skilagott ikki at ganga undir trøum ella øðrum, sum stendur uppeftir. Slær snarljósið niður í trø, pelar ella antennur, kann tað eisini sláa niður í fólk ella djór, sum ganga undir hesum, sigur Petur Skeel [...] leið. Samstundis kom ein kuldabrúgv inn yvir okkum, soleiðis at tað var lýtt í neðra og kalt í erva. Undir slíkum umstøðum, fellir hitin skjótt uppeftir, og vit fáa snarljós og torusláttur. Petur sigur, at

útbúgvingum uttanlands eru væl komin. Freistirnar til nógvar útbúgvingar nærkast, um tú hevur hug at fara undir lestur eftir summarfrítíðina. ? Tí hava vit í forleingilsi av »Markleys Útbúgving« í desember í ár [...] heima í jólafrí, sigur Altjóða Skrivstovan í tíðindaskrivi. Nakrir (4-5) føroyingar, sum allir eru undir útbúgving uttanlands, fara m.a. at greiá frá. 1. um sínar tankar og ætlanir við at fáa sær útbúgving [...] viðurskiftini í sambandi við lesturin 3. fyrsta tíðin í útlandinum 4. um góð og trupul viðurskifti undir lestrinum, bæði av fakligum og sosialum slag 5. hugsanir í sambandi við at venda aftur til Føroyar

búskapinum. Síðani fer hann eftir fullveldislandsstýrinum og tvíheldur um, at føroyingar ikki tóku undir við hesum. Jú somikið stór varð undirtøkan millum føroyingar fyri fullveldinum, Pauli Ellefsen, at sjálvt [...] skuld fram, átti hon kanska at havt gjørt sum Pauli sjálvur, meðan hann sat sum løgmaður: Feia inn undir gólvteppið og so latið tey, sum komu aftaná eiga upptakið. Her var fíggjarmálaráðharrin ikki nóg snildur [...] upp í royk í 80’unum, hevur hann púra rætt. Danski blokkstuðulin fór snøgt sagt allur sum hann var, undir heitinum “stuðul til fiskivinnuna” upp ígjøgnum skorsteinin á einum alt ov stórum og órationellum

fínasta lagi og viðkomandi, men átala tað, sum síðani kom fram undir sjálvari umrøðuni. Tað sum bæði Óli Breckmann og Jørgen Niclasen søgdu undir viðgerini og tann misteinkiligerðing av kommununnar brúki av [...] í sama treysti sum higartil. Við hesum vísa vit enn einaferð til ávíkavist grein og viðtalu okkara í Sosialinum 10. og 13. mars, og tað sum sagt varð í tinginum undir viðgerðini, og mótmæla soleiðis at

uppsang frá venjaranum Tom Nordlie undir venjing á La Manga um vikuskiftið. Blaðið Fedrelandsvennen skrivar, at Nordlie var sera misnøgdur við hugburðin hjá spælarunum, og undir venjingini sunnudagin kallaði [...] havi sæð, segði Tom Nordlie um spælararnar, sum ikki vóru so hugaðir at halda sínar taktisku skyldir undir venjing og venjingardystum. Nú fari eg stramma í. Januar, desember og november hava verið serligi [...] Todi luftað í føroyskum miðlum, og hóast Føroyar skulu royna seg ímóti sterkum tjóðum longu síðst í hesum árinum, er tað nógv sum talar fyri, at Todi spælir ikki við landsliðnum aftur. Eg skal tosa við l

tá ið hetta kom fram var samstundis róð fram undir, at eitt røktarheim skuldi byggjast í Vági ístaðin fyri skúlan. Eini meiriluti í Vágs býráði vrakaði hesum uppskoti, og hóast tað síðani hevur verið roynt [...] Harvið var ætlanin um at byggja miðnámsskúla í Vági slept. Nýggi skúladepilin skal verða grundarlag undir einum samstarvi millum kommunurnar í Suðuroynni, heldur landsstýrið. ? Tað snýr seg um ein skúladepil [...] hevur verið arbeitt við fyrireikingunum til skúlan. Grivið er út fyri skúlanum, og klárt er at fara undir byggingina. Men seinastu mánaðirnar hevur verið sum vent í holuni, tí landsstýrið hevur heldur vilja

hevur talið av teimum, ið eru farin undir at læra til maskinsmið, ligið millum 40 og 50 seinastu fimm árini, men higartil í ár eru tað einans átta, ið eru farin undir hesa útbúgving. Fyri tveimum árum síðani [...] síðani fóru 30 føroyingar undir at læra til elektrikara, men fyrstu fimm mánaðirnar í 2004 hava einans seks fingið slíkt læruplás! Merkist eisini innan tænastuvinnuna Tað er ikki bert á handverksøkinum [...] talið pr. 31 mai í ár er heilt niðri á fýra. Hjá heilsølunum sær tað heldur ikki ov gott út, tí á hesum øki hevur bert ein føroyingur fingið lærupláss í ár í mun til ikki færri enn 22 í fjør! Hendan markanta

Fríggjadagin 24. oktober fer felagsskapurin undir sína herferð, ið er eitt sera gott tiltak, sum vónandi nógvir føroyingar fara at taka undir við. Í lýsingum í bløðunum í morgin verður greitt frá, hvussu [...] hvussu hvør einstakur føroyingar kann geva teimum, sum líða undir mannarættindabrotum kring heimin, eina hjálpandi hond. Amnestyátakið ber heitið "Skriva fyri Lívi" og er endamálið at fáa føroyingar at arbeiða [...] húðalit, trúgv og sosialan status annars. Vit heilsa Amnesty í Føroyum og ynskja alt tað besta við hesum skilagóða átaki. Sum vónandi ber ávøkstur. Sum er við til at lata upp eygu okkara fyri tí órættvísi

ikki verið til vildar. Tí var altíð væntandi, at Óli Breckmann for at gera okkurt sprellið nú upp undir valið. Og politiskt er hann hann snúin, tí hann hevur drigið fram gamla uppskotið, sum Javnaðarflokkurin [...] hálvumøðrum ári síðani. Hetta ger hann av tveimum orsøkum. Hann kann vóna, at andstøðuflokkarnir taka undir við uppskotinum saman við Fólkaflokkinum, og so kann hann vísa á í valstríðnum, at hann slóðaði fyri [...] fyri einum skattalætta. Um Óli Breckmann ikki fær andstøðuna í leypin, so kann hann brúka tað ímóti hesum báðum flokkunum: -Her síggja tit, Javnaðurin og Sambandið róptu upp um skattalætta, men tá flokkarnir

Samgongan eigur at viðurkenna tann óreingiliga veruleika, at Føroya fólk tekur ikki undir við fullveldisætlanini, og út frá hesum eigur politiska kósin at verða sett, halda Edmund Joensen og Heðin Mortensen. [...] dømi, har landsstýrismenn ikki hava kunna svara fullgott um yvirtøkurnar. ? Vit kunnu als ikki taka undir við, at okkara vælferðarskipan í reinari desperatión hjá einum landsstýri og samgongu verður fyri [...] til, at nýskipanaruppskotið hjá Sambandsflokkinum verður tikið úr skuffuni og brúkt sum grundarlag undir eini nýggjari ríkisskipan. ? Tað, sum landsstýrið ikki megnaði vegna tørvandi dirvi, ger tað nú gjøgnum