dag er stjóri á. Fyritøkan rekur urtagarðsvirksemi, nýgerð og ráðgeving. Torben er giftur við Esther Djurhuus, ið er uppvaksin í Fuglafirði, hon arbeiðir sum pedagogur á barnadeildini á Landssjúkrahúsinum

Í nógv ár var saltfiskur størsta framleiðslan hjá okkara skipaflota. Nú eru nógv ár síð­­ani, at nakar toskur varð flaktur umborð á okkara skipum. Fram­vegis verður tó flakt á flakavirkjunum á landi. Hendan [...] skrokkarnar á bátunum. Hetta var júst tann tíðin, tá ið teir nógvu bátarnir blivu gjørdir. Vit fingu so teir á bedingina á Tvøroyri at gera bátarnar lidnar við motorhúsi við stýrhúsi oman á, tiljur, mastur [...] fór á skerið, komu vit aftur av útróðri seinnapartin á degi. Tá var væl av vindi. Men tað var klárað í, hann var høgur í ættini. Vit høvdu verið suðuri á Marrak. Tá ið vit komu stóð portugisarin á boðanum

størri hug at søkja á Akademiið. Í 1975 fór, tann tá 22 ára gamli, Olivur til Keypmannahavnar á listaskúla. Hann var tá ein av teimum 20, sum sluppu inn av 200 umsøkjarum. Hann gekk fýra ár á málaraskúla og [...] 15 ára gamal var hann við á norðoyastevnuframsýningini og fólk byrjaðu at gerast varug við henda unga mannin. Sum 17 ára gamal var hann við á ólavsøkuframsýningini. Hann dugdi á serligan hátt at fanga løturnar [...] ikari kom hann runt í nógv heim, og altíð var tað listin á vegginum, sum fangaði og gav honum íblástur. Á verkstaðnum kom eisini mong tekning á bæði vegg og smáar lepar, og ofta var tað við speisemi og

saltfiskavirkið upp. Fyrst var tað í Turkihúsinum á Skála og síðani á Hulki á Strondum. Seinni fluttu teir yvir um fjørðin og fóru at arbeiða hjá United Seafood á Toftum. Birgir var stjóri, og Jónsvein var [...] ofta, hvussu væl tað gekk á Toftum, og hvussu gott arbeiðslagið var. Fyri einum ári síðani doyði Birgir Nónsgjógv brádliga. Tað var stórur smeitur fyri tey á fiskavirkinum á Toftum, og fyri Jónsvein kendist [...] Foreldrini eru Louisa og Hans Christian Olsen, nevndur Kristian í Lon. Mamman er av Oyrabakka, og tey búðu á Oyrabakka, inntil Jónsvein var farin í skúla. Tá fluttu tey norður til Gjáar at búgva. Systrarnar hjá

og stutt frá tokstøðini á Eysturbrúgv býr hann saman við Gittu. Jørgin Dahl er framvegis virkin tónleikari ? hann bæði spælir og skrivar tónleik ? og av og á kann hann upplivast á palli í Føroyum, nú hann [...] at spæla, og so skjótt sum hann hevði fingið tamarhald á orglinum fór hann eisini at skriva sín egna tónleik. Fyrst vóru tað smærri stykki ? næstan á tann klassiska bógvin ? men seinni gjørdist tað veruligur [...] Klaksvík og aðrastaðni í landinum, og í 1974 kom fyrsta singleplátan hjá teimum út. Á plátuni vóru sangirnir Komið øll við og Upp á gólv. Seinni góvu teir eina singleplátu, eina EP-plátu og til seinast ein LP-plátu

Miðvikuni við Gerdu Einarson. Hetta var tann stóra fyritøkan á Tvøroyri í eini 15-20 ár frá seinnapartin av 30-unum til fyrra­partin av 50-ununum. Tað gekk eisini væl hjá teimum tey nógvu av hesum árunum [...] politistunum frá hesi skjóting. Øll tey vitni, sum vórðu avhoyrd, vóru antin á veg oman á kaiina at síggja nótakastið ella vóru tey á veg niðan aftur. Hesir kriminalpolitistarnir høvdu ongan­tíð sæð ein seið [...] og rættin til at velta á Skansatrønni. Pápi mín var meinigur eitt stutt skifti, áðrenn hann giftist. Fremsta uppgávan hjá korpsinum var umframt patruljering í býnum, at hava vakt á skansanum og at ansa eftir

blaðstjóran á Dagblaðnum, er linkað seinnu árini, men av og á hoyrast gleps frá Breckmann, ið minna okkum á dagarnar, tá stríðið millum høgra og vinstra í Føroyum var í hæddini. Í november í ár kann Óli Breckmann [...] tó kortini uttan varandi úrslit, vísir fólkaflokstingmaðurin smílandi á. Á skúlabonki -Eg játtaði at stilla upp fyri Fólkaflokkin á vári 1974, men kortini við teirri treyt, at eg kundi taka meg av aftur [...] valdur batnaðu út á summarið og heystið '74. Í fyrstu roynd síni sum valevni fyri Fólkaflokkin eydnaðist Óla Breckmann at vinna sær tingsess á løgtingsvalinum í 1974. Hann hevur sitið á Føroya løgtingi síðan

gongufeløgum spela niðan á toppar og tindar og fáa heiðursmerki fyri Topp 50, 200 ella 340 dippa á víkum og firðum lata ross flyta seg fram eftir gøtum ella fjallarásum súkla á fjallasúklu síga – ella rapella [...] eru eisini fuglasløg sum lerkur, tangspógvi, fjallamurra, toppont, og trøllont sæst á vatninum á vári og á heysti á ferð síni, eins og annar flytifuglur vitjar. Toftavatn og økið rundan um er virðismikið [...] Góðu fundarfólk og góðu skótar á hesum fugladegi. Tú gleðast kann við fuglasong, við keldu vatn og á, við blómur, grøs á grønu ong, við bláan fjørð og vág Hetta ørindi í einum skótasangi sungu vit mangan

Í hesum sambandi varð móttøka á skúlanum í Jónas Broncksgøtu í Havn, har nógv fólk stukku inn á gólvið, bæði núverandi og fyrrverandi sjúkrafrøðingar, eins og onnur sum hava havt tilknýti til skúlan. Skúlin [...] g. Í dag er útbúgvingin akademisk, og frá 1. august 2008 partur av Fróðskaparsetri Føroya. Rektari á skúlanum er Súsanna M. Mortensen. -red

1961 gjørdu teir báðir av at fara til danska býin Sønderborg á ítróttarháskúla, og Poul heldur, at júst har, á flatlondum, vann fimleikurin á øllum hinum ítróttargreinunum í áhugasferuni hjá Kaj Aage. Tíðin [...] hann saman við mongum øðrum unglingum á jambouree í Onglandi í 1957, har hundrað ára føðingardagur Baden Powells og 50 ára dagurin hjá skótarørsluni vóru hátíðarhildin. Á onglandsferðini vórðu ungu skótarnir [...] sonevnda gull-liðnum hjá Havnar Svimjifelag. Tað var á høgum støði í samtíðini, hóast tað langt frá var á tí støðinum, sum okkara ungu svimjararnir eru á í dag. Vit svumu millum annað ímóti kenda danska