høvið at ynskja øllum eitt gott nýggjár, siga tey á Smyril Line. Glyvursnes verður sett í regluliga sigling á rutuni sum “Mistral” hevur røkt. Tað vil siga millum Tórshavn, Þórlakshöfn og Hirtshals. Nú Glyvursnes

aftur í sigling áðrenn jól. Mongum brestir ætlan og serliga tá um nólsoyðarleiðina ræður. Ternan verður ikki liðug til jóla og vit vita ikki nær vit kunnu rokna við at fáa hana aftur í sigling. Sum av [...] ðunum. Serliga tá Teistin hevur verið á sleipistøð, ella hevur haft brek, tá er Ternan tikin úr sigling umgangandi. At ein oyggj við 230 fastbúgvandi ikki hevur regluligt og hóskandi samband er ótolandi

mars og partar av apríl, meðan várróðurin var, vóru bæði skipini í sigling, men seinastu tíðina hevur bert annað skipið verið í sigling. Fríggjadagin 23. mai varð Brimil lagdur fram til 11. juli. Fyrstu [...] hvør manning telur 11, resta 6 mans í, fyri at hava skipið siglandi fulla tíð. Tá Brimil kemur í sigling aftur, er støðan tann sama, sigur Elmar Højgaard. Brimil verður lagdur Hann vísir á, at verður játtanin

alsamt størri. Undir vanligum umstøðum megnar Strandferðslan at røkja sínar skyldar í sambandi við sigling millum oyggjarnar, men krevjast umvælingar ella eftirlit, vanta avloysaraskip. Trupulleikarnir hava

Somuleiðis stafestir Strandferðslan, at tað er bara tá ið Teistin fer í dokk, at Ternan verður tikin úr sigling at vera avloysaraskip - Tá er neyðugt at brúka Ternuna, tí hon klárar so væl at manøvrera í havnini

yvirskipaðari Ramsarætlan fyri Nólsoynna. Kommunan vísir á, at partur av hesi ætlan er at seta krøv til sigling um Nólsoynna, tí hetta er týðandi táttur í arbeiðnum at verja fuglin. - Heðin Mortensen, borgarstjóri

er ikki, at frystilínuskipini fara at landa har yviri, senda fiskin heim og soleiðis spara tíð í sigling. Illveðursmyndin, sum er viðheft greinini, er løgd út á facebook av skiparanum á Klakki, Líggjasi

enn lættari hjá vitjandi áhoyrarum at koma til og frá Mykinesi. Nýggi báturin Jósup er settur í sigling, og hann fer at sigla til og frá allan dagin. Tó er neyðugt at boða frá, og tað kann gerast við at

Landsins hava eisini verið órógvaðar av veðri í dag. Lýst hevur eitt nú verið við, at Ritan, sum røkir sigling millum Hvannasund, Svínoy, Kirkju og Hattarvík, siglir ikki meira í dag, og Sildberin siglir heldur

frástøðu. Til dømis verða ikki øll borðini brúkt og líknandi. Norrøna eru framvegis í vanligari sigling, men hon byrjar upp á summarsiglingina 27. juni, sum er nakað seinni enn vanligt, sigur Rúni Vang