árum síðani var um at byggja nýggjan skúladepil í Suðuroynni, tók rættuligt stríð seg upp millum Tvøroyri og Vág um, hvar nýggi skúlin skuldi liggja. Løgtingið gjørdi tí av, at nýggi skúladepilin skuldi [...] varð savnaður í Vági í fólkaskúlanum og í nýumvælda skúlanum. Áðrenn hetta var HF skeiðið bæði áTvøroyri og í Vági.

5550 Langeskov. Leygardagin 22. juli giftast í Egedalskirken, Kokkedal, Therese Turiðardóttir, Tvøroyri, og Niels Kreutzmann, Nuuk.    Brúdleypsadressan er: Rungstedgård, Rungsted Strandvej 107, 2960

hava hjúnini Hildur og Óli Johansen á Tanganum, Tvøroyri, silvurbrúdleyp.    Tey verða at hitta heima frá kl. 08.00. Kvøldið verður hildið á Hotel Tvøroyri fyri familjuni. 19. juli kunnu hjúnini Jóhanna

gøtum langt inn í dalin, heilt inn í viðalundina. Broyta ellis- og røktarheimið Tá ið sambýlið á Tvøroyri er tikið í nýtslu, eru sostatt yvir 30 búpláss til eldri, umframt eini seks umlættingarpláss komin [...] Suðuroynni uppá. Bergur Bærendsen sigur, at tað skuldi so lætt trýstið á Ellis- og røktarheimið á Tvøroyri munandi og gjørt tað møguligt at umskipa viðurskiftini eitt sindur. Hann sigur, at uppskotið hjá

útbyggingina á sosiala økinum í Suðuroynni, ikki minst á eldraøkinum. Eftir at Ellis-og røktarheimið á Tvøroyri hevur verið einasti stovnur til eldri fólk í oynni í næstan 30 ár, gjørdi fyrst Tvøroyrar Kommuna [...] stutt áleiðis til, at nøkur kostnaðarmeting kann gerast enn Men hann hugsar sær, at eldrasambýlið á Tvøroyri fer at líkjast tí, sum er í Vági, bæði í stødd og í prísi. Tvs, at í heilt rundum tølum hugsar hann [...] gøtum langt inn í dalin, heilt inn í viðalundina. Broyta ellis- og røktarheimið Tá ið sambýlið á Tvøroyri er tikið í nýtslu, eru sostatt yvir 30 búpláss til eldri, umframt eini seks umlættingarpláss komin

góður møguleiki hjá Rógva at økja um leiðsluna. Í dag verður koyrt í Suðuroynni. Byrjað verður á Tvøroyri, og súkklað verður suður til Sumba og norður aftur til Vágs, har málið er. Teinurin er 55 kilometrar

frá landsstýrinum til Tvøroyrar Kommunu. Skapar fordømi Karsten sigur, at tað, sum fer at henda á Tvøroyri í hesum málinum verður fordømi í Føroyum. ? Verður talan um at taka aðrar samferðsluhavnir, fer [...] kommununum at semjast um, hvussu Suðuroyggin skal byggjast út, um samferðsluhavnin skal verða á Tvøroyri, í Hvalba og um, hvat vágbingar siga til tað, tí tað er eisini nógv vinnulív í Vági, ið somuleiðis

?Eg má viðganga, at eg bleiv eitt sindur illa við. Dan Nielsen, býráðsformaður á Tvøroyri sigur, at tað kom eitt sindur óvart á seg, at Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, nú nevnir møguleikan [...] v ímóti Tvøroyrar Býráð. Tvøroyar Kommuna hevur í fleiri ár arbeitt við at gera eina oljuhavn á Tvøroyri. Býráðið hevur ongantíð dult, at ætlanin er at taka samferðsluhavnina á Drelnesi til endamálið. [...] ongin samferðsluhavn er. Onki endurgjaldskrav Hetta kom eitt sindur dátt við hjá býráðsformanninum á Tvøroyri. Dan Nielsen leggur stóran dent á, at landsstýrið hevur hvørki fær, ella hevur rætt til endurgjald

fo Skopunar Missiónshús Sunnudagin kl. 18.30 lovsangur, sunnukvøldið kl. 19 møti. Missiónshúsið á Tvøroyri Vikuskiftismøtir: Leygarkvøldið kl. 20 verður møti við Alfred Poulsen. Sunnukvøldið kl. 18 møti

ikki vera í Havnini, sum tað annars hevur verið ætlanin. Nýggi almanna- og heilsuskúlin skal vera á Tvøroyri. Tað var tá ið hann hevði orðið undir viðgerðini av ólavsøkurøðu løgmans, at Torbjørn Jacobsen kom [...] minst tingmenn úr Suðuroynni, men eisini aðrir. Skúlin skal byrjað 1. januar og nú skulu høli á Tvøroyri útvegast til endamálið. Á skúlanum eru tvær útbúgvingar. Onnur er ein styttri almanna- og heils