Leygardagin fór so vaktin vekk úr túninum hjá ATL-radio, men støðin sendir í sama lag sum áður ? bert ein telda. Tað sum tó undrar okkum er, at í kunngerðini hjá ATL-radio stendur, at støðin skal vísa [...] Fríggjardagurin tann 1. oktobur 1999 varð settur sum síðsta freist til lønarútgjaldingarnar, áðrenn fólkini fóru í verkfall. Men leiðslan koyrdi sum vanligt, t. v. s. at hon kallaði saman til starvsfólkafund [...] arbeiðis. Klokkan uml. 13:00 endaði fundurin, og næsti fundur varð ásettur til at verða kl. 18:00 sama kvøldið. Sum ikki einaferð, so møtti leiðslan og bakmaðurin í Atlantic Radio ikki upp. Ergo starvsfólkið

minst um tað arbeiði, sum verður gjørt fyri at betra um trivnaðin á smáplássunum og á teimum mongu oyggjunum kring Skotland. Her er nevniliga eitt ótal av oyggjum, sum eru í sama báti sum fleiri av útjaðar [...] at hetta er nakað, sum vit eiga at taka upp í Føroyum eisini, nevniliga hetta at raðfesta útjaðaraøkini hægri við at seta munandi peningaupphæddir til ymisk endamál. Ikki sum í dag, har man nú hevur fingið [...] nøkur orsøk til at økja meira um virksemi í miðøkinum, tí her er nóg nógv virksemi sum er. Í dag er tað bert miðøkið, sum hevur fingið nakað burtur úr oljuvinnuni. Sohvørt hon mennist má hetta eisini broytast

"upphav skapnings Guds". Hann sum tíð og stað eru undirløgd. Hann er komin til okkara, sum sjálvi heilt og fult eru undirløgd tíð og stað Sum grasið eru dagar mansins; sum blóman á markini, so blómar hann [...] lýst alment, men hendi alment. Jesus er í brúðleypsveitslu og sum henda kann, tá nógv fólk er boðið, tey hava ikki keypt nóg mikið inn. Vínið gongur undan. Og Inntil hesa løtu tykist tað, sum Jesus er staddur [...] er eisini tann sami sum rithøvundurin av Hebrearabrævinum sigur um, at Gud við endan á hesum døgum hevur talað til okkara við Syninum, sum Hann hevur sett til arvinga alra luta, og sum Hann eisini hevur

deyður. Alt, sum vit gera við fiskin, hevur týdning í seinasta enda og dygdin, sum fer burtur av fiskinum á vegnum til brúkaran, fæst ikki aftur. Sum dømi nevndi Kári ein mjólkarpakka, sum stendur á borðinum [...] Tann, sum gevur mest fyri lastina, keypir fiskin, sum síðan verður seldur á bretska marknaðinum. Keypari er í flestu førum reiðarin sjálvur. Kári segði, at hann er væl nøgdur við tann prís, sum fingin [...] feskur sum gjørligt til keyparan. Men, sum hann tók til, so er henda "ketan" ikki sterkari enn veikasta liðið. Tí er ógvuliga umráðandi, at fiskurin ongantíð verður latin upp til tilvildina. - Tað, sum avgerð

dalandi niður úr erva. Tað eru vit sjálvi, sum skulu skapa menningina, og tað eru vit sjálvi, sum skulu stýra gongdini. Hvat fer at henda? Og hvat er tað, sum menn rokna við fer at henda, og hví hendir [...] fer at veksa úr teimum 6200, sum eru í dag, til gott og væl 10.000 um knappliga 40 ár. Hetta er ein vøkstur upp á gott og væl 60%. Samstundis veksur bólkurin av teimum, sum eru í vinnuførum aldri, tað eru [...] færri til at gjalda yvir skattin tað, sum fer til pensjónir og umsorgan. Men somu hagtøl vísa eisini, at gongdin seinastu 30 til 40 árini hevur verið júst tann sama, sum vit kunnu vænta okkum næstu 30 til

Oil (í dag Exxon) raktu við risastóra oljufeltið í Prudhoe Bay. Stutt eftir tað kunngjørdi bretska oljufelagið BP, at tað hevði funnið enn eitt risafelt - Kuparuk - í sama økinum. Alt hetta hendi eftir [...] ta vinnuna, sum veitir vørur og tænatur til alt oljuøkið í Prudhoe Bay og annars til alla oljuvinnu í Alaska sum heild. Henda veitingarvinna er rættiliga unik, tí talan er um fyritøkur, sum eitt nú upp [...] Scott og Nelson. Hetta eru oljupallar, sum føroyingar hava vitjað seinastu árini - allir sokallaðir offshorepallar í Norðsjónum. Hetta er í høvuðsheitum tað, sum vit hava sett í samband við oljuvinnu.

, og hann hevur eisini sitið sum næstformaður í fleiri ár við Jákupi Sólstein sum formanni. Á fundi mánamorgunin skipaði nývalda nevndin seg, og nú verður tað Viberg, sum kemur at lyfta arvin eftir Jákup [...] Fiskimannafelag, sum verður klokkan 14.30 í dag, fara partarnir at tosa víðari um møguleikarnar fyri semju. Viberg væntar kortini ikki, at semingsmenninir fara at snikka nakað semingsuppskot til í dag, tí til tess [...] hildu vera neyðugt. Hann sigur, at tað var Føroya Fiskimannafelag sum boðsendi semingsmonnunum. Ikki fulltíðarstarv Álitisstarvið sum formaður í Føroya Reiðarafelag er ikki fulltíðarstarv, minni enn so

til at vøksturin verður nakað lakari. Sum klaksvíkingurin segði: Marknaðarbúskapurin líkist streymtalvuni hjá Fischeri Heinesen, harðari og spakari rák. Á sama hátt sum útróðrarmaðurin leggur sær lívið til [...] sikt. Tað sum landsstýrið ikki megnaði áðrenn teir tveittu okkum busjettið niðan hiðar, tað mega vit í fíggjarnevndini royna at snøgga til sum frægast, soleiðis at úrslitið verður áleið tað, sum vit ætlaðu [...] ríkmaðurin meira spakførur, men sama skilið. Deyðin nærkast seingini. Síðani græt hin sjúki, at hann var limur í kirkjuráðnum, átti ein stóran handil, konu og fýra børn. Men sama skilið. Deyðin var nú komin

Dyregrov. Tilbúgvingarætlan Alt hetta, sum hann tosar um, er ein partur av eini tilbúgvingarætlan, sum allir skúlar í Noregi hava í dag. Ein tilbúgvingarætlan, sum sigur, hvørjar mannagongdir kunnu ella [...] arbeiða við børnum , sum hava mist. Eisini vaksnum , sum eru komin til hansara eftir, at tey hava mist sum børn. ? Tað vísir seg í nógvum førum, tá talan er um vaksin, at teir tankar, sum eitt barn deilir [...] rithøvundurin Atle Dyregrov, sum kemur til Føroya mikudagin. Atle hevur drúgvar arbeiðsroyndir innan hetta økið, og hevur hann millum annað skriva eina bók, sum eitur Sorg hos barn, sum er givin út á níggju málum

til Føroya. Mánadag skuldi hann úr Íslandi til Føroya, men flogfarið avlýsti vegna vind í Vágum. Sama hendi týsdag. Hósdag avgjørdi Jens Guð at fara til Keypmannahavnar, men ikki var lendandi har vegna mjørka [...] tónleik uttan fyri Ísland ræður. - Tað er, sum verður bert hugt til USA ella Bretlands, meðan vit gloyma Skandi-navia. Vit gloyma t.d. Føroyar og Grønland, sigur Jens. Sum heild metir Jens, at tað er umráðandi [...] serkønur í hesum aldargamla skrivikynstrinum. Tónleikur Í Íslandi kom Jens Guð í sambandi við Føroyingar, sum fingu hann hendavegin, tí eingin kaligrafilærari er í Føroyum. Somuleiðis funnu tey útav, at Jens í