slíta seg leysan úr aftara endanum. ? HB er [...] so skal tað vera í steypakappingini. Tí er tað heilt opið. Vit vunnu landskappingardystin í Gøtu 2?1, men tá var tað sera tætt, staðfestir HB liðformaðurin. Hjá HB hava allir spælararnir verið til venjing

so sjótt sum klaksvíksdómarin, sum dømdi í Gøtu millum Gí og HB, dømdi straffi til Gí, so tað bleiv 1-1 í Gøtu, so gekk tú berserkaragongd í Runavík og veitraði vilt við reyðum og gulum kortum, bert ein [...] tað eisini tú persónurin, Birgir Sondum, sum hevði ein rættuliga stóran fingur við í spælinum, hvar FM-heitið skuldi enda ella rættari; ikki skuldi enda. Ikki fari eg at koma her við detaljum um, hvat eg [...] longu fráboðari innrapportering, av »óhøviskum atburi av Kí-viðhaldsfólkið« Sjálvur var eg staddur bert 1 metur frá tær, tá ein Klaksvíksingur rætti annan armin inn millum mannamúgvuna, har tú var staddur,

uppiborið 3-1. Sum so var einki at seta á KÍ-sigurin, hóast TB-verjan má taka okkurt av málunum á sínar herðar. Tað gekk javnt á, men tá eitt korter var spælt, skoraði Rógvi Jacobsen í sínum næsta 1. deildardysti [...] skotið hjá honum rakti á Kurt Mørkøre og hótti sostatt ikki Gunnar á Steig í KÍ-málinum. Harley til 2-1 Stutt seinni gjørdi Harley Bertholdsen besta málið í dystinum, men tað var ikki uttan góða hjálp frá [...] KÍ-álopið fyri Zoran Mancic, gjørdi sær dælt av, tá nakrir fáir minuttir vóru eftir av dystinum. 3-1 til KÍ, og slagið var tapt hjá TB. Vit taka tað róligt Men hóast teir taptu slagið, er kríggið hinvegin

1. deild menn: VB-GÍ 1-3 (0-1) Við sigrinum á Vágseiði varðveitti og styrkti GÍ vánirnar fyri altjóða luttøku komandi ár, og hóast tað framvegis eru seks stig til oddasessin, so er FM møguleikin avgjørt [...] eftir eina sovorna støðu, at tað eydnaðist at fáa hol á. Fyrra umfarið var hálvleikt, tá GÍ kom framum 1-0. Henning Jarnskor kom ígjøgnum í vinstru, og Sasha var fyrstur á innlegginum, sum hann við høvdinum

hevði fingið fulla úrtøku. Álopsspælarin skoraði bæði málini – eitt í hvørjum hálvleiki. Miðskeiðis í 1. hálvleiki var hann fullkomuliga leysur mitt fyri og átta metrar úr málinum, tá ið hann rann í horn [...] sum á vinstra vongverja á allan hátt var betri upplagdur, enn hann leingi hevur verið tað. Bæði í 1-0 støðuni og í so mongum øðrum deyðbóltsstøðum var NSÍ verjan óskipað. Stórur saknur var í Pól Thorsteinsson [...] Oddmar á Lakjuni vóru nærlagdir, og Gunnar Nielsen, sum var fremstur á miðvøllinum, var eyðsýndur í 1. hálvleiki, tá ið hann bæði megnaði at temja eftir langar sendingar fyri síðani skjótt at sleppa sær

mesta í vinstra borði, og har var tað, at hann ellivu minuttir fyri leiklok vann fríspark, sum bara 1-1 málið við sær. Av brotsteigar samankomingini í vinstru royndi Hans Pauli seg sjálvur við frísparkinum [...] spælararnir vóru týðuliga ikki álvuligir við hesa støðuna. Bólturin var væl meiri á EB/Streyma hálvuni í 1. hálvleiki. Skála leyp á við nógvum fólki, teir nýttu breidd og dýpd, og teir spældu seg til fleiri [...] Moralur og treiskni Skála fekk ikki málið, sum ivaleyst hevði havt givið teimum meiri frið, og sum 1. hálvleikur leið og serliga í 2. hálvleiki fóru teir í EB/Streymi at vísa tenn. Tøvandi og trilvandi

sjálvt um teir ikki altíð hava sama telvara á fjórða borði, kann liðið við ella uttan Tiger, vinna FM fyri fyrstu ferð siðani 1998. Hans Kristian og Ólavur Simonsen leiktu javnt, eins og Torbjørn Thomsen [...] Kristian Hansen og Boga Ziska ? fekk eitt heiðurligt úrslit í Hvalvík. Heimaliðið vann ?einans? 2,5 ? 1,5, men nevnast eigur eisini, at Rógvi W. Rasmussen var ikki við hvalvíkingum sunnudagin. Vestmenningar [...] millum vestmenningar og havnarmenn. Vestmenningar tóku leiðsluna eftir vikuskiftið eftir ein góðan 3-1 sigur á runavíkingum, meðan havnarliðið tapti móti kollfirðingum. Eitt stig er á muni millum liðini

4 (1), Rannvá Augustinussen 2, Arnleyð Krosslá 2, Christina Holm 2 Kyndil: Lotte Sørensen 11 (6), Ann Hansen 4, Palma Petersen 3, Jórun Ludvig 2, Frida Johannesen 2, Rakul Joensen 2, Anya Midjord 1, Jensia [...] Jensia Petersen 1 Brotskøst: VB 4, Kyndil 7 Útvísingar: VB 1, Kyndil 3 Dómar úr Tjaldur: Dánjal Hansen og Kári Hansen [...] VB-Kyndil 21-26 (13-15) Skuldi Kyndil framhaldandi halda lív í vónunum um FM-heitið, var kravið undan vikuskiftinum sera einfalt. Ein sigur á VB var einasta úrslitið, sum tær kundu nýta til nakað sum helst

eru tey tíggju liðini í 1. deild sjálvskrivað. Fuglfirðingar halda, at teir áttu at verið millum tíggju tey bestu liðini í Føroyum, men tað eru teir ikki í løtuni. Tá KÍ vann FM heitið í síðsta umfarinum [...] aðra staðni, eru framvegis í felagnum, og tað man ikki vera óhugsandi, at ÍF aftur komandi ár verður í 1. deild. Meiri miðvísir Týskvøldið hevði ÍF ársaðalfund. Á skránni var m.a. nevndarval. Nývald í sta [...] at styrkja um ungdómsarbeiðið, soleiðis at líkindini gerast betri fyri, at bulurin á einum framtíðar1. deildarliði verður mannaður av fuglfirðingum. Í fjør varð roynt at styrkja um ungdómsarbeiðið. Semja

Poulsen 2, Leivur Holm 1, Bárður Mikkelsen 1 H71: Hallur Danielsen 7 (2), Bárður Brimvík 5, Halgir Dahl Olesen 4, Rene Dahl Olesen 3 (2), Eyðun Højgaard 3, Olaf Vestergaard 2, Einar Brimnes 1 Brotskøst: Kyndil [...] helst vera av teirri fatan, at kyndilsleikararnir helst hava tveitt ov nógv stig burtur í dystinum um FM-heitið, og helst er hetta eisini rætt. Tað tykist nevnliga ikki serliga sannlíkt, at Kyndil skal taka [...] Kyndil 3, H71 4 Útvísingar: Kyndil 1, H71 5 Dómarar úr Kyndil/H71: Gunnar Gregoriussen og Petur Dahl